Il est aussi connu sous le nom de Hugues McCalrton ¹. Il est aussi connu sous le nom de Hugues McCarton ². Il est aussi connu sous le nom de Hugh McCartny ³. Il est aussi connu sous le nom de Hugh McCarty ⁴. Il est aussi connu sous le nom de Hugh McCurten. Il signe Hugh McCartney ^{5, 6}. Il signe Hugh McCarten ⁷.

Il épouse Sara Wilson.

Liste de ses enfants connus:

+ 1. Anne McCartney ⁶ (de Sara Wilson)

+ 2. Sarah McCartney (1832 - ) ¹⁴ (de Sara Wilson)

   3. Jacques McCarton (1835 - ) ² (de Sara Wilson)

+ 4. David McCartny (1837 - ) ^{6, 11} (de Sara Wilson)

   5. Hugh McCartney (1840 - 1852) ¹⁵ (de Sara Wilson)

   6. Robert Denis McCartny (1842 - ) ¹⁶ (de Sara Wilson)

   7. Bernard McCartney (1846 - ) ¹⁷ (de Sara Wilson)

   8. William McCartney (1849 - 1852) ¹⁸ (de Sara Wilson)

Il est le parrain de Joseph Désy ¹. Il est le parrain de Timothy Mahony ¹². Il est le parrain de Margaret Dooly ¹³. Il est le parrain de Sarah McLaughlin ⁷.

Hugues McCalrton est cultivateur de 1835 à 1852 ⁸. Hugues McCalrton et Sara Wilson résident à Leeds, Québec, Canada de 1835 à 1853 ⁹. Hugues McCalrton est tailleur de 1837 à 1846 ¹⁰. Hugues McCalrton et Sara Wilson résident à Leeds en 1864 ⁶.

Il est présent lors du baptême de Joseph Désy le 20 septembre 1835 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec par Ferdinand Gauvreau ¹. Il est présent lors du baptême de David McCartny le 24 septembre 1837 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par James Nelligan ¹¹. Il est présent lors du mariage de Thomas Durkin et Margaret Hammond célébré par James Nelligan le 7 janvier 1839 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre ⁴. Il est présent lors du baptême de Timothy Mahony le 12 mars 1843 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par James Nelligan ¹². Il est présent lors du baptême de Margaret Dooly le 19 mai 1844 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par James Nelligan ¹³. Il est présent lors du baptême de Sarah McLaughlin le 4 octobre 1863 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par Édouard-Séverin Fafard ⁷.

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 14, B81

2. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 14, B82

3. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1837, p. 19, B97, 1842, p. 8, B34, 1843, p. 11, B57, 1853, p. 13, M9

4. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1839, p. 1, M1

5. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1837, p. 19, B97, 1844, p. 13, B70, 1846, p. 16, B83, 1849, p. 20, B105, 1852, p. 7, S6, S7

6. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1864, p. 13, M5 {marchif}

7. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1863, p. 29, B96 {marchif}

8. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 14, B82, 1842, p. 8, B34, 1849, p. 20, B105, 1852, p. 7, S6, S7

9. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 14, B82, 1837, p. 19, B97, 1842, p. 8, B34, 1846, p. 16, B83, 1849, p. 20, B105, 1852, p. 7, S6, S7, 1853, p. 13, M9

10. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1837, p. 19, B97, 1846, p. 16, B83

11. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1837, p. 19, B97

12. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1843, p. 11, B57

13. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1844, p. 13, B70

14. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1853, p. 13, M9

15. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1852, p. 7, S7

16. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1842, p. 9, B34

17. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1846, p. 16, B83

18. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1849, p. 19, B105, 1852, p. 7, S6

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2021-04-12