a. Quittance: Quittance par Antoine Martin en faveur de Michel Aisnley
Quittance par Antoine Martin en faveur
de Michel Aisnley
N° 934
Par devant le Notaire Pu-
blic dans et pour la Province
de Québec, en Canada et le
témoin soussignés,
Fut présents Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du township
d'Halifax sud, Comté de Mé-
gantic, lequel a par ces présente
reconnu et confessé avoir eu
et reçu dès avant l'éxécution
des présentes et à son
entière satisfaction de Sieur
Michel Ainsley, Cultivateur,
dut dit township la somme
de cent piastres et tous les
intérêts en discompte sur icelle
somme, de tout dû au dit Mar-
tin par le dit Ainsley en vertu
d'une Obligation par celuici en
faveur dit Martin et passé
devant Mtre Jn Johnston,
Notaire le vingt et un janvier
mil huit cent soixante-et
sept et enregistré au Bureau
d'enregistrement du Comté
de Mégantic à Inverness
le vingt huit janvier de la
même année dans le registre
B vol. 14 folio 383 sous le
numéro sept mille huit cent
quatre vingt un, dont quittance
finalle, car ainsi
être Dont Acte Faits et passé
en le dit township d'Halifax
sud, en l'étude du Notaire
soussigné le vingt janvier après
midi, l'an mil huit cent
soixante et dix, sous le nu-
méro neuf cent trente quatre
en présence de Sieur Modeste
Dubois, Charretier,
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui à
signé, et le dit Sieur Martin
a déclaré ne savoir écrire ni
signer, de ce requis, lecture faite
neuf mots rayés sont nuls
Antoine X Martin
Modeste Dubois
A. Schambier
b. Vente: Vente Cession Dame Louis Roberge et Al. à Ant. Martin
Vente Cession Dame Louis Roberge et Al.
à Ant. Martin
N° 1051
Par devant les Notaires Public dans
et pour la Province de Québec
en Canada résidant en le district
d'Arthabaska et le té-
moin soussignés.
Furent présents Dame
Rosalie Larose Veuve de feu Louis
Roberge, en son vivant Cultiva-
teur du township d'Halifax sud,
dite province, la dite comparante
demeurant au dit township
agissant en les présentes tout
pour elle même que comme
Tutrice à ses enfants mineurs
issus
de son dit mariage avec le dit feu
Louis Roberge et Sieur Da-
vid Roberge, Cultivateur
aussi du dit township Su-
brogé Tuteur aux dit mineur.
Lesquels en leur susdite
qualité ont par ces présentes
cédé transporté et abandonné
dès maintenant et a toujours
sans aucune promesse de garantie
générallement quelconque celle
de droits excepté à Sieur Antoi-
ne Martin, aussi Culitvateur du
dit township à ce présent et
accpetant pour lui ses
hoirs et ayant cause à l'avenir
et à savoir; tous les droits ...
..., ouvrages, ...
et ... et bâtisses sur la
... moitié nord-ouest ...
moitié
moitié nord-ouest du lot de terre nu-
méro treize du septième rang du
dit township d'Halifax sud
contenant environ cinquante acres
en superficie, à prendre avoisi-
nant immédiatement le lot
numéro quatorze du dit rang.
La présente cession est ainsi
faite à la seule charge+
+ par le dit cessionnaire qui s'y oblige
de payer au
Gouvernement de cette province
ce qui est encore dû pour payer et
acquitter le fonds de la terre
susdécrite.
Déclarent les dits cédant
cités que quoiqu'il apparaisse
ailleurs que ce qui a déjà été
sur le fonds de la terre susdécrite
ne l'a pas été par le dit feu Louis
Roberge.
Au moyen de quoi et des présentes
les dits di dans ès qualité ...
et subrogeant le dit cessionn...
et toute jouissance + de ce que sus
+ et propriété
cédé et à perpétuité.
Car Ainsi etes, Dont Acte
Faits et passé en le town-
ship d'Halifax sud en l'Étude
du Notaire soussigné
le neuf septembre après midi
l'an mil huit cent soixante-
en dix, sous le numéro mille
cinquante et un, en présence
de Sieur Modeste Dubois, Charre-
tier du dit township d'Halifax
susdit témoin pour ce mandé
qui signe et les dits compa-
rans ès qualités ont déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis après
lecture faite, les noms l'état, la
demeure et l'identité des parties
sont personnellement connus de
nous Notaure soussigné, dix
mots rayés sont nuls, deux rencois
approuvés sont bons
leurs
Rosalie X Larose-Roberge
David X Roberge
Antoine X Martin
marques
Modeste Dubois
A. Schambier
c. Testament de Clément Houde: Testament de Clément Houde
27 juillet 1872
Testament de Clément Houde
N°1532
L'an mil huit cent soixante et
douze, le vignt septième jour de
juillet après midi.
