Chapitre premier
Meubles
Dans la maison
il est a observer que le lieu du dit Sieur André Grenier senior, a été du
consentement du subrogé Tuteur et des autres parties intéressées exepté de
l'entré dans le présent Inventaire se basant pour la présente exemption sur le
précepte légal de pès.
Un coffre en vois mou estimé à trois chelins
Un métier à tisser estimé à 2 chelins et 6 sous
Une valise estimée à deux chelins
Un lit avec deux paillasses de toile, un drap, deux couvertes, sur traversins
avec un petit drap et deux taies d'oreillers le tout estimé à trois piastres
Un petit rouet estimé à trois chelins
Un huche en vois mou etimé à vingt sous
Une autre petite couchette avec une paillasse de toile, un drap et une autre
couverture le tout estimé à une piastre
Un autre lit avec une paillasse de toile, deux draps, deux couvertes, un
traversin et deux taies d'oreilles, le tout évalué à deux piastres
Un banc à ... en bois mou estimé à vingt sous
Cinq sceaux estimé à trente sous
Une chaudière et une tasse estimées à dix huit sous
Une table estimées à six sous
Un banc estimé à six sous
Neuf chaises estimés à trois chelins
Un poële avec son tuyau son tisonnier et sa ... estimé le tout à trois piastre
et demi
Un fer à repasser estimé à dix sous
Un chaudron à soupe estimé à trois chelins
Deux poële à frire estimées à trente sous
Six haches estimées à neuf chelins et six sous
Deux hrnais complets estimés à six piastres
Une égouine estimée à une piastre
Une lampe à l'huile à bruler estimée à six sous
Un ... de fer blanc estimé à quatre sous
Six cadres et images estimée à un écu
Un pendule estimé à deux piastres
Un parapluie estimé à trente six sous
Un lot de vaisselle estimé à treize chelins
Un lit de couteau pour tartes et cuillers estimés à trois chelins et demi
Un lot de ferraille estimé à quinze sous
Une chaine, quatre pioches et une paire de pince le tout estimé à six chelins
et demi avec une carmpe de joug à boeufs
Une pelle et sans ... le tout estimé à deux chelins
Un lot de vieilles faux avec des vieuz manches à faux le tout évalué à six
chelins
Un lot de ferblanterie estimé à trois chelins
Une cruche de grais estimée à dix sous
Une plaine estomée à six sous
Une équerre de fer avec outil à moulure et deux galères le tout estimés à six
chelins
Un lot de patates estimés à quatre piastres
Un lot de lard estinée à dux chelins avec son saloi
Une male estimée à un écu
Un lot de Linotent de quarts estimés à quatre chelins
Cinq bouteilles vides estimée à quinze sous
Un lot de sucre d'érable estimé à trente piastres
Dix huit minots d'orges et de sarrazin estimés à trois chelins le minot
Un lot d'avoine estimé à dix piastres
un lot d'avoine seiglé estimé à quatre piastres trois chelins et demin
Un minot d'orge estimé à une piastre
Deux minots et demi de sarrazon à un écu et six sous
Un lot de sel estimé à quarante sous
Un lot de planche estimé à une piastre
Une robe de carriole estimée à deux piastres
Un vieu coffre, un dévidoir, un vieu rouet et une étable le tout estimé à
trente sous
Un lot de quarts vides et un vieu ... estimés à trete sous
Un lot de poches estimés à une piastres
Un reau estimé à quatre chelins
Six feuilles estimées à une piastre
Un lavouëre estimé à six sous
Un demi minot de grains de lin estimé à trois chelins
Une cuve à laver estimée à quinze sous
au dehors
Une charrette à foin estimé à une piastre
Un ourdisoir et son trais estimés à trois chelins
Deux jougs six plus à boeufs estimés à trois chelins
Un traineau estimé à trois chelins
dans la remise
Une carriole estimée à trois piastres
Deux paires de roues estimée à trois piastres
Un petit cabarouet estimé à cinq piastres
Une autre paire de roues estimé à cinq piastres et demi
Une autre petite charrette estimé à un écu
Un lot de planche estimé à sept chelins et demi
Une charrue estimée avec son grément à six piastres
Un train avec ses mémoires estimée à quatre chelins
Deux herses estimées à six écu
Une charrette à boef et un banneau estimés à un écu
Un lot de fauches et de rateaux estimé à une piastre
Une peau de veau estimée à quinze sous
Un petit lot de paille estimé à trente sous
Dans l'étable
dix huit moutons et moutonnes et huit petits estimés à trente neuf piastres
Une paire de boeufs estimés à cinquante cinqs piatres
Quatre veaux de l'année estmés les quatres à trois piastres
deux vaches estimées à vingt piastres chaques
Trois petites vaches estimées à quinze piastres chaques
Trois veaux d'un an estimés les trois à douze piastres
Une pouliche d'un an estimé à vingt piastres
Une jument estimé à soixante piastres
Une autre jument estimée à cinquante piastres
Une autre jument estimée à cinquante piastres
1 lot de volailles estimé à quatre chelins
Dans la sucrerie
Un lot de vaisseaux de bois à ue varie et deux staighe estimé le tout à douze
piastres
cinq chaudrons à sucre estimés à six piastres
quatre paires de raquettes estimés à douze chelins le tout
Cinq cochons estimés à quinze piastres
Montant final, 499 piastres, 3 chelins et 11 deniers et demi
Chapitre second
Dette passives
Déclare le dit requérant que sa communauté susdite de la continuation d'icelle
doit aux diverses personnes dont les noms suivent les diverses somme
suivantes, savoir: à Sieur Antoine Martin, Cultivateur, du township d'Halifax
sud, par hypothèque sur la terre sousdécrite la somme de deux cent piastres
avec l'intérêt annuel au taux de huit par cens par an à compter depuis la fin
de septembre dernier jusqu'à remboursement du dut capital.
À madame veuve André Bezeau de la paroisse de Saint-Antoine-de-Tilly, la
somme de deux cent cinquante piastres avec la ... annuelle de six par cens pr
an depuis à compter de pair le mois de juillet l'an dernier et ansi jusqu'au
remboursement du dit capitale, cette somme ainsi que l'intérêt de ... assuré
par hypothèque sur la terre sousdécrite
à Sieur Jos Brault, Cultivateur, du township de Wolfestown la somme de
soizante piastres avec intérêt au tau de huit par cent par an à compter depuis
le vingt cinq de décembre prochain lequel montant et les intérêts en provenant
sont assurés par hypothèque sur la erre sousdécrite.
à sieur Joseph Roy, Cultivateur, du township d'Ireland la somme de dix neuf
piastres
À Michel Talbot dit Gervais, Marchand, du township d'Halifax sud la somme de
quarante piastres trois chelins et deux deniers
À Thomas Wood, Écuier, juge de Paix du township d'Halifax sud, la somme de
neuf piastres.
au Révérend Grenier, curé de la paroisse de Saint Elzéar la somme de neuf
piastres.
À Georges Jérémie Parant, Écuier, de la paroisse de Stanfeld, la somme de
treize piastres
au Notaire soussigné ... neuf piastres
à Augustin Cloutier, forgeron du township, neuf chelins et seize sous.
à Léon Lambert, forgeron du dit township d'Halifax sud, neuf chelins et demi
Montant final 587 piastres, 2 chelins et 4 deniers
Titres et Papiers
... et exibé les expéditions des actes suivants savoir:
1 d'un acte de Vente par George Jérémie Parant à André Grenier fils passé
devant Maitre O. Carmier, Notaire le vingt neuf décembre mil huit cent
cinquante sept, Inventorié, cottés et paraphé sous la lettre A
2 de l'acte de Tutelle des mineurs Grenier, Inventoriés, cottés et paraphés
sous la lettre B
3 d'un acte de Vente par George Jérémie Parant à Pierre Binette et alliés
faite sous seing privé le vingt décembre mil huit cent quarante quatre,
Inventoriés, cottés et parapjhé sous la lettre C
4 d'un acte de Vente par Pierre Binette à André Grenier (en brevet) passé
devant Maitre Duplessis, Notaire le huit septembre mil huit cent cinquante et
un, Inventoriés, cottés et paraphé sous la lettre D
5 d'une procuration à André Grenier, son père (en brevet) devant Maitre Bang,
Notaire, le vingt quatre février mil huit cent cinquante quatre, Inventorié,
cotté et paraphé sous la lettre E.
6 d'un acte d'Échange entre André Grenier fils et Louis Rousseau Inventoiré
cotté et paraphé sous la lettre F
7 d'un acte de Vente par Thomas Lehoux ... à Louis Rousseau, par devant Maitre
Tonnancourt, Notaire, Inventoirés cottés et paraphé sous la lettre G.
8 d'un Procès Verbal et Plan Di...ratif d'une ligne toisé et borné divisant le
terrant de Joseph Dagneau d'avec le terrain d'André Grenier dans le troisième
lot du deuxième rang du dits township d'Halifax sud, Inventoriés, cottés et
paraphé sous la lettre H.
9 d'une Quittance générale par André Bezeau, Ecuier, à André Grenier,
pardevans Maitre Gédéon Larue, Notaire, le dix janvier, mil huit cens soixante
et trois, Inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre I.
10 Un extrait de l'Acte de Vente par André Grenier fils à Joseph Dagneau
pardevans Maitre John Johndton, le cinq mais mil huit cent cinquante huit,
Inventoirée, cottée et paraphée osus la lettre J.
11 d'une acte d'Échange entre André Grenier, père, et André Grenier, fils,
devant Maitre P. H. Larue, Notaire, le dix huit Aout mil huit cent cinquante
huit, Inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K.
12 d'un acte de Vente par O. Binette, Ecuyer à André Grenier, devant Maitre
John Johnston, Notaire, Inventoirée, cottée et paraphée sous la lettre L.
Immeuble
Déclaire le dit requérant que sa communauté et la continuation d'ichelle
possède une terre sise et située au dits township d'Halifax sud, dit Comté de
Mégantic, contenant environ quatre acres de fronts, plus ou moins, sur environ
vingt cinq acres, plus ou mois, de profondeur, à prendre et détacher du lot de
terre numéro trois dudeuxième rang du dit township d'Halifax sud, bornée en
front par la ligne de division entre le deuxième et le troisième rang du dit
township d'Halifax sud d'un côté au Nord-est à Sieur Joseph Dagneau et d'autre
côté au sud-ouest par François Grégoire, junior, avec une maison, une grange,
une étable et une bergerie su construite circonstantes et dépendances.

