Il est baptisé William McNaughton 1, 2.
Il est le fils de Charles Naughton 1 et Mary Manning 1.
Il est le filleul de Ellen Manning 1 et John Manning 1.
Il naît le 15 décembre 1851 1, 3. Il est baptisé le 16 décembre 1851 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada par Michael Dowling en présence de John Manning et Ellen Manning 1.
William McNaughton est écolier en 1861 2. Rose Lefauntaine, Patrick McNaughton, Charles McNaughton, John McNaughton, James McNaughton, Catherine McNaughton, Agnes McNaughton, William McNaughton, Mary Manning et Charles Naughton résident dans une maison de bois d'un étage, dans le district 2, sur la route Saint-Mary, sur une terre d'une valeur de 1600$ de 175 arpents dont 32 arpents en pâturage et 31 arpents en culture, dont 1 arpent a produit 18 minots de blé, 1 arpent, 20 minots d'orge, ½ arpent, 8 minots de pois, 7 arpents, 200 minots d'avoine, 1 arpent, 30 minots de sarrasin, 2 arpents, 200 minots de pommes de terre et le reste 10 tonnes de foin, 40 livres de lin et 200 livres de sucre d'érable à Saint-Sylvestre, Lotbinière, Canada-Est, Canada en 1861 2.
| William McNaughton (1851 - ) | Charles Naughton (1829 - ) | Guillaume Naughton (1780 - 1857) | William Naughton | |
| Brigitte Cannon | ||||
| Catharine Murphy (1784 - 1862) | Miles Murphy (1765 - ) | |||
| Margaret Nowlan (1780 - ) | ||||
| Mary Manning (1829 - ) | James Manning | |||
| Agnes Burnip | ||||
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1851, p. 31, B115
2. Rec. 1861 Canada - Canada-Est, Lotbinière, Saint-Sylvestre, p. 23
3. Rec. 1861 Canada - Canada-Est, Lotbinière, Saint-Sylvestre, p. 23 (9 ans, en Nouvelle-Écosse)
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2019-11-24