Pardevant le Notaire Public de
et pour la province de Québec en Ca-
nada, résidant en le towship d'Hali-
fax sud, en le district d'Arthabaska
et les témoins soussignés.
Fut présent Sieur Clément
Houde, Cultivateur, du township
de Wolfstown, en le district de St-Fran-
çois lequel étant en santé de corps et
sain d'esprit, mémoire, jugement
et entendement ainsi qu'il est
apparu à nous dits Notaire et
témoin par ses paroles discours
gestes et maintien et par la ma-
nifestation claire et précise de
ses volontés, lequel dans la cue de
la mort nous a requis de recevoir
son présent testament et ordon-
nance de dernière volonté qu'il a
fait, dicté et nommé comme
suit savoir
1° Comme Chrétien Catholique
et Romain je recommande
mon âme à Dieu suppliant
sa Divine Bonté de lui faire mi-
séricorde de pardonner ses péchés
et la placer aux cieux au nom
bre des bien-heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes légitimes soient
payés et mes torts réparés par
mon exécutrice testamentaire
ci-après nommée à la discrétion de
laquelle je m'en rapporte pour le
soin de mes funérailles.
3° je donne et lègue à chacun de
mes enfans vivants lors de mon
décès la somme de vingt piastres
en argent ayant cours en cette pro-
vince ou en meubles+
+au choix de mon exécutrice testamentaire, ...
à leur être payé à chacun d'eux à leur
âge de majorité respectif les ins-
tituant tous mes légataires
en particuliers à cet effet
4° Et quant au résidu de tous mes
biens meubles et immeubles géné-
rallement quelconque que je délais-
serai au jour de mon décès de quel-
que nature et valeur qu'ils soeint
je les donne et lègue a Dame Fla-
vie Gosselin, ma bien aimée épouse
pour qu'elle en jouisse fasse et dis-
pose comme bon lui semblera à
compter du jour de mon décès et à l'...
... l'instituant par ces présentes ma
légataire universelle en propriété à
cet effet.
5° Je nomme pour exécuter mon pré-
sent testament et ordonnance de
dernière volonté la personne de la
dite Dame Flavie Gosselin, mon
épouse, entre les mains de la
quelle je me dessaissis de tous mes
biens au temps de ma mort à l'ef-
fet des présentes
6° Enfin je révoque et annulle
tous autres testaments ou codici-
les que je pourrais avoir fait ...
celui-ci auquel ...
porte et ...
...
volontés ... intentions
Ce fut ainsi ...
me par le dit testateur à nous
dit Notaire, en présence des dits
témoins et son présent testa-
ment lui ayant été lu par le dit
Notaire, les dits témoins présents
il a dit et déclaré l'avoir bien en-
tendu et compris et y a ...