L'An mil huit cent soixante et neuf le dix huitième jour du mois d'Octobre, a
dix heures avant-midi,
Et la réquisition de Sieur Damase Paquet, Cultivateur, du township d'Halifax
sud, district d'Arthabaska et Province de Québec, agissant comme Tuteur dûment
élu en justice d'un avis de parents et amis homologué par Basile Thèese ...
député protonotaire de la Cour supérieure des dits districtes le ... septembre
dernier et enregistré le dis du dits ... de septembre dernier aux enfants
mineurs suivants; savoir, Délima, Laurent, Luc, Pierre, Charles, Dommithilde
enfants ... issus du mariage de feu Sieur Antoine Paquet en son vivant
Cultivateur, du township d'Halifax sud, dit disctrict et de dame Dame Marie
Louise Chabot, son épouse.
Et en présence de Sieur Hubert Labrie, menuisier du dit township d'Halifax
sud, subrogé Tuteur aux susdits susnommé, nommé par les ... amis de parents en
... le susdits Tuteur.
En présence encore de Sieur Édouard Labrie, menuisier du dit township
d'Halifax sud, dit district, Procureur dûment pondé de ... de Alfred Paquet,
commis Charron de la paroisse de Saint Charles, Comté de Bellechasse et de
Demoiselle Hedwidge Paquet, institutrice du dit lieu de Saint Charles,
laquelle Procuration speciale à ... d'agir en les présentes ... devant Maitre
A. Schambier Notaire, le onze du courant mois, lesquels ... Alfred Paquet et
Demoiselle Hedwidge Paquet héritier chacun pour un douzième en les ... ci-
dessus mentionnées.
En présence encoire de Sieur Philippe Huot, Cultivateur, du dit township
d'Halifax sud, procreur d'un ... fondé de Procuration de Sieur Antoine
PAquet, menuisier du canton de Danville, comté de Richement, lquelle
procuration spécialement à ... d'agir en les présents requis devant Maitre A.
Schambier, Notaire le quinze octobre courant, ... Antoine Paquet est héritier
pour un douzième en les dit succession.
Et la consommation des droits de ... qui appartiendra ... le notaire Public
dans et pour la Province de Québec soussigné en présence de témoins soussigné,
les avec .. accoutu... par la loi agent au ... a été ... de tous les biens
... successsion de feu Antoine Paquet, en son vivant Cultivateur, du townshup
de Halifax sud, dit distrcits, et de dame feue Marie Louise Chabot, son épouse
qui seront ... Sieur et dame Pagnener par ... Caillou ... trouver, le sieur
Laurent Paquet et la demoiselle Viviane Paquet en étant demeurée possession et
les agent ... depuis la prisée de l'inventaire qui avait été faite par le
Notaire soussigné le ..., le quinzième jour d'Octobre courant et 9 décembre
... sur les sainte Évangiles ... présenter tou les ... prisés ... dits
Inventaire ... Publique ... La criée en ... des appels ... sera faite par
sieur François Xavier Fortier, du dit township d'Halifax Sud.
... pour la ... nommé par les ... qui a ... le faire ...
... township d'Halifax sud , dit ... les jour; ... sans le ... a huit cent
soixante ... Sieur Joseph O... Pelletier, Marchand, du dit township d'Halifax
Sud, ... pour ce ... ... les dits Damase Paquet, Hubert Labrie et Philippe
Huot, et le dit Edouard Labrie a déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce
requis, ...
... adjugés à neuf sus à Jos Boissonneau
un petit coffre à quinze sous à George ...
une campe adjugée à deux chelins et quatre sou Pierre Baudoin
une pendule adjugée à treize chelins et six sous à Pierre Baudoin
une salière adjugée à six sous payé
une lampe quatre sous Ed. Labrie
Un miroir adjugé à dix neuf sous ... Chrétien
... à dis sous Isaie Fortier
Un ... adjugé à quatorze sous payé
Une meule à ...
un chandelier adjugé à trois sous ...
une planche à laver adjugé à vingt huit sous à Simon Lamontagne
un tisonnier adjugé à treize sous à Pierre Baudoin
un trépied et une paire de prisette adjugés à quinze sous Augustin Boucher
... adjugé à quinze sous payé
une poële à frire adjugée à trente sept sous Damase Paquet
... adjugés à un chelin à Xavier Côté
un chaudron potager adjugé à quarante et un sous Louis Fortier
un autre chaudron potager adjugé à trente sous François Nollet
une ... adjugé à quarante quatre sous Damase Paquet
un chépal de fer blanc adjugé à treize sous Pierre Labrecque
deux fers à ... adjugés à quarante deux sous Edouard Gouin
Six chaises adjugés à une piastre Martin ...
Six autre chaises adjugées à trente sous Ed ...
Un ... de carrière adjugé à quatre chelins Michel Bilodeau
Une ... adjugée à six sous à Savoie
... adjugé à (3 chelins et 3 sous) payé
un ... à menuisier adjugé un chelin à Ed. Labrie
une égouine adjugée à une piastre ... Fortier
... ciseaux en deux fer de ... adjugés à trois chelins et un sous ... Bilodeau
une paire de ciseaux et deux ... trente six sous Louis Fortier
deux chandeliers adjugées cinqute deux sous Vital Croteau
une paire de mouchette à ... adjugée à seize sous ...
deux salières adjugée à quatorze sous Edouard Labrie
... (1 chelin 7 deniers) Louis Fortier
deux pot à l'eau adjugé à six sous ... Fortier
... (1 chelin 3 deniers) ... Baudoin
un lot de couteaux et de ... adjugés à trois chelin et six sous ... Baudoin
un lot de cuiller à thé adjugé à onze sous Germ. Baudoin
un ... (1 chelin 3 denier) payé
une boite à couteau adjugé à sept sous Pierre Baudoin
Un poèle double adjugé onze piastre et un chelin à Vital Croteau
Un ... tuyau adjugé à un écu Michel Bilodeau
... un chelin Louis Fortier
... adjugé à (1 chelin 3 deniers) ... Houde
... (13 sous) ...
un lot de bols à ... adjugés à neuf sous ... Michel
... trois sous ... Lemay
... adjugé quatre chelins à ... Labrie
un moulin à poivre adjugé a (1 chelin et 21 sous) Cyril ...
un ... adjugé à huit sous à ... Dugré
un ... adjugé à seize sous ... Plessis
... adjugés à neuf sous à Jos. Houle
... en bois mou adjugé à quatre chelins et vingt sous au crieur
Un ... adjugé à quatre chelins Pr. Labrecque
Une table adjugée à deux chelins, au crieur
Une huche adjugée à un chelin ...
une couchette adjugée à six chelins et demin ... Lessard
Une armoire adjugée à (1 piastre 2 chelin 6 deniers) payé
deux taies d'oreiller adjugées à quarante ... sous à Martin Lemay
deux autre taies d'oreiller adjugées à quarate quatre sous Jos. Dugré
... autres taies d'oreillers adjugées à trois chelins et six sous à Louis
Fortier
Un ... adjugé à vingt sous à Jos. Dugré
Une boite ... canelle adjugée deux chelins et huit sous George Perrault
... huit sous payé
une peau de mouton adjugée à seot sous Léon Lambert
une petit lot d'oignons adjugés à quarante ... sous ... Paquet
une peau de carriole adjugée à deux chelins et quatre sous Ant. Croteau
un coussin adjugé à deux chelins et quinze sous ... Beland
un cor de poche adjugé à un écu ...
... adjugées à seize sous Ed. Gouin
douze livres de laines adjugé à seize chelins et dix huit sous Germ Ruel
un lot de flanelle adjugée à deux piastres et demin à Laurent Paquet
Une ... adjugée à douze sous ... Duplessis
Un moule à chandelle adjugé à vingt deux sous à Jean Carrier
un maxola adjugé à dix sept chelins au docteur Duplessis
trois planches de noyer ... adjugées à douze sous Ed. Labrie
une tasse de fer blanc ... et son sac en poche adjugé à dix neuf sous à Pr
Baudoin
un attelage complet à cheval adjugé quatre piastre et trente sux ecus au
crieur
deux colliers et une paire de traits adjugés à trois chelins et deux sous
Germ. Ruel
deux haches adjugées à trois chelin et demi ...
un lot de chaines adjugé deux piastres Ang. Croteau
une canne adjugé à vingt trois sous au crieur
une autre canne adjugée à trente deux sous à Langlois
trois pioches et une grate adjugée à trente sous à Dame Bonneville
quatre feuilles de ... adjugés à treize sous au crieur
un brancard ... adjugé a`douze sous à Michel Bilodeau
deuz ... cinq sous à jos provancher
... un beaudet adjugé à vingt neuf sous Damé. Paquet
un grand coffre adjugé à douze sous au crieur
un bidon adjugé à deux chelins et quatre sous payé
un coffre et un sac en poche adjugé à ... écu (2 chelin 6 deniers) payé
un ... adjugé à deux sous au crieur
un chaudron à sucre adjugé à quatre chelins et demi payé
un vieux chaudron à six sous à Dam Bilodeau
une ... adjugée à cinq piastres et trois chelins payé
Une charette ... avec ses roues adjugée à quatre piastre et trois chelins Pr
Labrecque
deux sleigh adjugé à cinq chelins et six sous à Lemay
Une herse adjugé à quinze sous au crieur
un demi minot et un sceau à vingt deux sous Anselme Ruelle
deux panier de ... avec deux jauges adjugés à trois chelins payé
un harnais avec le collier et la bride adjugé à quatre piastres et dix sous
Edouard Labrie
une fourche adjugée à trois chelins et quinzez sous jos. Dagneau
un ... adjugé à quatre chelins Edouard Labrie
un lot de madrier adjugé à un chelin à Hubert Labrie
un sac en poche de vaisselle ajdugé à neuf sous Pr. Falneuf
Deux thépas et un sucrier adjugé à neuf sous Fr. Falneuf
un damier adjugé à quatre sous J. Carrier
une cruche adjugée à seizesous Dams. Paquet
un lot de ... de fer blanc adjugé à vingt sous à Jos. Dugré
deux autres taies d'oreillers adjugées à quatre chelins à Louis Fortier
deux terrière à gouge adjugée à vingt sous joseph Boucher
deux autre taies d'oreiller adjugé à une piastre à Édouard Labrie
un rets à pêcher adjugé à deux sous Léon Lambert
un sac en poche adjugé à quarante sous Ph. Huot
une jarre adjugée à trente sous docteur Duplessis
un lot de casserole adjugé à vingt sous Martin Lemay
un autre collier adjugé à quanrante trois sous Michel Bilodeau
une tirette adjugée à dix sous André Grenier
Une paillasse adjugée à deux chelins Damase Paquet
deux paillasses adjugées à deux chelins et seize sous Jos. Dugré
un lit de paillasse adjugé à siz chelins et demi Pr. Baudoin
un lot de drap de toile adjugé à neuf chelins au docteur Duplessis
un autre lot de drap de toile adjugé à sept chelins et dix huit sous Pr.
Baudoin
un couvre pied adjugé à cinquante cinq sous ... Bernier
un sac en poche adjugés trente huit sous payé
trois couvertes adjugées à trois chelins et six sous à Pr. Baudoin
une autre paire de couverte adjugée à huit chelins et demi Pr. Baudoin
un couvrepied adjugé à une piaste et quatre sous Langlois
une carriole adjugée à cinq piastres à Geph. Michel
une faux et un rateau adjugé à une piastre et dix huit sous au crieur
un joug et un sac en poche adjugé à cinq chelins payé
un cocher adjugé à onze piastres et trente sous à Joseph O. Pelletier
un cheval adjugé à quarante piastres et demi à Savoie
une vache adjugée à quinze piastres à Jos. Pelletier
une autre vache adjugée à quinze piastres à Jos. Pelletier
une taurre adjugée à quatre piastres et trois chelins à Damase Bilodeau
une charrette à foin adjugée à trois piastres Dam. Bilodeau
un lot de foin adjugé à deux piastres et demi ... à Louis Béland (...)
un lot d'avoine adjugé à trente sept sous demi loe minot de quarante livres au
docteur Duplessis
un lot de pois adjugé à quatre chelins et demi le minot de soixante livres à
François Lemay.
douze minots de sarrazin de cinquante livres adjugés à 40 sous le minot Eugène
Lemay
Quinze minots de sarrazin de cinquante livres adjugé à trente neuf sous le
minot à Edouard Labrie ... Michel
quinze minot de sarrazin de cinquante livres à quarante sous le minot à ...
Forgeron
un lot de sarrazin à trente huit sous ... cinquante livre à Damé Paquet (3...
minots)
un lot d'orge saoudé à trois chelins par minot de soixante livres à François
Lemay et à An Carieur
un lot d'orge à deux chelins six sous par minot de soixante à Michel Bilodeau
un lot de patates à trente neuf sous le minot au crieur
un coffre et une table adjugé à deux chelins et dix huit sous à Philippe Huot
un lot de paille adjugé à seize chelins et demi au crieur
un lot de catalogne à cinq chelins Hubert Labrie
un autre lot de catalogne trois trente sous à André Grenier filds
un autre lit de cataligne adjugé à un écu Michel Bilodeau
un rouet adjugé à neuf chelins Edouard Labrie
une autre lot de catalogne adjugé à un écu Mme Lessard
... adjugées à six chelins et dix huit sous au Not. Schambier
quatre paillasses trois trente sous au Notaire Schambier
un lot de couverture adjugé à six chelins Joseph ...
Un traversin adjugé à quatre chelins Louis Fortier
un autre traversin adjugé à quatre chelins six sous à Philippe Huot
un lit de plume adjugé à cinq piastres et demi
un tombreau adjugé à cinq chelins et six sous au crieur
un lot de pesa adjugé à un écu à Édouard Labrie
une chaine de boeuf adjugée à douze sous à Philippe Huot
un lot de lin adjugé à treize chelins et demi à Savoie
Après avoir vagué depuis dix heures du matin jusqu'à six heures de relevée ne
s'était pas trouvé rien à vendre ni à ... ni la présente Vente des appels ...
dans le susdits inventaire non sans ... la présente vente les jours mois et
ans susdits, susdites présence, requête et qualité et le montant de la
présente vente est demeurée en la possession du dit Tuteur, du consentemant
des parties intéressées qui a permis d'en rendre compte quand et à qui il
appartiendra en .. des présentes, Car aimé etc. Dont Acte.
Fait et dresse en la demeure du déffunt Antoine Paquet; en le dit township
d'Halifax sud, les jours susdits et susdites, sous le susdit numéro, en
présence de Sieur Pierre ... Cultivateur du dits township d'Halifax sud
Témoin pour ce monde qui a signé ... Tuteur, subrogé Tuteur et Philippe Huot
et les autres parties ont déclaré ne savoir écrire ni signer de ce requis
après lecture faite.
deux cent trois mots rayés sont nuls. Un ... approuvé est bon
Damase Paquet
Hubert Labrie
Philippe Huot
Edouard X Labrie
François Xavier X Labrie
marques
Pierre ...
A. Schambier
Extrait de l'Inventaire des biens la succession de feu Antoine Paquet en son
vivant Cultivateur, du township d'Halifax sud, Comté de Mégantic, en ... fait
et dressé par Maitre A. Schambier Notaire à la main le 15 octobre 1869
Résumé
L'... movilier et ... 47 piastes, 8 chelins et 15 sous
Encan, argent monnayé, dettes actives 5 deniers
dettes passives
au Notaire A. Schambier (payé) 17 piastres, 10 chelins
au Révérend J.M. Bernier 15 chelins
à Augustin Cloutier (payé) 7 chelins
au docteur ... Duplessis (payé) 10 chelins, 3 deniers
au Seigneur Turgeon 1 piastre, 15 chelins
à Hedwidge Paquet ... 10 piasres
à joseph Oct. ... 9 piastres, 7 sous
Forge Mari (payé) 1 piastre, 10 chelins, 5 deniers
... (payé) 4 piastres 19 chelins, 8 deniers
Damase Paquet 1 chelin, 3 deniers
au ... Halifax sud (payé) 13 chelins 2 deniers et demi
... H. ... (payé) 2 chelins 6 deniers et demi
Laurent Paquet (un accompte payé) 6 piastres, 5 chelins
... Chabot 12 piastres, 18 chelins
à un nommé ... à St-Charles 1 piastre, 10 chelins et 4 deniers
1 Boucher ... 1 piastre 8 chelins
2 Chabot ... 5 chelins
au docteur ... 15 piastres 17 chelins
à Léon Lambert (payé) 13 chelins
Damase Grenier (payé) ...
à la succession Pierre ...
Montant 191 piastres 14 chelins 5 deniers et demi
Immeuble
Possède une terre de 4 arpents de large sur 29 de profond ... troisième rang
de Halifax sud, à prendre ... le ... du dit rang
Extrant de procès verval
... mobilier de la succession de feu Antoine Paquet dressé et fait par A.
Schambier, Notaire le 14 octobre 1869.
tout le mobilier, animaux, instruments d'agricultiure, fourrage, ... etc
adjugé à 76 piastres 10 chelins 8 deniers et demi
terre vendue 212 piastres 10 chelins
payable à Pelletier sur la terre vendue 131 piastres
dont payés ... 20 piastres
Vente mobilier des Paquet
j'ai ... $64.3.6½
j'ai donné au tuteur $4.0.0 pour Délima
j'ai encore donné au tuteur $0.1.4 pour Gep. Chabot
... $4.1.4 de $ 64.3.6½ reste $60.2.2½
vendu à crédits pour $155.3.0½
la vente .. un montant $4.1.7
les crédits sont répartis comme suit entre
Joseph Provencher $0.0.7½
Ferdinand Lemay $0.0.1½
Damase PAquet $2.1.7½
Éléonore Turgeon $5.0.0
Vital Croteau $11.1.0
...Duplessis $14.4.11 ... 2.1.1
Laurent Paquet $2.2.0
François F. Lavoie $43.1.3
Eugène Lemay $4.0.0
Madame Lessard $2.0.3
Phil. Huot $1.4.0
Oct. Pelletier & G. Médard $46.1.3
(crieur) Frs. X. Fortier $11.3.6½
Hubert Labrie $1.1.0
Léon Lambert $0.0.4½
Edouard Labrie $10.1.4
Joseph Laprise $0.3.7½
(Notaire) Aug. Schambier$2.0.6
$159.3.0½
Dû par la succession à
Oct Pelletier $37.3.8½ bal dû part $88.2.6½
F. S. Savoie $18.3.8 " " $24.2.7
Dr Duplessis $2.0.3 " " $12.4.8
Léon Lambert $0.0.4½ du à lui $2.3.1½
Notaire Schambier $2.0.6 " " $9.4.6
recu depuis de Joseph Laprise $0.3.7½
recu depuis de Joseph Dugré $3.1.6
donné au Tuteur $3.00 en tout 7.1.4
reçu depuis de François Lemay pour 17 minots de pois à 4/6 $8.2.5
reçu de Joseph Provancher $0.0.8
reçu de Vital Croteau $11.1.0
au dire de Laurent $22.4.5½
François X. Fortier (...)
François X. Fortier de 10... patates
Frs Lemay ...
reçu et François Lemay pour ... $4.1.0
et de Clément ... pour 13 minots de sarrazin au compte $5.0.0
livré au docteur Duplessis trois ...
livré à Michel Bilodeau 2 min. pois 3½ min. d'orge
payé par moi à Laurent ... savoir
pour lui 2½ ... pour ... 6½ montant $4.1.0
reçu de G. Bichet (piur Ed. Labrie sous ... 4.4.4½
Dam. Paquet a eu 57 minots de sarrazin
reçu de Michl. Bilodeau ... pour son ...
orges je lui ai retranché un minot pour ...
..
reçu de Doct. Duplessis ... pour avoir ...
ai retranché un minot pour les ... je lui ai
payé $2.0 pour ses ...
reçu de Dme ... ½
reçu de Savoie $43.24 payé à Savoie son ... reçu
reçu de Ph. Huot ½
reçu de sieur ... 6½ Paquet ... a reçu $6.01.1
---
tableau de comptabilité
---
notes de comptabilité
---
notes de comptabilité
---
notes de comptabilité
---
Bédard dit avoir fait 36 voyages foin
contenant environ 1/3 de cent par voyage
dont J. ... Gouin en avait la moitié
- 3 voyage d'avoine paisant 12 minot dont
2/3 au Gouin,
6 voyages de sarrazin de 6 minots dont
2/3 au Gouin
- Père l'enfant ... minot à large ... patate
Frs Lemay 7 minots ... $4.20
Clément fortgeron a payé son sarrazin
au docteur ... d'avoine
à Michel Bilodeau a moin payé ...
à Laurent $3.00 à L... $1.1
1 arpent et ... frs Nollet jo 18 _ rayés _
reçu de Bilodeau ½ pour pois, plus ... pour orge ... minot
et A Sevigni
A. Levis

