Elle est aussi connue sous le nom de Catherine Traverse 1. Elle est baptisée Catharine Travers 2.
Elle est la fille de Bernard Travers 2 et Catharine Meehan 2.
Elle est la filleule de Eliza Gallagher 2 et William Ogle 2.
Elle naît autour du 4 janvier 1843 2, 3. Elle est baptisée le 11 janvier 1843 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada par James Nelligan en présence de William Ogle, Eliza Gallagher, Thomas Travers et Ann Hughes 2.
Catherine Traverse est servante en 1861 1. Charles Peterson, Catherine Traverse, James Gallagher, Patrick Galeghar, Mary Donnelly et Hugh Gallaher résident dans une maison de bois d'un étage sur la route Saint-Mary sur une terre d'une valeur de $600 de 90 arpents dont 10 arpents en pâturage et 10 arpents en culture, dont 1 arpent a produit 10 minots de blé, arpent a produit 4 minots de pois, 4 arpents ont produit 100 minots d'avoine, 1 arpent a produit 100 minots de pommes de terre et le reste 12 livres de lin et 4 tonnes de foin à Saint-Sylvestre, Lotbinière, Canada-Est, Canada en 1861 1.
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Rec. 1861 Canada - Canada-Est, Lotbinière, Saint-Sylvestre, p. 27
2. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1844, p. 2, B3
3. Rec. 1861 Canada - Canada-Est, Lotbinière, Saint-Sylvestre, p. 27 (19 ans)
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2019-11-26