comme contenant et renfermant
ses seules volontés et vraies intentions
Au township d'Halifax sud, en l'Étu-
de du Ntoaire soussigné les jour, mois
et an susdits, sous le numéro mille
cinq cent trente deux
en présence des Sieur Modeste Dubois, Charretier
et de Révérend Messire Julien Bernier, Prêtre, tous deux
du dit Township d'Halifax sud
témoin pour ce mandés qui ont signés
et le dit testateur a déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis, lecture
faite, cinq mots rayés sont nuls, un ren-
voi approucé est bon
sa
Clément X Houde
marque
JM Bernier
M Dubois
A. Schambier
d. Quittance Antoine Martin à Modeste : Cliquez pour afficher le texte
10 novembre 1872
Quittance Antoine Martin à Modeste Côté
No 1613
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cutli-
vateur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction du Sieur Modeste
Côté, Cultivateur du même township
la somme de cent piastres avec tous les inté-
rêts à ce jour,
qui lui était due en vertu d'une Obligation
par le Côté au dit Martin
passé le dix-neuf Novembre l'an
mil huit cent soixante-et-un devant
le Notaire John Johnston et enre-
istré au Bureau d'enregistrement
du Comté de Mégantic sous le
numéro quatre mille huit cent qua-
tre vingt cinq
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le dixième jour du mois de Novembre après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et douze sous le numéro mille six cent treize
en présence de Sieur Modeste Dubois, charretier
du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant
a déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce
requis, lecture faite, trois mots rayés
sont nuls
sa
Antoine x Martin
marque
Modeste Dubois
A Schambier
e. Testament de Dme Edouard Bergeron: 17 février 1874
17 février 1874
Testament de Dme Edouard Bergeron
N° 1913
L'an mil huit cent soixante-et-qua-
torze, le dix-sept de février, après midi,
Pardevant le Notaire Public
dans et pour la province de Québec
en Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le distrcit d'Artha-
baska et les témoins enfin nom-
més, soussignés Est comparu
Dame Mathilde Sévigny épouse
de Sieur Edouard Bergeron, Cultiva-
teur, du township d'Halifax nrd,
dit distrct, la dite dame demeurant
avec son dit époux au dit Township
d'Halifax nord, laquelle étant en
santé de corps et saine d'esprit
mémoire jugement et entende-
ment ainsi qu'il est apparu à
nous dits Notaire et témoin par
ses paroles discours gestes et main-
tien et par la manifestation claire
et précise de ses volontés, laquelle
dans la vue de la mort nous a
requis de recevoir son présent
testament et ordonnance de dernière
volonté, qu'elle a fait dicté et nom-
mé à nous dit Notaire et présence
des dits témoins ainsi qu'il suit savoir:
1° Comme Chrétien Catholique
et Romaine je recommande mon
âme à Dieu suppliant sa Divine
Bonté de lui faire miséricorde
de
de pardonner ses péchés et la
placer au Royaume des Cieux au
nombre des Bien-heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes légitimes soient
payées et mes torts réparés par
mon Exécuteur testamentaire ci-
après nommé à la discrétion du
quel je m'en rapporte pour le soin de
mes funérailles voulant néan-
moins qu'un service commun soit
chanté sur mon corps présent, s'il y a
possibilité et que la quantité de dis messes basses de requiem soient dites le
plustôt possible après mon décèle jour de mes funérailles
et qu'un autre service commun soit
chanté au bout de l'an de mon décès
le tout pour le repos de mon âme.
3° je donne et lègue à Barthélemi
Bergeron, mon fils, tous mes biens
meubles et immeubles généralle-
ment quelconque que je délaisserai
au jour de mon décès
de quelque nature et valeur qu'ils
soient, je les lui donne et lègue
en pleine et entière propriété à
compter du dit jour de mon décès
pour qu'il en jouisse fasse et
dispose comme bon lui semble
du dit jour de mon décès et à l'ave-
nir, l'instituant par les présentes
mon légataire universel en proprié-
té à cet effet.
4°
4° Je nomme pour exécuter mon
présent testament et ordonnance de
dernière volonté la personne du
dit Barthélemie Bergeron, mon
fils, entre les mains duquel je
me dessaissis de tous mes biens
au temps de ma mort à l'effet des
présentes
5° Enfin je révoque et annulle tous
autres testaments ou codiciles que je
pourrais avoir fait avant celui-ci
auquel seul je m'en rapport et m'arrête
comme contenant et renfermant
mes seules volontés et vraies in-
tentions
Ce fut ainsi fait dicté et nommé
par la dite testatrice à nous dit No-
taire, en présence des dits témoins
et son présent testament lui ayant
été lu par le dit Notaire en présence
des dits témoins, elle a dit et déclaré
l'avoir bien entendu et compris et
y a persisté comme contenant et
renfermant ses vraies volontés
et seules intentions
Au township d'Hali-
fax sud, en l'Etude du Notaire
soussigné, les jour, mois et an
susdits, sous le numéro mille neuf
cent treize, en présence
des Sieur Modeste Dubois, char-
retier et de Napoleon Fiset
Ecuier
Ecuier, Médecin, tous deux du dit town-
ship d'Halifax sud,
témoin pour ce mandés qui ont
signé, et la dite testatrice a déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis,