No 901
Par devant le Notaire Public
dans et pour la Province
de Québec, en Canada et
le témoin soussigné.
Fut présents Sieur Antoi-
ne Martin, Cultivateur
du township de
Halifax sud, Comté
de Mégantic, lequel a par
ces présentes reconnu et
confessé avoir eu et reçu
dès avant ce jour de
Dame Olive Landry ci-de-
vant Vve joseph Bonne-
ville+, la somme de cin-
du dit township
quante et une piastres
et soixante et neuf centimes
et tous les intérêts sur cette
somme, due au dits com-
parant en vertu d'une Obli-
gation par la dite dame au
dit Martin et passé devant
Mtre Jn Johnston
Notaire, le trois Octobre
mil huit cent soixante et
huits et enregistré au
bureau d'enregistrement pour
le Comté de Mégantic à In-
verness le huit Octobre
de la même année dans le
registre

registre B Vol. 16 folio
135 sous le numéro
neuf mille trente cinq
dont quittance généralle
et finalle. bar Ainés etc
Dont Acte
Fait et passé en le
township d'Halifax sud,
en l'Étude du Notaire
soussigné, le vingt sept
Novembre après midi,
l'an mil huit cent soix-
ante et neuf, sous le
numéro neuf cent un
en présence de Sieur Cyprien
Roberge, Cultivateur du dits township,
témoin pour ce mandé qui
a signé, et le dits Sieur
Martin a déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce re-
quis lecture faite, un ren-
voi approuvé est bon
Antoine X Martin
marque
Cyprien Roberge
A. Schambier

Inventaire des biens de la communauté d'acué ... Jan-
vier Fortier et Dame Marie Sarah Bernard, son épouse
932 ...
L'an mil huit cent soixante et
dix le quatorzième jour du mois de
janvier avant midi.
et la requête de Dame Marie
sarah Bernard Veuve de feu
janvier Fortier en son vivant
Cultivateur du township de Wolfs-
town, Comté de Wolfe, district de
Saint-François, la dite Dame demeu-
rant, agissant tant pour elle même
à cause de sa communauté de
bien avec le dit feu janvier For-
tier, son époux, et de la continuation
d'icelle tel que ci-après mentionné
que comme Tutrice dûments élu
en justice sur avis de parents et
amis homologué par short et Morris
Protonotaires de la Cour Supérieure
du disctrict de St-François
le quinzième jour du mois
de décembre dernier et enregistré
à Ham sud le dix
du courant a ses enfans mineurs
nommés Marie Victoria agée de près de
cinq ans, et Alphonse agé de
près de trois ans.

