Il est à noter dans le susdit mariage que, lorsque l'on publia le premier ban, il courut un bruit que la Delle. Marie Pelletier était mariée en France et que son mari était encore vivant et demeurait à LaRochelle ou aux environs ; ce qui nous obligea d'en faire enquête et appeler ceux qui pouvaient connaître la dite Marie Pelletier, et le dit prétendu mariage fait en France. Il s'est trouvé, par la déposition des témoins, qu'en effet, après avoir été veuve d'un appelé César Gouin, elle fut recherchée par un certain cocher, à LaRochelle, et mariée avec lui ; mais que le dit cocher était actuellement marié à une autre femme, de laquelle il avait eu dix enfants, ce qu'ayant été connu de ladite Pelletier après son mariage, elle quitta le dit cocher, et tint le mariage pour nul, et pour cet effet se retira dans ce pays. Il y a acte qu Greffe de Québec de ce que dessus, en date du 18 février 1647, duquel moy, Barth. Vimont, au retenu copie avant que marier la dite Pelletier avec le dit Julien Petau, et ay serré la dite copie avec ces papiers.
B. Vimont