Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine Hély ¹. Elle est aussi connue sous le nom de Madelaine Hélie ². Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine Élie ³. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Hélie ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Madeleine Élie ⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Hély ⁶.

Elle est la fille de Jean Élie dit Breton ^{2, 7, 8} et Jeanne Labbé ^{2, 8, 9}.

Elle naît le 28 juillet 1678 à Sainte-Famille, Île d'Orléans, Québec, Canada ⁸. Elle est baptisée le 3 août 1678 à Sainte-Famille ^{10, 11}. Elle épouse Louis Boutin fils de Geneviève Gandin et Antoine Boutin dit Laplante le 25 novembre 1698 à Saint-Jean, Île d'Orléans ^{8, 12}.

Liste de ses enfants connus:

Madeleine Hély, Jacques Hélie, Pierre Élie dit Breton, François Élie dit Breton, Jeanne Élie, Jeanne Labbé et Jean Élie dit Breton résident sur l' Île d'Orléans en 1681 ².

1. Internet - www.destination.ca François Pronovost ICQ: 4649019

2. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

3. Tanguay - Volume 1, p. 82

4. Tanguay - Volume 1, p. 83, 303

5. Courriel de Patrick Lahoudie - 8 avril 2004

6. Tanguay - Volume 2, p. 436

7. Tanguay - Volume 1, p. 83, 303, Volume 2, p. 436

8. Courriel de Natalie Bédard - 20 décembre 2007, selon PRDH

9. Tanguay - Volume 1, p. 303

10. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 4 ans.

11. Tanguay - Volume 1, p. 303, Volume 2, p. 436

12. Tanguay - Volume 1, p. 82, 83, 303, Volume 2, p. 436

13. Tanguay - Volume 1, p. 83

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2022-08-23