tous deux issus du légitime mariage
de la dite requérante avec le dit feu
janvier Fortier son époux.
Et en présence de Sieur Luc Fortier,
Cultivateur du township d'Halifax sud
Subrogé Tuteur des dits mineurs élu
sur le même avis de parents et amis
que la dite Tutrice.
A la conseration des droits de chacune
des parties et de tous austres qu'il appartien-
dra il va être par le Notaire Public
dans ... la Pronvice de Québec, en
Canada soussigné, en présence des te-

moin soussigné procédé à l'inventaire
fidèle et exact de tous les biens meu-
bles, ... titres et pa-
piers et tous autres renseigne-
ment de la communauté de
biens qui a existé entre la dite
requérante et son dits défunts
époux et de sa continuation qui a
existé entre la dite requérante et
dits mineurs qui seronts trouvés
dans la maison qu'occupe actuelle-
ments la dite requérante sur sa
terre et partout ailleur où il
peut s'en trouver après avoir reçu
de la dite requérante le serments
sur les Saints Évangiles requis et
prescrit par la loi de tout montrer
et indiquer sans en rien cacher ni
détourner et ce sous les peines de
droits qui lui ont été expliquées
par le Notaire soussigné qu'elle
a dits bient entendre et compre-
dre.
La prisée des objets qui y sont sujets
sera faite par les Sieurs Françosi Bois-
sonnault, et Anselme Rhuelle, tous
deux Cultivateurs du dits township
de Wolfstown, Comté de Wolfe,
disctricts de St François,
priseurs choisis par les parties ...
ont promis après serment prêté
sur les Saints évangiles de faire
cette prisée au meilleur de leur
connaissance eu égard au temps
présents et aux circonstances.
Dont Acte
Faits et dressés en la demeure
de la dite requérante en le dits town-
ship de Wolfstown, les jours,
mois et en susdits, sous le nu-
méro neuf cent trente deux

en présence de Sieur Rémie Faucher
Cultivateur, du dits township de
Wolfstown.
Témoin pour ce mandé qui a signé
et la dite requérante et le dit su-
brogé Tuteur et les dits estimateurs
ont déclairé ne savoir écrire ni si-
gner, de ce requis lecture faite,
trois mots rayés sont nuls
leurs
Marie Sarah X Bernard
Luc X Fortier
François X Boissonnault
Anselme X Rhuelle
marques
Rémi Faucher
A. Schambier
Chapitre 1er Meubles
Dans la maison
Il est d'abord à remarquier que du consentement
du dits subrogé Tuteur, il sera retranché et
exempté de la présente Inventaire le lit
de la dite requérante tel qu'il est actuelle-
ment fourtni, se bâsant pour ce sur son
préciput légal.
un miroir estimé à douze £ s d
sous 0. 0. 6
une paire de ciseaux estimée à
deux chelins 0. 2. 0
quatre images et leur cadres
estimées à une piastres 0. 5. 0
une lampe avec sa chemi
née estimée à un écu 0. 2. 6
une romaine estimée à deux
sous 0. 0. 1
une statue estimée à deux sous 0. 0. 1
Montant 0. 10. 2
Montant

Montant rapporté de l'autre page0. 10. 2
En pot a l'eau estimé à
trois chelins 0. 3. 0
un ver à bière à huit sous 0. 0. 4
une boîte et un sac en
poche estimé le tout à
un chelin 0. 1. 0
un petit coffre et un sac
en poche estimé à trente
sous 0. 1. 3
une salière en bois esti-
mé à un chelin 0. 1. 0
un couloir estimé à huits
sous 0. 0. 4
un lot de couteux de four-
chettes et de cuillers le tout
estimé à deux chelins 0. 2. 0
deux fers à planquer esti-
més à deu chelins et six sous 0. 2. 3
une poële à frire estimée
à vingts sous 0. 0. 10
trois casseroles estimées
à trente sous 0. 1. 3
un tisonnier estimé à
trente sous 0. 1. 3
deux baquets estimés à
douze sous 0. 0. 6
un sceau une chaudière de
fer blanc et une tasse
de fer blanc estimé le
tout à deux chelins et huit sous0. 2. 4
un chaudron potager et
une souspinte estimées
à un écu 0. 2. 6
un marteau estimé à
un chelin 0. 1. 0
un baquet estimé avec
une tasse à vingts trois
sous 0. 0. 11½
une râpe estimée à deux
sous 0. 0. 1
Montant 1. 12. 0½

Montant rapporté de l'autre page1. 12. 0½
un plat de fer blanc
estimé à vingts sous 0. 0. 10
neuf bols à laits estimés à
trois chelins 0. 3. 0
un lot de bols à thé avec
leur soucoupes estimé
à trente sous 0. 1. 3
un lot d'assiettes esti-
mé à trente sous 0. 1. 3
un plat et une salière
et un beurrier estimé le
tout à un chelin 0. 1. 0
une huche estimée à vingt
sous 0. 0. 10
un pilon et un rouleau à
pâte estimés à six sous 0. 0. 3
un chandelier un tasse et
une cuiller estimé à dou-
ze sous 0. 0. 6
une armoire estimée à
trente sous 0. 1. 3
une table estimée à un
écu 0. 2. 6
sept chaises estimées à une
piastre 0. 5. 0
trois coffres estimés à
trois piastres et demi 0. 17. 6
une bombe estimée à
quatre chelins 0. 4. 0
un ... de fer blanc
estimé à dix huit sous 0. 0. 9
un poële double en fonte
avec son tuyau et sa casse-
role
estimé le tout à neuf
piastres 2. 5. 0
un pot chambre esti-
mé à quinze sous 0. 0. 7½
un morceau de savon esti-
mé à quatre sous 0. 0. 2
Montant 5. 17. 9

Montant rapporté de l'autre page5. 17. 9
un tour de lit et une paire de
couverture de laine ...
estimé le tout à un chelin 0. 1. 0
un sac en poche estimé à
dix sous 0. 0. 5
un paquet d'épingles
estimé à six sous 0. 0. 3
une couverte de laine et
deux catalognes
estimées à dix chelins 0. 10. 0
un lot de serviettes de
toile estimée à trente six
sous 0. 1. 6
une catalogne estimée
à trente sous 0. 1. 3
une veste estimée à quatre
sous 0. 0. 2
un sac en poche de gue-
nilles estimé à six sous 0. 0. 3
Dans la cave
Un chaudron à sucre esti-
mé à dix chelins 0. 10. 0
un sceau une jarre et
un saloie estimés à un
écu 0. 2. 6
Dans le grenier
deux draps de toile esti-
més à quatre chelins 0. 4. 0
trois poches estimés à
trente six sous 0. 1. 6
un lot de quenille estimé
à douze sous 0. 0. 6
une tinette estimée à vingts
sous 0. 0. 10
deux quatres vides estimé
à douze sous 0. 0. 6
une paire de cardes esti-
més à une chelin 0. 1. 0
un sac en poche estimé
à douze sous 0. 0. 6
7. 13. 11

Montant rapporté de l'autre page
une planche à laver
estimé à quinze sous 0. 0.
deux bouteilles estimée à
huits sous 0. 0. 4
un tapis estimé à six
sous 0. 0. 3
une boite estimé à six
sous 0. 0. 3
un dévidoir estimé à
vingts sous 0. 0. 10
une plaine (outil) esti-
mé à douze sous 0. 0. 6
deux faucilles estimées
à douze sous 0. 0. 6
deux boites estimées à
quarte sous 0. 0. 2
un demi minot une
baratte, un quarts estimé
le tout à dux huit sous 0. 0. 9
trois chaises estimées à un
écu 0. 2. 6
une bride estimée à douze
sous 0. 0. 6
un lot de sarrazin estimé
à huit piastres 2. 0. 0
au dehors
une hache estimée à un
chelin 0. 1. 0
une fourche de fer esti-
mée à deux chelins 0. 2. 0
un rouet estimé à deux
piastres et demi 0. 12. 6
trois tonsures de laine,
estimées à une piastre 0. 5. 0
trois bouts de chaines avec
des colliers estimés le tout
à trente sous 0. 1. 3
Dans la grange
Un lot de pois estimé à trente
six piastres et trois trente
sous 8. 3. 8
Montant 20. 6. 7½

Montant rapporté de l'autre page20. 6. 7½
Un lot d'avoine estimé à trois
chelins 0. 3. 0
une vache estimée à
dix huit piastres 4. 10. 0
un veau estimé à deux
piastres et demi 0. 12. 6
cinq moutons estimées à
douze piastres et demi 3. 2. 6
un quart et une cuve esti-
més à quinze sous 0. 0. 7½
Montant 28. 15. 3
Chapitre 2ième Argent monnayé
Déclare la dite requérante
n'avoir en sa posses-
sion aucun argent mon-
nayé appartenant à sa
dite communcauté ou
à la continuation d'i-
celle Néant
Chapitre 3ième
Dettes actives
Déclare la dite requérante
qu'il lui est du par Thomas
Barvis Écuier Avocat
di township d'Halifax
sud, la somme de huit
piastres que la dite
requérante considère
comme douteu 2. 0. 0
Capitre 4ième
Dettes passives
Déclaire la dite requérante
que sa dite commu
nauté

nauté et la continua-
tion d'icelle doit aux
personnes
dont suit les noms les
sommes suivanets savoir:
à Paul Simoneau, Culti-
vateur, du dits township
d'Halifax sud une pias-
tre
et quatre chelins 0. 9. 0
à François Boissonnault,
Cultivateur, du township
de Wolfs-
town la somme de
dix chelins 0. 10. 0
à octave Bernard meunier
du dit township de Wolfs-
town sept piastres
et douze sous 1. 15. 6
à Damase Bilodeau
Cultivateur du dit town-
ship de Wolfstown une
piastre 0. 5. 0
à Louis Baudoin, Cul-
tivateur du dit town-
ship de Wolfstown
dix chelins 0. 10. 0
à Pérusse et Savoie mar-
chands associés faisant le
commerce au township
d'Halifax sud, la som-
me de cinq piastres et
douze sous 1. 5. 6
à Joseph Octave Pelletier
marchand du dit town-
ship d'Halifax sud,
la somme de treize
piastres et six sous 3. 5. 3
Au Notaire soussigné
pour frais des pré-
sentes la somme de
sept piastres 1. 1. 0
Montant 9. 15.

Montant rapporté de l'autre page9. 15. 3
à Anselme Ruelle du
dit township de Wolfs-
town la somme de
un écu 0. 2. 6
au Révérend Messire
Lucien Napoléon Fran-
coeur Curé du town-
ship de Wolfstown,
trois piastres 0. 15. 0
à la Banque de Québec
la somme de cent
soixante et dix piastres
avec intérêts depuis le
quatre février mil huit
cent soixante et trois
par priviliège de Bailleur
de fonds sur la terre
sousdécrite 42. 10. 0
Montant 53. 2. 0
Titres et papiers
Il nous a montré et
exhibé 1° une première expédition
d'une quittance généralle par
Joseph Martineau à Dame
Veuve Germain Fortier passé
devant Mtre Larue Notaire
le dix neuf Novembre mil huit
cent cinqaunte neuf cottée et
paraphée sous la lettre et
2° une copie d'un acte de Vente
par William Dunn Ecuier ês
qualité à janvier Fortier, passé
devant Mtre John Johnston
Notaire le quatre février mil
huit cent soixante et trois,
cotté paraphé sous la lettre B

Immeuble
Déclare la dite requérante que sa com-
munauté susdite et la continuation
d'icelle possède l'immeuble
suivant, savoir; trois acres et
trois quarts ou environ de terre
de front en le lot numéro sept
du quatrième rang dans le town-
ship de Wolfstown, la dite
terre comprenant toute la lon-
geur en profondeur du dit lot
et joignant le lot numéro
six au nord ouest et à Louis Côté
au sud est
Après

Après

Après avoir vaqué depuis neuf
heures du matin
jusqu'à une heure de relevé
ne s'étant plus rien trouvé à inven-
torier ni à comprendre au présent
inventaire nous l'avons clos et terminé
les jour, mois et au susdit écrit
présence requête et qualité et le
contenu au présence Inventaire
est demeuré sous la garde et pos-
session de la dite requérante et ce du
consantement du dit Subrogé Tuteur
la dite requérante a promis de le
présenter quand et à qui il appar-
tiendra en vertu des présentes.
Dont Acte
Faits et classé en la demeure de
la dite requérante les jours, mois
et en susdits, sous le
même susdit numéro, en
présence de Sieur Rémie Boucher,
Cultivateur du dit township
de Wolfstown,
témoin pour ce mandé qui a signé
et la dite requérante et le dit Subrogé
Tuteur et les estimateurs ont déclaré
ne savoir écrire ni signer de ce requis
lecture faite. vingt six mot rayés
sont nuls, leurs
Marie Sarah X Bernard
Luc X Fortier
Anselme X Ruelle
François X Boissonnault
marques
Rémi Boucher
A. Schambier