lecture faite, dix-huit mots rayés sont
nuls, un renvoi approuvé est bon
sa
Mathilde X Sévigny
marque
N. Fiset, M. L. L.
Modeste Dubois
A. Schambier
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1822, p. 20, B103 {marchif}
2. Actes originaux et minutes - Leeds, 1852, p. 11, B63, 1854, p. 15, B99, 1855, p. 14, S20, 1856, p. 15, B107, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 13, S31, S32, 1858, p. 11, B65, 1859, p. 12, B84, 1860-1869, p. 64, B19, p. 78, S29, p. 135, B20, p. 169, B114
3. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1843, p. 2, S3 {marchif}
4. Actes originaux et minutes - Leeds, 1854, p. 15, B96, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1848-1850, p. 61, B108, 1860-1869, p. 109, B79, p. 143, M16, p. 163, B74, p. 165, B89, p. 181, B33, 1869-1876, p. 75, S25, 1877, p. 15, B81, 1879, p. 11, M13, 1881, p. 5, S17, 1884, p. 19, B89, 1885, p. 17, S24, 1886, p. 4, M5, 1893, p. 23, S41
5. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #838, 934, 1051, 1532, 1913
6. Rec. 1861 Canada - Mégantic, Halifax-Sud, district 2, p. 13
7. Rec. 1871 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district 2, p. 17
8. Rec. 1881 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district deux, p. 43
9. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute 1613
10. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1837, p. 1, B1 {marchif}
11. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1838, p. 7, B41 {marchif}
12. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1840, p. 13, M10 {marchif}
13. Rec. 1842 Bas-Canada - Bas-Canada, Dorchester, Saint-Nicolas, Tableau 1, p. 3085, Ligne 28 {marchif} docs.google.com
14. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1845, p. 2, B1 {marchif}
15. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1846, p. 8, B24 {marchif}
16. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1847, p. 8, B23 {marchif}
17. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1858, p. 16, B108
18. Note de Natalie Bédard - 9 décembre 2016 (#13779cembre 2016 (#13779)
Modeste Dubois (Louis et Rosalie Couture) [1]
m. 1840-07-21, St-Nicolas.
--> TRIPLON : # 270566 = # 269772 = # 303742 = constance
--> TRIPLON : # 270565 = #303743 = # 269691 = modeste bois ou dubois, son époux
--> DOUBLON : # 276439 = # 269769 = Laurent (le père)
--> DOUBLON : # 276440 = # 274640 = Frs Xavier ou Xavier, le frère.
*
OUI Frs- Xavier et le fils de Laurent et aussi de Tharsile Laine-Laliberté # 269770
il a épousé :
Rose de Lima Simoneau # ?? (Ambroise Simoneau # 269766 et Marg. Aubin # 269767)
m. 1844-08-13, St-Nicolas
*
[1]
Louis Dubois et Rosalie Couture
m. 1809-11-06. St-Jos. Levis.
Louis (père) D. et Marie-Théotiste Gagnon [1.1]
Augustin C . et M. L. Boucher [1.2]
*
------------- [1.1] Louis (père) Dubois # __ et Marie-Théotiste Gagnon # __
m. 1782-10-04, St-Nicolas
JB D. # 263547 et M. Lse Methot # 263548
Frs Gagnon et Agathe Demers [ ci-dessous]
*
Frs Gagnon # ?? et Agathe Demers # ??
m. 1762-08-23 à St-Nicolas
Pierre Gagnon # 5631 et Cath. Cloutier # 3207
JB Demers # 8727 et Mad. Hamel # 89111
°°°°° Agathe Demers # __ : s. 1766 à St-Nicolas
°°°°° Cath. Cloutier # 3207 : s. 1805 à St-Pierre-les-Becquets
*
Frs Gagnon # __ (vf Ag. Demers) se remarie
m2. 1768-11-21, St-Nicolas
Ct m. 1768-11-08, not J. Gouget
avec M. Charlotte Gingras # 156387 vve Joseph Fréchette # 15638
°°°°° Charlotte Gingras # 156387 (ép.Gagnon) : s. 1809 à St-Nicolas
°°°°° Frs Gagnon # __ (vf Gingras) : s. 1817 à St-Nicolas
*
[ok] M. Charlotte Gingras et Joseph Fréchette
[ok] m1. 1755-07-21, St-Antoine, Lotbinère
[ok] J. B. Frechette # 143139 et Ursule Rousseau # 156389
[ok] Pierre-Charles G. et M. Charl. Bergeron
M. Charl. Bergeron # 6317 avec Gab. Roger --> DOUBLON : # 6319 = # 12942
[ok] m2. 1763-09-05 à St-Antoine-de-Tilly
[ok] il est vf de M. Charl. Boucher # 12943
*
-------------- [1.2] Augustin Couture # ?? et M. Lse Boucher
m. 1789-01-07 à St-Nicolas
Alexandre C. # 240647 et Cath. Frontigny # 336145
JB Boucher # 202674 et M. Lse Bourassa # 204359 [ci-dessous]
JB Boucher # 202674 et M. Lse Bourassa # 204359
m. 1764-10-22 à St-Nicolas
Ct m : 1764-10-15, not F E Moreau
il est vf [ok] M. Gen. Dubois # 202675
[ok] Jean B. et M. Ang. Bisson
°°°°°° M. Lse "Lisette" Bourassa # 204359 : s. 1818 à St-Nicolas
°°°°°° J.B. Boucher (ép. "Angélique" Bourassa) # 202674 : s. 1812 à St-Nicolas
°°°°°° M. Gen. Dubois # 202675 (m1. JB Boucher) : s. 1763 à St-Nicolas
www.genealogie.umontreal.ca
