Elle est aussi connue sous le nom de Marie Swarten dit Shaken 1. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Souard 2. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Schouarden 3. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Swarten 3. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Souard 3. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Soüarten 4.
Elle est la fille de Jean Schouarden 3 et Anne Ebal 3.
Elle naît à Salem, Massachussets, États-Unis 3. Elle épouse Jean de Lahaye fils de Catherine Willow et Thomas Lehays le 9 septembre 1697 à Québec, Capitale-Nationale, Québec, Canada 1, 5. Elle est inhumée entre 1717 et 1749 1.
Liste de ses enfants connus:
Elle est de nationalité anglaise 1.
Elle est présente lors du mariage de Pierre Bouleau et Madeleine Lehays célébré par Jean-Pierre De Miniac le 7 août 1724 à Saint-Laurent, Île d'Orléans, Québec 4, 6.
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Tanguay - Volume III, p. 290 {marchif}
2. Tanguay - Volume 1, p. 338
3. Tanguay - Volume 1, p. 373
4. Courriel de Jean-Guy Momy - 6 octobre 2007, selon registres de Saint-Laurent, 1720-1748
5. Tanguay - Volume 1, p. 338, 373
6. Tanguay - Volume 2, p. 325
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2023-11-30