Vnte par Eugène Lemay à Louis Garneau
N° 933
Par devant le Notaire Public dans
et pour la province de Québec ...
... témoin soussignée.
Fut présent Sieur Eugêne Lemay,
Cultivateur du township de Wolfs-
town, Conté de Wolfe, lequel, par ces
présentes vend, cède, transfert
et abandonné dès maintenant,
et à toujours, sans ... de
garantie, celle de droit excepté,
à Sieur Louis Garneau, Cultiva-
teur, du dit township de Wolfs-
town, à ce présent et accept... ac-
quéreur pour lui ses ...
... à l'avenir, c'est à sa-
voir: tous ...
...
... im-
penses et bâtisses qu'il a ou peut
avoir tant en droit qu'en équité
sur une terre d etrois arpents plus
ou moins, de front sur la pro-
fondeur des lots en la+ +moitié sud est du
lot numéro huit du sixième
rang du dit townshp de Wolfs-
town, à prendre avoisinant im-
médiatement la moitié nord-ouest
Du dit lot et borné de l'autre côté à
Godefroie Lemay.
A que le tout est actuellement ...
que ... appartient au dit ...
au moyen+ +d'un billet d'allocation du Gouvernement ...
A la charge par le dit ac-
quéreur

quéreur de pages pour l'avenir
seulement quitte pour le passé
toutes les taxes municipales et
autres concernant la terre sus-
décrite.
La présente Vente est enfin faite
pour le prix et somme de
trois cent soixante et dix pias-
tres, que le dit acquéreur pro-
met et s'oblige de payer au dit ven-
deur ou à son ordre comme suit;
quatre installements de trente
piastres chaque payable tous
les ans ensuivants à Noël de cha-
que année à commencer à Noël
prochain en cinq installe-
ments de cinquante piastres
chaque qui se feront tous les
ans ensuivants à Noël de cha-
que année à commencer à
Noël l'an mil huit cent soiante-
et quatorze, le tout en argent
dur (silver) et sous d'incompte.
Au moyen de quoi et des présentes
le dit vendeur mets et ... le
dit acquéreur en tous ses lieu et
place pour jouir, faire et dispo-
ser de ce que sus vends en toute
... et à perpétuité.
... Dont acte
Fait

Fait et passé en le township
d'Halifax sud en l'Étude de Mtre
A. Schambier, Notaire, le dix neuf
de janvier après midi, l'an mil
huit cent soixante-et-dix sous
le numéro neuf cent trente
trois _ en présence de Sieur
Louis Béland, marchand, du dit
township d'Halifax sud, témoin
pour ce mandé qui a signé, et
les dits vendeur et acquéereur ont
déclaré ne savoir écrire ni signer,
de ce requis, lecture faite,
quatorze mots rayés sont
nuls, deux renvois approuvés
sont bons
leurs
Eugêne X Lemay
Louis X Garneau
marques
Louis Béland
A. Schambier

Quittance par Antoine Martin en faveur
de Michel Aisnley
N° 934
Par devant le Notaire Pu-
blic dans et pour la Province
de Québec, en Canada et le
témoin soussignés,
Fut présents Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du township
d'Halifax sud, Comté de Mé-
gantic, lequel a par ces présente
reconnu et confessé avoir eu
et reçu dès avant l'éxécution
des présentes et à son
entière satisfaction de Sieur
Michel Ainsley, Cultivateur,
dut dit township la somme
de cent piastres et tous les
intérêts en discompte sur icelle
somme, de tout dû au dit Mar-
tin par le dit Ainsley en vertu
d'une Obligation par celuici en
faveur dit Martin et passé
devant Mtre Jn Johnston,
Notaire le vingt et un janvier
mil huit cent soixante-et
sept et enregistré au Bureau
d'enregistrement du Comté
de Mégantic à Inverness
le vingt huit janvier de la
même année dans le registre
B vol. 14 folio 383 sous le
numéro sept mille huit cent
quatre vingt un, dont quittance
finalle, car ainsi
être Dont Acte Faits et passé
en le dit township d'Halifax
sud, en l'étude du Notaire
soussigné le vingt janvier après
midi, l'an mil huit cent
soixante et dix, sous le nu-
méro neuf cent trente quatre

en présence de Sieur Modeste
Dubois, Charretier,
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui à
signé, et le dit Sieur Martin
a déclaré ne savoir écrire ni
signer, de ce requis, lecture faite
neuf mots rayés sont nuls
Antoine X Martin
Modeste Dubois
A. Schambier

Inventaires des biens de la Communauté d'entre Isaie
Fortier et feue Philomène Morency
N°1029
L'an mil huit cent soixante
dix le quatrième jour de juillet
après-midi
a la requête de Sieur Isaie Fortier,
Cultivateur, du township d'Halifax
sud, Comté de Mégantic, agissant
... pour lui même à cause de sa
communauté de biens qui a existé
entre lui et dame Philomène Morency
sa défunte épouse, et de la continua-
tion directe tel que ci après ...
que comme Tuteur dument élu en
partie sur avis de parents et amis
en date du trente et unième jour du
mois de Mai dernier et homologué
par Basile Théroux député ...
... protonotaire dans le disctrict
d'Arthabaska de la Cour Supérieure
dans la Province de Québec le huit
Juin dernier et enregistrée le dix
Juin du même mois de Juin a
ses enfants mineurs savoir; Arthur
agé de quatre ans, ... agé de deux
ans et Marie Leda agé de quatre mois
issus du mariage des ...
la dite feue Philomène Morency feue
épouse ...
Et en ...
Morency, ..., du town-
ship de Wolfstown, Comté de Wolfe,
district ... subrogé
Tuteur ... élu ...
même avis des parents ...
Tuteur ...
Et la ... des droits de cha-
cune des parties et de toues autres qu'il
...

appartiendra il va être par le Notaire
Public dans et pour la province de
Québec, en Canada, résidant en le
districts d'arthabaska soussigné, en pré-
sence du témoin soussigné procède
à l'Inventaire fidèle et exact de tous
les biens meubles effets mobiliers,
immeubles, deniers comptans, titres
et papiers et tous autres renseigne-
ments dpendans de la communauté
de biens qui a existé entre le dit requé-
rant et sa dite défunte épouse et de
sa continuation ... et ...
dit requérant et les dits ...
qui seront trouvés dans la maison
qu'occupe actuellement le dit requé-
rant et sur toute autre place où il
peut se trouver après avoir reçu
du dit requérant le serment sur les
Saints Évangiles requis en prescrit
par la loi de tout montrer, indi-
quer sans en rien cacher ...
et ... sous les peines de droits qui ...
... expliquées par le Notaire sous
... qu'il a dit ... entendre et
comprendre
... prix des objers qui y sont sujet
sera fais par les Sieurs Thomas
Paquet et Ambroise Croteau les
deux Cultivateurs, du township
d'Ireland, Comté de Mégantic,
... par ...
... après serment prêté sur
les Saints Évangiles de faire cette prise
au meilleur de leur connaissance
eu égard au temps présents et aux
circonstances

Circonstances.
Dont Acte
Fait et dressé en la demeure du
dit requérant en le dit township
d'Halifax sud, dit Comté de Mégantic
les jours, mois et an susdit sous
le numéro mille vingt neuf
en présence de Sieur Germain Cro-
teau, Cultivateur, du dit township
d'Ireland, dit Comté
témoin pour ce mandé qui a signé ainsi
que le dit requérant + +et le dit subrogé Tuteur et les dits estima-
teurs quant déclaré ne savoir écrire
ni signer de ce requis lecture faite
les noms, la demeure ... et l'identité
des parties sont personnellement
connus du Notaire soussigné
deux mots rayés sont nuls,
un renvoi approuvé est bon.
Isaïe Fortier
leurs
Romain X Morency
Thomas X Paquet
Ambroise X Croteau
marques
Germain Croteau
A. Schambier

Meubles
dans la maison
un lit tel que fourni
y compris la couchette
soubassement paillasses
convertes taies d'oreillers
le tout estimé à quatre £ s. d.
piastres et demi 1. 2. 6
un autre lit compris
la couchette, paillasse
couverture et taies d'o-
reillers le tout évalué
à deux piastres et demi 0. 12. 6
trois draps de toile estimés
les trois à sept chelins et demi 0. 7. 6
deux draps de flanelle
estimés à deux piastres 0. 10. 0
deux couvrepied estimés à
huit chelins et demi 0. 8. 6
une douzaine de serviettes
de toile estimée à
deux chelins 0. 2. 0
deux jupes et une robe
d'endant estimés le tout
à deux chelins 0. 2. 0
... paire de mitaine esti-
mé ... 0. 0. 9
... de ling
estimé à ... chelins 0. 3. 0
un coffre de bois mois
.. estimé à une
piastre 0. 5. 0
une coucette d'enfant
.. son lit tel que fourni
le tout estimé à trente
sous 0. 1. 3
Montant

Montant rapporté de l'autre £ s d
page
une douzine de chaises
estimées à douze chelins 0. 12. 0
une petite couverte de laine
trois draps et un petit cou-
vre pieds estimé le tout à
huit chelins 0. 8. 0
une taie d'oreiller, un mou-
choir deux couvertures de
traversin
et une
petite robe estimé le
tout à trois chelins et
demi 0. 3. 6
un coffre peint en
bleu estimé à un
chelin 0.
un lot de fioles et de mor-
ceau de linge le tout esti-
mé à douze sous 0. 0. 6
une montre avec sa
chaîne estimés à deux
piastres 0. 10. 0
deux cadres et trois ima-
ges estimés à quarante
sous
... petit ...
paire de ... deux tasses
une mise ... un
oetit lot de ... de treffle
le tout ... deux
chelins et dix huit sous 0. 2.
une lampe une chandelier
et un beurrier et une petite
... lot de .. bou-
tons estimé à trois chelins 0. 3. 0
Montant

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 5. 17. 5
un porte monnaie estimé
à dix sous 0. 0. 5
un ber avec son lit le
tout estimé à deux piastes 0. 10. 0
une paire de cardes et un
miroir estimés à trente
six sous 0. 1. 6
un lot de petites chaussures
estimé à un chelin 0. 1. 0
une huche estimée à
trente sous
deux nappes estimées à
deux chelins 0. 2. 0
trois chaudrons potagers
estimés à onze chelins 0. 11. 0
une barrette estimée à
douze sous 0. 0. 6
quatre sceaux estimées à
quarante sous 0. 1. 8
une laveuse estimée à
six sous 0. 0.
trois cruches estimées à
quarante sous 0. 1. 8
une poêle à frire et deux
fer ... estimés à
... sous 0. 3. 3
un lot ... esti-
mé à deux piastres et
quarante sous 11. 8
un poêle...
sa casserole ...
... et ses ... estimé
le tout à dix piastres
et demi 2. 12. 6
Montant 10. 16. 1

Montant rapporté de l'autre page 10. 16. 1
Un lot de fer blan-
terie estimé à deux che-
lins 0. 2. 0
un harnais complet à
cheval estimé à deux pias-
tres 0. 10. 0
un autre harnais estimé
à neuf chelins 0. 9. 0
un lot de vaisselle esti-
mé à neuf chelins et
six sous 0. 9. 3
une table à diner estimée
à deux chelins
un lot de couteaux de cuil-
lers et de fouchettes esti-
mé à une piastre 0. 5. 0
une tirette et deux quarts
estimés à dix huit sous 0. 0. 9
un rouet estimé à trois
piastres 0. 15. 0
deux panly et leur ...
... estimés à six chelins 0. 6. 0
deux landeau...
à trois chelins
deux ...
vingt sous
un lot de ...
... sous
une ... estimé à
un louis et quatorze chelins 1. 14. 0
une autre lot de laine esti-
mé à douze piastres 3. 0. 0
Montant 18. 19. 9

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 18. 19. 9
un autre petit lot de laine
estimé à trente sous 0. 1. 3
quatre poches estimées à
une piastre 0. 5. 0
une robe de carriole et
une oreiller estimées à
quatre piastres 1. 0. 0
deux paillasses de toile
estimée à trente sous 0. 1. 3
un lot de sel estimé à deux
chelins 0. 2. 0
un lot de graine de mil
estimé à trente six sous 0. 1. 6
un lto de toile estimé
à deux piastres 0. 10. 0
un autre lot de toile estimé
à quatorze piastes et trente
sous 3. 11. 3
un lot de livre estimé à
six sous 0. 0. 3
un lot de bols à lair esti-
mé à dix neuf chelins et demi 0. 19. 6
une oreiller de charrette
estimé à douze sous 0. 0. 6
un lot ...
... chelins 0. 3. 0
une ... estimée à
quinze sous 0. 0. 7½
un ... estimé à
un chelin 0. 1. 0
une ...
estimé à six sous 0. 0. 3
une charpe estimée à
huit chelins 0. 8. 0
Montant 25. 19. ...

