Nous avons de concert avec le Sieur Legrand, juge de paix en cette ville, donné Marie, née et baptisée la veille, enfant de parens inconnus, au sieur et dame Bouron, pour être par eux élevés, nourrie et entretenue comme leur enfant, à condition que la susdite Marie sera, de son côté, obligée de les servir jusqu'à l'âge de vingt ans, en tout ce qui n'est pas contraire à la religion et à sa conscience.
Détroit, ce 7 mars 1766
(Signé) F. Simple Bosquet, Miss. Récollet