Recherche
Elle est aussi connue sous le nom de Philomène Bouford 1. Elle est aussi connue sous le nom de Philomène Fluet 1. Elle est aussi connue sous le nom de Philomène Fluette 1.
Elle est la fille de William Fleuette 1 et Marie Louise Beaulieu 1.
Elle naît autour de 1877 1. Elle épouse Jean Bouford fils de Stanislas Bouffard le 9 mai 1892 à Saint-Joseph, Biddeford, Maine, États-Unis 1.
Philomène Fluet, Jean Bouford, Alfred Bouffard, Louis Joseph Bouffard, Amanda Bouffard, Delina Tardie et Louis Bouffard résident à Ward 3, Biddeford, York, Maine en 1900 1.
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Note de Natalie Bédard - 11 février 2018 (#17392©vrier 2018 (#17392)
Louis Bouffard et Delia Tardie
Joseph Bouffard et Delina Tardie ...
:: le problème était : Est-ce un seul et même couple ?
--> La réponse est OUI .
DOUBLON : (# 267427 = # 267585)
DOUBLON : (# 267428= # 267586 )
*
Famille et Démonstration :
______________________________
::: LEURS ENFANTS :::
1. AMANDA n. 1898-03-05, Biddeford, Maine # ??
fille de "JOSEPH" Bouffard et Delia "Tardif"
www.familysearch.org
[on retrouve cette personne aux r. 1900 et r. 1910 avec «LOUIS»... ]
--> montre que Louis = Joseph
*
2. LOUIS JOSEPH Bouffard (1) (fils) # 330366
d. Ã 102 ans
Joseph L Bouffard
[ok] naissance : 22 novembre 1893
décès : 19 février 1995 York, Maine (United States Social Security Death Index)
[on retrouve cette personne aux r. 1901 et 1910]
www.familysearch.org
*
3. Philippe : père "Joseph" # 267427
[ok] naissance
[on retrouve cette personne avec «Louis» au r. 1910]
--> montre que Louis = Joseph
*
4. Alfred # ??
n. 27 nov 1899, Biddeford, Maine.
[père Louis. Il est aux r. 1900, 1910]
www.familysearch.org
*
5. Marie Reine Bouffard # ??
n. 2 mai, 1914
d. 24 juil, 1915 Biddeford, Maine.
[réf. Find a grave - lien + bas]
*
6. Georges # ??
n. 1914 [on le voit au r. 1920]
______________________________________________
recensement de 1900
r. 1910 Ã "Biddeford, ward 2 , York, Maine"
"BOUFORE"
Louis .... 36 ... (#267427 = # 267585)
Delima ...34 ... (# 267586 = 267428)
Joseph-Louis (1) ...16... # 330366
Amanda ...12 ...# __
Alfred ...10 ... # __
Philip ...8 ... # 267426
Louis-Joseph (2) ...5... # ?? [né au Maine]
Lucien ...1... # ?? [né au Maine]
www.familysearch.org
--> ça montre bien : que Louis (sur le r. 1910) est Joseph sur certains bapt.
________________________________________________
--> l'intérêt de le recensement 1900 est la présence de JEAN BOUFFARD, le frère de Louis/Joseph... : il est utilse à identifier le père de Louis-Joseph ...
r. 1900 "Biddeford, ward 3 " York Maine.
Louis .... 26 ... (#267427 = # 267585)
Delima ...25 ... (# 267586 = 267428)
Joseph ...6... # 330366
Amanda ...2 ...# __
Alfred ...10 ... # __
Jean .... 29 ... # ?? [--> c'est le frère de Louis]
Philomène ...23 ... # ?? [son nom de famille est "Fluet ou Fluette] - épouse de Jean.
(ces derniers : pas d'enfants)
www.familysearch.org
______________________________________________________
::: MARIAGES et PARENTS :::
- "Joseph" Bouffard ... (#267427 = # 267585) et Délina Tardif (# 267586 = 267428) [ou "Tarte" sur certaines sources]
m. 1893-02-23, (St-Joseph) Biddeford,Maine
père «Stanislas Bouffard», Père «Pierre Tardif»...