Montant rapporté de l'au- £ s d
tre page 25. 19. 1½
une juge et deux man-
telet estimés à trois che-
lins et demi 0. 3. 6
un autre mantelet et
une juge estimé à quarante
sous 0. 1. 8
un jupon estimé à une
piastre 0. 5. 0
un autre jupon estimé à
quatre chelins 0. 4. 0
un casque et un parassol
estimé à un écu 0. 2. 6
un lot de vieilles ferrailles
estimé à quinze sous 0. 0. 7½
deux chapeaux estimés à
trente six sous 0.
un autre jupe et un tablier
estimé à huit sous 0.
une manne estimée à
vingt sous 0. 0.
un manteau estimé à
trois chelins 0. 3. 0
un lot de morceau d'é-
toffe estimé à sept pias-
tres 1. 15. 0
deux cha...
estimés à .... 1.
un ... ses
roues estimés ...
piastres... 1. 0.
une ... avec
ses roues estimés à deux
piastes 0. 10. 0
une carriole estimée à cinq
piastres 1. 5. 0
Montant 32. 12. 1

Montant rapporté de l'autre page 32. 12. 1
dans la grange
un lot d'avoine estimé à
huit chelins 0. 8. 0
un traneau estimé à
deux piastres et demi 2. 12. 6
un lot de volailles estimé
à deux piastres trois che-
lins et huit sous 0. 13. 4
un lot d'étouppe évalué à
quarante cinq sous 0. 1. 10½
un veau à deux chelins 0. 2. 0
au dehors
une charrue à trois piastres
et demi 0. 17. 6
un sleigh estimé à une
piastre 0. 5. 0
une barre de fer estimé
à six chelins 0. 6. 0
une petite cuve estimée à
trente sous 0. 1. 3
une pelle de fer, une pio-
che et une hache estimé
le tout à trois chelins 0. 3. 0
un lot de suif estimé à
une piastre et ... sous 0. 7. 6
... lot de ...
esitmés à trois chelins 0. 3. 0
un pot ... estimée à
à ... 0. 0. 7½
... estimé à
treize moutons ... 0. 1. 0
agneaux estimé ...
louis... sous 0. 0. 3
une jument estimée à
... chelins 0. 8. 0
Montant 25. 19. 1½

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 65. 15. 3½
une jument sous poil gris
avec son poulin estimée à
cinquante piastes 12. 10. 0
une part pour moitié dans
le prix d'une vieee jument
estimé piur la dite part
à sept piastes et demi 1. 17. 6
une part pour la moitié dans
un ... estimé pour la dite
monture à trois piastes 0. 15. 0
une truie estimée à sept
piastres 1. 15. 0
deux jougs à boeuf avec
leur ferrures estimées à
sept chelins 0.
deux vaches estimées les deux
à dix louis 10. 0
deux vaches à laits estimées
les deux à dix louis 10. 0
deux autres vaches à laits
estimées à trente cinq piastres 8. 15
une paire de boeufs estimés
à cinquante piastres 12. 10. 0
... boeufs
deux cha...
estimés à ... 11.
un ... boeuf
roues estimé ...
... 9. 0
un ..
ses roues estimé ...
piastres 7. 10. 0
une carriole estimée ...
piastres 4. 10. 0
Montant 156. 9. 9½

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 156. 9. 9½
une part pour moitié dans
une vache estimée pour
la part à dix piastres 2. 10. 0
une part pour moitié dans
une taure estimée pour
la
dite moitié à douze che-
lins et demi. 0. 12. 6
une part pour moitié
dans une autre taurre
estimée pour la dite part
à sept piastres et demi
Total 161. 9. 9½
Chapitre

Chapitre IIième
Argent monnayé
Déclare le dit requérant
avoir en sa possession
la somme de vingt
deux piastres appar-
tenant à sa dite com-
munauté et à la con- £ s d
inuation d'icelle 5. 10. 0
Chapitre IIIième dettes actives
Déclare le dit requérant
qu'il est dû à sa dite
communauté et à la
continuation d'icelle
les sommes suivantes
par les personnes sui-
vantes à savoir:
par Edouard ... Cul-
tivateur du toenzhip
de Wolfstown la som-
me de sept louis 7.
par Lazarre Martel du dit
township de Wolfstown
la somme de huit pias-
tres 2.
par ..
Cultivateur du dit town-
ship de Halifax sud la
somme de quatre pias-
tres...
... comme
... 1. 0. 0
par Romain Morency, Cul
tivateur du township d'Ire-
land ...
Montant 10. 0. 0

Montant rapporté de £ s
l'autre page 10. 0.
la somme de quarante
six sous que le dit requé-
rant considère comme
douteu 0. 1. 11
Montant 10. 1. 11
Dette passives
Déclare le dit requérant
que sa communauté
susdite doit aux person-
nes suivantes les sommes
suivantes savoir:
à Sieur Thomas Paquet,
Cultivateur du township
d'Ireland, la somme de
neuf cent dix piastres
par hypothèque de
Bailleur de fonds sur
les deux ... terres
ci-dessus decrites 227. 10.
à Sieur François Xavier
Fortier Cultivateur du
dit township d'Halifax
sud, la somme de deux
cent quarante piastres
par droits de Bailleur
de fonds sur les deux terres
susdites 60. 0. 0
Montant 287. 10. 0

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 287. 10. 0
auy même François Xavier
Fortier, Cultivateur, du dit
township d'Halifax
sud, la somme de cent
cinquante piastres par
droits de Bailleur de fonds
sur la terre ci-dessous
troisièment décrite 37. 10. 0
à Madame Paul Morin
du township de
Wolfstown la somme
de trente piastres 7. 10. 0
à Xavier Boucher du
township d'Ireland la
somme de sept piastres 1. 3.
à Charles Chainé mar-
chand du dit township
de Wolfstown la som-
me de neuf piastres
et demi 2.
à la succession Pierre C.
Pelletier en son vivant
di dit township d'Hali-
fax sud, une obligation
...
terre ... troi-
siemement ... pour
la somme de ...
... intérêt de...
sept par cent par an
depuis un an 18. 0. 0
à la même succession
Pierre C. Pelletier une autre
somme de ... 7. 0. 0
Montant ... 12. 6.

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 361. 12. 6
avec intérêt de sept
par cent par
an depuis un an
au révérend Messire Ju-
lien Melchior Bernier
prêtre et curé du dit
township d'Halifax
sud la somme de dix
sept piastres et trois
chelins et demi 4. 8. 6
à Joseph Gosselin, Cul
tivateur du township
d'Halifax sud la
somme de vingt six
piastes et quarante
sous 6. 11. 8
à Joseph Fortier père
Cultivateur, du dit
township d'Halifax
sud, la somme de qua-
rante huit piastres 12. 0. 0
à Mme Veuve de ...
... de St-Antoine
de Tilly la somme de
vingt cinq piatres et
demi 6. 7.
à Joseph ... Pelletier
marchand du dit town-
ship d'halifax sud
la somme de seize pias-
tres et demi 4. 2. 6
à François Theodore
Savoie, ancien mar-
chand du dit township
d'Halifax sud la somme
Montant 395. 2.

Montant rapporté de l'autre page 395. 2. 8
de onze piastres et demi 2. 17. 6
à Louis Béland, marchand
du dit township d'Hali-
fax sud vingt deux che-
lins et deux sous 1. 2. 1
à Pierre Baudoin, Culti
vateur du township de
Wolfstown la somme
de quate piastre 1. 0. 0
à Thélesphire Fortier, Cul
tivateur du township d'Hali-
fax sud, la somme de deux
piastres 0. 10. 0
à André Grenier père, Cul-
tivateur, du dit township
d'Halifax sud la som-
me de quarante cinq
piastres 11.
à Joseph Perrault Cul-
tivateur du township
de Wolfstown, la som-
me de cinquante piastres 12.
à Jean Boileau
Culitvateur du dit
township de Wolfstown
la somme de dix piastes 2. 10. 0
à ... Garneau for-
geron, de St-Antoine de
Tilly la somme de
sept chelins et demi 0. 7.
à John Johnston Notaire
du dit township d'Halifax
sud, la somme de une
piastre 0. 5. 0
au docgteur François Xavier
Duplessis, du dit township
Montant 427. 9. 9

Montant rapporté de l'autre page 427. 9. 9
d'Halifax sud, la somme de
trois piastres et deux chelins 3. 7. 0
à Léon Lambert, forgeron
du dit township d'Halifax
sud, la somme de six
piastres 1. 10. 0
au Notaire soussigné pour
frais des présentes la
somem de neuf piastes 2. 5. 0
à la corporation des ... du
township d'Halifax sud
la somme de quatre pias-
tres trois chelins et dix sous
Total 455. 15.
Titre et papiers
...
...
1° ...
...
... François Xavier
Fortier ...
Novembre ... mil huit cent ...
... quatre, cottée et para-
phée ... la lettre, et
2° ...
de ...

douze janvier mil huit cent soixante
et six devant Mtre L. Lefebvre, inven-
torié cotté et paraphée sous la lettre
C 4° La copie d'un acte de Vente par
François Xavier Fortier et ... à
Isaiïe Fortier passé le quatorze Octo-
bre mil hut cent cinquante neuf
devant Mtre John Johnston, No-
taire, inventorié cotté et paraphé
sous la lettre D.
5° l'expédition d'un acte d'échange
entre Joseph Fortier et Modeste
Fortier passé le neuf Avril mil
huit cent cinquante neuf devant
Mtre John Johnston, Notaire
inventorié cotté et paraphé sous
la lettre E.
6° l'expédition d'un acte de Vente
par Domitilde Couture épouse
de Thomas Paquet à Isaïe Fortier
passé le deux décembre mil huit
cent soixante et neuf devant le
Notaire soussigné inventorié, cotté
et paraphé sous la lettre F.
Immeuble