*
19. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1885, p. 17, S24
20. Rec. 1861 Canada - Mégantic, Halifax-Sud, district 2, p. 13 (38 ans au prochain anniversaire)
21. Rec. 1871 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district 2, p. 17 (45 ans)
22. Rec. 1881 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district deux, p. 43 (58 ans)
23. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1840, p. 13, M10 (mineur) {marchif}
24. Rec. 1825 Canada - Dorchester, Saint-Nicolas, p. 325, Ligne 1 docs.google.com
25. Rec. 1831 Canada - Bas-Canada, Dorchester, Saint-Nicolas, Tableau 1, p. 5, Ligne 33 {marchif} docs.google.com
26. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1869-1876, p. 75, S25
27. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1877, p. 15, B81, 1879, p. 11, M13, 1884, p. 19, B89, 1885, p. 17, S24, 1893, p. 23, S41
28. Actes originaux et minutes - Leeds, 1850, p. 20, B108, Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 61, B108
29. Actes originaux et minutes - Leeds, 1852, p. 11, B63, 1854, p. 15, B96, 1855, p. 14, S20, 1856, p. 15, B107, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 13, S31, S32, 1859, p. 12, B84, 1860-1869, p. 64, B19, p. 78, S29, p. 135, B20, p. 143, M16
30. Actes originaux et minutes - Leeds, 1854, p. 15, B99
31. Actes originaux et minutes - Leeds, 1855, p. 14, S20
32. Actes originaux et minutes - Leeds, 1856, p. 15, B107
33. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1858, p. 11, B65
34. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1859, p. 12, B84
35. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 78, S29, p. 135, B20, p. 143, M16, 1869-1876, p. 75, S25, 1884, p. 19, B89, 1886, p. 4, M5
36. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 64, B19
37. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 109, B79
38. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 135, B20
39. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1860-1869, p. 143, M16, 1889, p. 16, B65, p. 24, B87
40. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 163, B74
41. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 165, B89
42. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 169, B114
43. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 181, B33
44. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1884, p. 19, B89, 1885, p. 17, S24
45. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, Répertoire chronologique, 1869-1870, p. 54, minute 838
46. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #838
47. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #934, 1051, 1532
48. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, Répertoire chronologique, 1869-1870, p. 60, minute 934
49. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, Répertoire chronologique, 1869-1870, p. 68, minute 1051
50. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #1051
51. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #1532
52. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, Répertoire chronologique, 1871-1872, p. 101, minute 1613
53. Actes originaux et minutes - Augustin Schambier, minute #1913
54. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1877, p. 15, B81
55. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1879, p. 11, M13, 1885, p. 12, B48, 1889, p. 10, B35, 1895, p. 13, B58, 1899, p. 14, B49
56. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1881, p. 5, S17
57. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1884, p. 19, B89
58. Rec. 1891 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district un, p. 44
59. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1860-1869, p. 143, M16
60. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 61, B108
61. Actes originaux et minutes - Leeds, 1852, p. 11, B63, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1885, p. 17, S24
62. Actes originaux et minutes - Leeds, 1854, p. 15, B96, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 13, S31
63. Actes originaux et minutes - Leeds, 1856, p. 15, B107, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 13, S32
64. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1859, p. 12, B84, 1860-1869, p. 78, S29
65. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 64, B19, 1885, p. 17, S24, 1886, p. 4, M5
66. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 135, B20, 1869-1876, p. 75, S25
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2021-11-29