Elle est aussi connue sous le nom de Sara Coles 1. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Cole 2. Elle est aussi connue sous le nom de Elisabeth Sara Coats 3. Elle est aussi connue sous le nom de Elisabeth Sara Coyle 3. Elle est aussi connue sous le nom de Elisabeth Sara Collet 3. Elle est aussi connue sous le nom de Elisabeth Sara Colbes 3. Elle est aussi connue sous le nom de Elisabeth Sara Cowles 3. Elle est aussi connue sous le nom de Eliza Sara Coles 4. Elle est baptisée Elizabeth Sara Coals 5. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Cowles 6. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Coll 7. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Codo 8. Elle est aussi connue sous le nom de Sarah Coals 9. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Coal 10.
Elle est la fille de Jean Coals 5 et Anne Franklin 5.
Elle est la filleule de Louise Côté 11 et Patrice Cassidy 11.
Elle naît autour de 1812 11. Elle est baptisée le 2 février 1835 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec par Ferdinand Gauvreau en présence de Louise Côté et Patrice Cassidy 11. Elle épouse William McFarland fils de Caroline McCaffer et Hugh McFarland le 2 février 1835 à Saint-Sylvestre en présence de Louise Côté et Patrice Cassidy, le mariage est célébré par Ferdinand Gauvreau 3.
Liste de ses enfants connus:
Elle est la marraine de Thomas Walter McFerland 14.
Sara Cowles réside à Nouvelle-Irlande, Québec, Canada de 1835 à 1855 12. Sara Cowles et William McFarland résident à Irlande, Québec de 1840 à 1849 13.
Elle est présente lors du baptême de Thomas Walter McFerland le 30 août 1877 à Saint-Ferdinand-d'Halifax, Centre-du-Québec, Québec par Joseph-Alphonse D' Auteuil 14.
Sara Cowles et Elizabeth Cools sont peut-être la même personne. Sara Cowles et Alice Cole sont peut-être la même personne.
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1840, p. 10, B35
2. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1877, p. 19, B116, Saint-Sylvestre, 1842, p. 7, B23
3. Note de Natalie Bédard - 29 janvier 2018 (#17166nvier 2018 (#17166)
Liste de ses enfants connus:
1. Marguerite McFalan # 269080 (épouse James Cahill # 269079)
2. William McFarlan # 269082
_____________________________
Marguerite McFalan # 269080 et James Cahill # 269079
m. 1843-08-27 St-Sylvestre
Thomas Cahill et Élisa Leavy
Hugh McFarland DOUBLON : # 275991 = # 272866 et Caroline "McKeever" # 272865
*
"Guillaume" McFerland DOUBLON : # 272867 = # 269082 et "Élisabeth Sara Coats"
m. 1835-02-02 St-Sylvestre
"Hugues" "McFerland" et Caroline "McCaver"
"Jean" Coats et Anne Franklin
*
Dans le PRDH elle est appelée :
"Coyle" "Collet" "Colbes" " Cowles"
www.genealogie.umontreal.ca
*
4. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1843, p. 20, B110
5. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 3, B9, M5
6. Actes originaux et minutes - Leeds, 1848, p. 4, B13
7. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 38, B75
8. Actes originaux et minutes - Leeds, 1853, p. 13, B67
9. Actes originaux et minutes - Leeds, 1855, p. 18, B120
10. Actes originaux et minutes - Leeds, 1856, p. 17, S29
11. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 3, B9
12. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1855, p. 18, B120, Saint-Sylvestre, 1835, p. 3, M5
13. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848, p. 4, B13, 1848-1850, p. 38, B75, Saint-Sylvestre, 1840, p. 10, B35, 1842, p. 7, B23, 1843, p. 20, B110
14. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1877, p. 19, B116
15. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1842, p. 7, B23
16. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1856, p. 17, S29, Saint-Sylvestre, 1843, p. 20, B110
17. Actes originaux et minutes - Leeds, 1848, p. 4, B14
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2018-09-30