Immeuble
déclare le dit requérant que sa com-
munauté susdite et la continuation
d'icelle possède les immeubles
suivants savoir:
1° la juste moitié Nord ouest de
la moitié sud-est du lot de terre
numéro un du quatrième
rang du dit township d'Halifax
sud, contenant environ cinquante
acres en superficie avec les bâtis-
ses dessus construites.
2° + + d'une terre contenant environ quatre acres et demo de large sur la
moitié de la profondeur du lot de terre numéro un du troisième rang du dit
township de Halifax sud étant à prendre .. le centre du dit lot de terre
, circonstances et dépendantes
3° la juste moitié nord ouest
du lot de terre numéro un du
quatrième rang du dit town-
ship d'Halifax sud, contenant
enviorn cent
acres en superficie à prendre
avoisinant immédiatement le
lot de terre numéro deux du
dit qautrième rang avec les
bâtisses dessus construites circons-
tances et dépendances
Après avoir vaqué depuis
une heure de l'après-midi
jsuqu'à ... heures de l'après-
midi, ne s'étant plus rien
trouvé à Inventorié ni a com-
prendre au présent Inventaire
nous l'avois clos et terminé
les

les jour, mois et an susdit
et dites présence requête et qualité
et le contenu au présent Inventaire
est demeuré sous la garde et pos-
session du dit requérant et ce
du consentement du dit subrogé
Tuteur, le dit comparant a pro-
mis de le presenter quant et à qui
il appartiendra en vertu des pré-
sentes
Dont Acte
Fait et dessés en la demeure
du dit requérant en le dit town-
ship d'Halifax sud, les jour, mois
et an susdits, sous le susdit nu-
méro en présence du dit témoin
qui a signé ainsi que le dit requérant
et le dit subrogé Tuteur et les dits
estimateur ont déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis lec-
ture faite quatrevingt quatre
mots rayés sont nuls
Isaïe Fortier
Leurs
Romain X Morency
Thomas X Paquet
Ambroise X Croteau
marques
Germain Croteau
A. Schambier

Quittance par Augustin Boucher en faveur d'Adolphe Allaire
N° 1034
Par devant le Notaire Public dans et
pour la province de Québec
en Canada+ +dans le disctrict d'Arthbaska soussi-
gnés
Fut présent Sieur Augustin
Boucher, Cultivateur du town-
ship de Wolfs-
town, Comté de Wolfe, lequele
par ces présentes reconnu et confes-
sé avoir eu et reçcu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction
de Sieur Adolphe Allaire, me-
nuisier du township de Wolf-
town susdit, la somme de cent
cinquante piastres qui lui était
due en vertu d'un ... trans-
port par Anicet Croteau passé
devant le Notaire soussigné le
vingt sept janvier mil huit
cent soixante et huit, lequel
était pour+ +partie du le prix d'un
acte de Vente par le+ +... du Anicet
Croteau au dit Allaire et passé
le dix huit Avril mil huit cent
cent soixante et sept+ +... car ainsi
eu Dont Acte
Fait et passé en le town-
ship d'Halifax sud, en l'Étude
du Notaire soussigné le neuf
juillet, après-midi, l'an
..
dites ... signé le... fait les
... la dame ...

du comprants sont personnel-
lement connu de nous Notaire
soussigné, huit mots rayés
sont nuls, trois renvois
approuvés sont bons
A Bouche
A. Schambier

Quittance par Antoine Martin à Damase Boucher
N° 1036
Par devant le Notaire Public dans et
pour la province de Québec, en Canada
residant en le district d'Arthabaska
temoin soussignés
Fut présents Sieur Antoine Martin
Cultivateur, du township d'Halifax
sud lequel a par ces présentes reconnu et
confessé avoir eu et reçu dès avant ce jour
et à son entière satisfaction se Sieur Da-
mase Boucher, Cultivateur du dit town-
ship la somme de cent piastres+ +et tous les intérêts qui lui était
du en vertu d'un acte d'obligation par le dit
Damase Boucher en faveur du dit Martin
passé le dix neuf Mars mil huit cent soi-
xante et sept devant Mtre John Johnston
Notaire et enregistré à Inverness le vingt-
huit du meme mois dans le Registre ...
... 14 folio 4643 sous le numré ...
dont quittance générale et finalle
Car Ainsi etc. Dont acte faites
en le township d'Halifax sud en l'Étude
du Notaire soussigné, le douze juillet, ...
midi l'an mil huit cent soixante dix
sous le numéro mil trente six en présence
de François Théodore Savoie gentilhomme ...
township témoin pour ce mandé qu'il a signé
... compa... a déclaré ne savoir ...
...
...
... de nous ...
renvoi approuvé est bon.
Antoine X Martin
A. Schambier

Last Will of Mary Sheridan wife of
Michael Hurley
N° 1049
On this first day of the month
of September, in the year of
our Lord one thousand eight
hundred and seventy.
At the request o Mary Sheridan
wife of Michael Hurley, living
with her husband at the town-
ship of Wolfstown, County of
Wolfe, province of Quebec,
We the undersigned Notary Pu-
blic duly admitted and sworn in
and for that part of Canada
actually province of Quebec re-
siding in the district of Artha-
baska and the witnesses hereafter
named went to the dwelling house
Edward Carey, farmer in
the township of Halifax south
County of Megantic, said province
where we found her the said
Mary Sheridan, sitted on a chaid
in a good health, sound of mind,
memory and understanding as to
us said Notary and witnesses
appeared by her manner and
conservation and the said Mary
Sheridan considering the certainty
of death and the uncertainty of the
hour thereof hath declare unto
us the said Notary and witnesses
that she desires to ... her
last will and testament ...
she hath requested us said Notary
to receive and reduce to writing
and which A. Schambier, Notary, in
the presence of André Gosselin
shoemaker

shoemaker, and Louis Beland, Mer-
chant both of them of the township
of Halifax said province
to have taken down as dictated to
us by her the sad Mary
Sheridan word for word mots à
mots as follows.
Firstly in the name of God
Amen
Secondly I do hereby will and
direct that all my lawfull
debts and funeral expences be
paid and acquietted and that
my body+ +after my decease be interred decently
as the fashion is in the coun-
try and that six low masses
of requiem be said as soons as
possible after my decease for
the peace of my soul.
Thirdly For and in considera-
tion of the love esteem and
affection that i bear to Tho-
mas Hurley, my son, farmer of
the said township of Wolfstown
I give him the full propoerty of
all the moveable and immo-
veable things that I now havec
or may have or be entitled to at the
time of my decease. I hereby consti-
tute my said son Thomas Hurley
my universal and residuary legatte
Subject by my said
son Thomas Hurley to support
me and have a good care of me
for and the rest of my last days
For the due execution of
This

this present Will and testament I do
hereby nominate and appoint my
said son Thomas Hurley executor
of this my will hereby revoking
and ... void all former and
other wills by me at any time
heretofore made and declare this
only to be my last will and testa-
ment
Thus done and dictated word for
word mot à mot by the said
testetrix in the prensence of the said
witnesses and after these
presents having been read over and
over again lu et relu by the said
Notary in the prensence of the said
witnesses, do declare this to contain
her last will and testament
Thus passed in the dwelling
house of the said Edward
Carey in the said township of
Halifax south on the day month
and year first abovec written
under the number one thou-
sand and forty nine,
and the said Louis Beland, have
signed his names and the said
testetrix and the said André
Gosselin have declared that they
can not write nor sign,
Three words erased are null
one marginale note approved good
the name and residence of the said
testetrix is well ... by
said Notary
Mary X Sheridan - Hurley
André X Gosselin Louis Béland
A. Schamber

Vente Cession Dame Louis Roberge et Al.
à Ant. Martin
N° 1051
Par devant les Notaires Public dans
et pour la Province de Québec
en Canada résidant en le district
d'Arthabaska et le té-
moin soussignés.
Furent présents Dame
Rosalie Larose Veuve de feu Louis
Roberge, en son vivant Cultiva-
teur du township d'Halifax sud,
dite province, la dite comparante
demeurant au dit township
agissant en les présentes tout
pour elle même que comme
Tutrice à ses enfants mineurs
issus
de son dit mariage avec le dit feu
Louis Roberge et Sieur Da-
vid Roberge, Cultivateur
aussi du dit township Su-
brogé Tuteur aux dit mineur.
Lesquels en leur susdite
qualité ont par ces présentes
cédé transporté et abandonné
dès maintenant et a toujours
sans aucune promesse de garantie
générallement quelconque celle
de droits excepté à Sieur Antoi-
ne Martin, aussi Culitvateur du
dit township à ce présent et
accpetant pour lui ses
hoirs et ayant cause à l'avenir
et à savoir; tous les droits ...
..., ouvrages, ...
et ... et bâtisses sur la
... moitié nord-ouest ...
moitié

moitié nord-ouest du lot de terre nu-
méro treize du septième rang du
dit township d'Halifax sud
contenant environ cinquante acres
en superficie, à prendre avoisi-
nant immédiatement le lot
numéro quatorze du dit rang.
La présente cession est ainsi
faite à la seule charge+
+ par le dit cessionnaire qui s'y oblige
de payer au
Gouvernement de cette province
ce qui est encore dû pour payer et
acquitter le fonds de la terre
susdécrite.
Déclarent les dits cédant
cités que quoiqu'il apparaisse
ailleurs que ce qui a déjà été
sur le fonds de la terre susdécrite
ne l'a pas été par le dit feu Louis
Roberge.
Au moyen de quoi et des présentes
les dits di dans ès qualité ...
et subrogeant le dit cessionn...
et toute jouissance + de ce que sus
+ et propriété
cédé et à perpétuité.
Car Ainsi etes, Dont Acte
Faits et passé en le town-
ship d'Halifax sud en l'Étude
du Notaire soussigné
le neuf septembre après midi
l'an mil huit cent soixante-
en dix, sous le numéro mille
cinquante et un, en présence
de Sieur Modeste Dubois, Charre-
tier du dit township d'Halifax
susdit témoin pour ce mandé
qui signe et les dits compa-

rans ès qualités ont déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis après
lecture faite, les noms l'état, la
demeure et l'identité des parties
sont personnellement connus de
nous Notaure soussigné, dix
mots rayés sont nuls, deux rencois
approuvés sont bons
leurs
Rosalie X Larose-Roberge
David X Roberge
Antoine X Martin
marques
Modeste Dubois
A. Schambier

Bail par Antoine Martin à Jean Talbot dit Gervais
N° 1148
L'an mil huit cent soixante et onze
le quatrième jour de février+
+ devant
le Notaire Public pour la pro-
vince de Québec + résidant en le township d'Halifax
+ Canada
sud, district d'Arthabaska et le temoin soussi-
gné Fut présent Sieur Antoine Martin,
Cultivateur, du dit township d'Halifax sud.
Lequel a loué pour trois mois qui ont
commencé à courir du premier jour de février courant et finir ...
le trentième jour d'Avril de l'année courante,
à Sieur Jean Talbot dit Gervais, Cul-
tivateur du dit township
à ce présent - et acceptant - preneur pour lui ses hoirs et ayant cause c'est-
à-savoir:- une petite maison en bois, à un étage
une étable et une grange et une ...
le tout bâté sur une terre dernièrement
achée du sheriff d'Arthabaska +, la dite
+ par le dit bailleur
terre de environ un arpent de front
sur la prfondeur du lot en le lot
numéro cinq du sixième rang du
dit township d'Halifax sud à prendre
entre une autre terre appartenant au dit
locateur au sud est et d'autre coté au
nord-ouest à Alfred Anger.
tel que le tout est actuellement et dont le preneur se déclare cotent et satisfait
pour l'avoir vu et visité.
Ce bail est fait à la charge par le preneur de jour des lieux sus-loués en bon père
de famille: de les garnir et tenir garnis pendant la durée de ce Bail, de meubles et
effets exploitables, en suffisante quantité et de suffisante valeur pour répondre du
loyer: de les entretenir pendant le même temps et les rendre à la fin du présent Bail
en bon état de réparations locatives: de n'y faire aucun changement, démolition,
construction ni percement, sans le consentement exprès et par écrit du dit Bailleur:
de souffrir les grosses réparations qu'il conviendrait de faire pendant la durée
du présent Bail, sans pouvoir prétendre aucune diminution de loyer ni aucun
dommage, intérêt ou indemnité; de ne point céder un droit au présent Bail à qui que
ce soit, sans le consentement exrpès et par écrit du dit Bailleur, enfin, de rendre
le tout à la fin du présent Bail en aussi bon étant qu'il l'aura reçu, sauf l'usage
et les dépérissemens ordinaires et cas fortuits