** réf BMS, (St-Joseph) Biddeford p. 60:
*
--> un seul autre qui a comme père «Stanislas», c'est Jean (époux Fluet)
Jean Bouffard # __ et Philomène Fluette # __ [elle a 16 ans]
m. 1892-05-09 (St-Joseph) Biddeford,Maine
Stanislas Bouffard # 273333 et (feue) Marg. Théberge # 273334
William "Fleuette " et M. Louise Beaulieu [de Biddeford]
p. 1 : www.familysearch.org
et
p. 2 : www.familysearch.org
**
NAISSANCE :
- pas trouvé le b. de Louis/Joseph.
- Son frère : "JEAN BAPTISTE" BOUFFARD # __ (époux fluet)
né le 2 juillet, b. le 24 juillet 1870, Ste-Hélène de Chester.
pour Louis/Joseph m. Tardif:
bibnum2.banq.qc.ca
*
°°°° Louis Bouffard d. 25 mai, 1938, Saint Josephs , Biddeford
°°°° Delina Tardif, d. 6 oct, 1963 à Lewiston, Androscoggin [ inhumée à St-Joseph ]Biddeford... (réf. Find a grave lien plus bas)
*
______________________________________________________
::: COMPLÉMENT ::: pour qui ça pourra intéresser... :::
______________________________________________________
r. 1920 Maine
La famille de Louis Bouffard/Delina Tardif :
p. 1
www.familysearch.org
p. 2
www.familysearch.org
[Amanda et son époux Alfred Préjean vivent avec eux.]
r. 1910 : www.familysearch.org
r. 1900 : www.familysearch.org
***
PIERRE TOMBALE - Biddeford
BOUFFARD
[ok] Louis d. 1938,
[ok] Delina d. 1963,
Alfred d. 1925,
Philippe , d. 1960
Lucien, d. 1929
[aussi Pierre Tardif... mais ce n'est pas le pèr de Délina]
www.findagrave.com
***
Louis ... on le dit ici né en 1874 [ça change tout le temps entre 1872@1874]
le 12 janvier 1874...
carte militaire WW1 : www.familysearch.org
* mariage (family search)
www.familysearch.org
et
www.familysearch.org
***
- mariage Joseph-Louis 2 (fils) [né 1899]
www.familysearch.org
le même r. 1940 (avec Philippe resté célibataire) www.familysearch.org
- mariage : Joseph-Louis 1 [n. 1893] ... celui qui deviendra centenaire...
www.familysearch.org
***
le r. 1871 [Chester Est] . (Louis n'est pas encore né]
STANISLAS BOUFFARD et Marg. Théberge
data2.collectionscanada.ca
Joseph Bouffard et Delina Tardie ...
:: le problème était : Est-ce un seul et même couple ?
--> La réponse est OUI .
DOUBLON : (# 267427 = # 267585)
DOUBLON : (# 267428= # 267586 )
*
Famille et Démonstration :
______________________________
::: LEURS ENFANTS :::
1. AMANDA n. 1898-03-05, Biddeford, Maine # ??
fille de "JOSEPH" Bouffard et Delia "Tardif"
www.familysearch.org
[on retrouve cette personne aux r. 1900 et r. 1910 avec «LOUIS»... ]
--> montre que Louis = Joseph
*
2. LOUIS JOSEPH Bouffard (1) (fils) # 330366
d. Ã 102 ans
Joseph L Bouffard
[ok] naissance : 22 novembre 1893
décès : 19 février 1995 York, Maine (United States Social Security Death Index)
[on retrouve cette personne aux r. 1901 et 1910]
www.familysearch.org
*
3. Philippe : père "Joseph" # 267427
[ok] naissance
[on retrouve cette personne avec «Louis» au r. 1910]
--> montre que Louis = Joseph
*
4. Alfred # ??
n. 27 nov 1899, Biddeford, Maine.
[père Louis. Il est aux r. 1900, 1910]
www.familysearch.org
*
5. Marie Reine Bouffard # ??
n. 2 mai, 1914
d. 24 juil, 1915 Biddeford, Maine.
[réf. Find a grave - lien + bas]
*
6. Georges # ??
n. 1914 [on le voit au r. 1920]
______________________________________________
recensement de 1900
r. 1910 Ã "Biddeford, ward 2 , York, Maine"
"BOUFORE"
Louis .... 36 ... (#267427 = # 267585)
Delima ...34 ... (# 267586 = 267428)
Joseph-Louis (1) ...16... # 330366
Amanda ...12 ...# __
Alfred ...10 ... # __
Philip ...8 ... # 267426
Louis-Joseph (2) ...5... # ?? [né au Maine]
Lucien ...1... # ?? [né au Maine]
www.familysearch.org
--> ça montre bien : que Louis (sur le r. 1910) est Joseph sur certains bapt.
________________________________________________
--> l'intérêt de le recensement 1900 est la présence de JEAN BOUFFARD, le frère de Louis/Joseph... : il est utilse à identifier le père de Louis-Joseph ...
r. 1900 "Biddeford, ward 3 " York Maine.
Louis .... 26 ... (#267427 = # 267585)
Delima ...25 ... (# 267586 = 267428)
Joseph ...6... # 330366
Amanda ...2 ...# __
Alfred ...10 ... # __
Jean .... 29 ... # ?? [--> c'est le frère de Louis]
Philomène ...23 ... # ?? [son nom de famille est "Fluet ou Fluette] - épouse de Jean.
(ces derniers : pas d'enfants)
www.familysearch.org
______________________________________________________
::: MARIAGES et PARENTS :::
- "Joseph" Bouffard ... (#267427 = # 267585) et Délina Tardif (# 267586 = 267428) [ou "Tarte" sur certaines sources]
m. 1893-02-23, (St-Joseph) Biddeford,Maine
père «Stanislas Bouffard», Père «Pierre Tardif»...
** réf BMS, (St-Joseph) Biddeford p. 60:
*
--> un seul autre qui a comme père «Stanislas», c'est Jean (époux Fluet)
Jean Bouffard # __ et Philomène Fluette # __ [elle a 16 ans]
m. 1892-05-09 (St-Joseph) Biddeford,Maine
Stanislas Bouffard # 273333 et (feue) Marg. Théberge # 273334
William "Fleuette " et M. Louise Beaulieu [de Biddeford]
p. 1 : www.familysearch.org
et
p. 2 : www.familysearch.org
**
NAISSANCE :
- pas trouvé le b. de Louis/Joseph.
- Son frère : "JEAN BAPTISTE" BOUFFARD # __ (époux fluet)
né le 2 juillet, b. le 24 juillet 1870, Ste-Hélène de Chester.
pour Louis/Joseph m. Tardif:
bibnum2.banq.qc.ca
*
°°°° Louis Bouffard d. 25 mai, 1938, Saint Josephs , Biddeford
°°°° Delina Tardif, d. 6 oct, 1963 à Lewiston, Androscoggin [ inhumée à St-Joseph ]Biddeford... (réf. Find a grave lien plus bas)
*
______________________________________________________
::: COMPLÉMENT ::: pour qui ça pourra intéresser... :::
______________________________________________________
r. 1920 Maine
La famille de Louis Bouffard/Delina Tardif :
p. 1
www.familysearch.org
p. 2
www.familysearch.org
[Amanda et son époux Alfred Préjean vivent avec eux.]
r. 1910 : www.familysearch.org
r. 1900 : www.familysearch.org
***
PIERRE TOMBALE - Biddeford
BOUFFARD
[ok] Louis d. 1938,
[ok] Delina d. 1963,
Alfred d. 1925,
Philippe , d. 1960
Lucien, d. 1929
[aussi Pierre Tardif... mais ce n'est pas le pèr de Délina]
www.findagrave.com
***
Louis ... on le dit ici né en 1874 [ça change tout le temps entre 1872@1874]
le 12 janvier 1874...
carte militaire WW1 : www.familysearch.org
* mariage (family search)
www.familysearch.org
et
www.familysearch.org
***
- mariage Joseph-Louis 2 (fils) [né 1899]
www.familysearch.org
le même r. 1940 (avec Philippe resté célibataire) www.familysearch.org
- mariage : Joseph-Louis 1 [n. 1893] ... celui qui deviendra centenaire...
www.familysearch.org
***
le r. 1871 [Chester Est] . (Louis n'est pas encore né]
STANISLAS BOUFFARD et Marg. Théberge
data2.collectionscanada.ca
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2018-02-12