Ce Bail est fait moyennant le prix de une piastre par mois
pour tout le temps de sa durée que le preneur promet
et s'oblige de payer au dit bailleur
ou à son ordre à l'expiration des susdits
trois mois

Et pour l'exécution des présentes, les parties élisent leurs domiciles irrévocables,
savoir, le preneur en les lieux sus-loué et le Baileur en
sa demeure ordinaire où les payemens se feront DONT ACTE, &c.
FAIT ET PASSÉ, Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
les jour et au sus-dits sous le numéro
mille cent quarante huit en présence
de Sieur Augustin Cloutier
Cultivateur du dit township d'Ha-
lifax sud, témoin pour ce mandé
qui a signé, et les bailleur
et locataire ont déclaré ne
savoir écrire ni signer, de ce requis
lecture faite, quatre renvois ap-
prouvés sont bons quatre vingt neuf mots
rayés sont nuls
leurs
Antoine X Martin
Jean X Talbot dit Gervais
marques
A. Cloutier
A. Schambier

Compromis entre Antoine Martin et Jean Talbot
dit Gervais
N° 1211
Par devant le Notaire Public dans
et pour la province de Québec
en Canada, résidant en le town-
ship d'Halifax Sud en le district
d'Arthabaska et le témoin sous-
signés
Fut présent Sieur Antoine Mar-
tin Cultivateur du township
d'Halifax sud, Comté de Mégan-
tic lequel s'est obligé et par ces
présentes promet et s'oblige de
payer à Sieur Jean Talbot dit
Gervais, Cultivateur du dit town-
ship d'Halifax sud à ce présent
et acceptant la somme de
vingt deux piaste en
argent ayant cours dans cette
province pour les conditions
stipulations et considérations
suivantes savoir:
Vu que le dit Jean Talbot dit
Gervais occupe actuellement
une terre
appartenant au dit
Sieur Martin Contenant un
arpent+ et neuf pieds de front
+français
sur la profondeur du lot en le
la partie sud-est
du lot numéro cinq du sixième
rang du dit township et les bâ-
tisses dessus construites.
Vu que le dit Jean Talbot dit
Gervais promet et s'oblige de
laisser et abandonner paisi-
blement au dit
Martin la jouissance et occu-
pation

pation de la dite terre et dépen-
dances d'hui à jeudi pro-
chain, le onze Mai courant,
Vu encore que le dit Jean Tal-
bot dit Gervais renonce par
ces présentes à tous droits et
recours qu'il a ou peut exercer
sur la terre ou toute partie d'icelle
ou contre le dit Martin pour
et envertu de quoique ce soit
compromis, promesses de part
ou d'autre, obligations, réserves
et qui peuvent avoir eu lieu
dès avant ce jour entre les dits com-
parans.
s'oblige envers le dit Sieur Martin
de permettre au dit Sieur Jean Tal-
bot dit Gervais de prendre et en-
lever la maison que ce dernier
occupe actuellement pourvu que ce
soit d'hui à huit jours, et deplus
de prendre et enlever la perlasserie
qu'il occupe actuellement pourvu
que ce soit d'hui au huit juillet
prochaine, tout en lui laissant
l'usage de la dite perlasserie pour
lui et ses représentans d'hui au
huit juillet prochain
+et de plus de lui laisser prendre et enlever un tas de cendre appelé le tas de cendre du côté du nord qui se trouve aussi sur la dite terre pourvu que ce soit d'hui au huit juillet prochain
et ce sans
payer aucun loyer ou redevance
Laquelle dite somme d'argent
de vingt deux piastres le dit Sieur
Martin s'oblige la payer au dit
Jean Talbot dit Gervais aussi-
tôt qu'il aura abandonné
et vider pai-
siblement

la dite terre et la dite maison
Et pour
l'éxécution des présentes les parties
font élection de domicile chacunes
en leurs ... actuelles auxquels
lieux etc. Car Ansi etc.
Dont Acte
Fait et passé en le dit
township d'Halifax sud en l'Étide
du Notaire soussigné, le huitième
jour du mois de mai après midi
l'an mil huit cent soixante et
onze, sous le numéro mille
deux cent onze
en présence de Sieur Louis Côté dit
Fréchette, huissier, dut dit township
d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits Sieurs Martin et Talbot
dit Gervais ont déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis lec-
ture faite. trente et un mots rayés
sont nuls, deux renvois approuvés
sont bons
leurs
Antoine X Martin
Jean X Tablot dit Gervais
marques
Louis Coté
A. Schambier

Obligation Jacques Bilodeau à Antoine Martin
N° 1225
PARDEVANT LE NOTAIRE PUBLIC dans et pour cette de partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maitenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le district d'Arthabaska
et le témoin soussigné,
FUT PRÉSENT SIEUR Jacques Bilodeau Cul-
tivateur du township d'Ireland
Comté de Mégantic
lequel a, part ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement à
Sieur Antoine Martin, Cultivateur
du dit township d'Halifax sud
à ce présent et acceptant la somme de cent piastres
argent ayant cours en cette province
pour une egalle
somme d'argent qui lui a prêté et réel-
lement délivré le dit créancier,
ainsi que le dit débiteur le reconnait et dont il s'en déclaire contant et sa-
tisfait.
La quelle dite somme de cent piastres argent
ayant cours
le dit débiteur promet et s'oblige pour lui ses hoirs et ayant cause la payer
et rembourser au dit créancier ou à son ordre à la première
demande qui lui en sera faite
par qui de droits
ensemble

ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de huit par cent par an paya-
ble annuellement à compter, de ce jour jusqu'au parfait et
entier paiement de la dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de cent
piastres, argent ayant cours
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement une terre conte-
nant cinquante acres
ou environ
en superficie, ou
le quart du lot de terre numéro
un du troisième rang du dit town-
ship d'Ireland à prendre entre la ligne
du township d'Halifax sud et une autre
terre appartenant au dit débiteur, avec
bâtisses dessus construites circons-
tances et dépendances.
Et pour l'exécution des présentes les parties font élection de leurs do-
miciles irrévocables en leurs demeures actuelles et respectives, auxquels
lieux etc.
Car

Car ainsi etc.
DONT ACTE
FAIT ET PASSÉ en le dit township d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire sousigné, le douzième jour de juin
après-midi, l'an mil huit cent soixante et onze sous le numéro
mille deux cent vingt cinq
en présence de Sieur Octave Pelletier, Mar-
chand, du dit township d'Halifax sud.
témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits créancier et débiteur ont
déclaré ne savoir écrire ni signer
de ce requis, lecture faite.
dix neuf mots rayés sont
nuls.
leurs
Antoine X Martin
Jacques X Bilodeau
marques
P. O. Pelletier
A. Schambier

Cession Pierre Houle et .. à Antoine Martin
N° 1234
L'an mil huit cent soixante-
et onze, le quatrième jour de
juillet après midi
Par devant le Notaire Public
dans et pour cette partie de la Puis-
sance du Canada appelé Province
de Québec, résidant en le townzhip
d'Halifax sud, en le district d'Ar-
thabaska et le témoin soussignés.
Tuteur présente Dame Éléonore
Martin épouse de Sieur Pierre Houle
Cultivateur, du township d'Halifax
sud, de son dit époux à ce présent
spécialement
autorisée par les présentes à l'effet de
l'exécution des présentes.
Laquelle dite Dame agissant sous
la dite autorisation de son époux et
le dit Pierre Houle ont
déclaré avoir renoncé cédé
transporté et abandonné comme
par les présentes ils renoncent
en faveur de Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du dits town-
ship d'Halifax Sud, leur père et
beaupère, à ce présent et acceptant
savoir, à toute parts droits et pré-
tentions qu'ils ont ou peuvent
avoir tout en droit qu'en équité en
la succession mobilière et im-
mobilière de feue dame Josephte
Simoneau, épouse du dit Sieur
Antoine Martin, en son vivant
du dit township, leur mère et
bellemère des dits Sieur et dame
Houle

dame Houle +
+ Déclare la dite dame Houle être la seule héritière légitime vivante de la dite dame Martin sa mère décédée ab intestat
Les dits comparants déclarent
que les immeubles
suivant font partie de cette
dite successsion savoir:
1° Une terre contenant cent dix
acres en superficie à prendre
en la partie nord ouest du lot de
terre numéro quatre du si-
xième rang du dit township
d'Halifax sud, à prendre avoisi-
nant immédiatement le lot
numéro cinq du dit rang dans
toute sa profondeur, avec les
les bâtisses dessus construites in-
constances et dépendances.
2° Une terre contenant vingt-deux
acres ou enviuron en superficie à
prendre en la partie sud-ouest
du cinquième lot du sixième rang+
+du dit township d'Halifax sud
avoisinant immédiatement le
lot numéro quatre du dit rang
dans toute sa profondeur, avec
les bâtisses dessus construites circons-
tances et dépendances.
3° la juste moitié nord-
ouest de la moitié nord-ouest du
lot numéro trois du dit sixième
rang du township d'Halifax sud
contenant environ cinquante acres
en superficie avec les bâtisses
dessus construites circonstances et
dépendances
4°La moitié nord-ouest de la moi-
tié nord-ouest du lot de terre nu-
méro treize du septième rang
du

du dit township d'Halifax sud,
contenant environ cinquante acres
en superficie à prendre avoisinant
immédiatement les lot de terre
numéro quatorze du dit
rang dans toute sa profondeur
avec les bâtisses dessus construi-
tes circonstances et dépendances.
5°Une autre terre contenant
environ trente sept acres en su-
perficie el la partie
nord-ouest du lot numéro seize
du sixième rang du dit town-
ship d'Halifax sud, à prendre
entre George Faucher d'un côté au
nord-ouest et Pierre Laflamme
d'autre cpoté au sud-st avec les
bâtisses dessus construites cir-
constances et déepndances.
6° Le juste tiers sud-est du lot
numéro quatre du premier
rang du township d'Halifax sud+
+contenant soixante et six acres et deux tiers d'acre en superficie
avec les bâtisses dessus construites
circonstances et dépendances.
7°Le juste tiers nord-ouest du
lot numéro quatre du premier
rang du dit township d'Halifax
sud, contenant environ soixante-et-
six acres et deux tiers d'acres en super-
ficie, avec les bâtisses dessus
érigées circonstances et dépendances
8°... du lot de terre numéro
trois du deuxième rang du town-
ship de Wolfestown à prendre
dans la partie sud-est du dit lot
contenant environ trois acres de
terre de front sur la profondeur
du

du dit lot borné d'un côté au nord-
ouest à Philippe Huot et d'autre
côté au sud-est à Louis Baudoin
avec les bâtisses dessis construites
circonstances et dépendances.
Les présentes ont lieu afin d'éviter
les frais déboursés et troubles
d'un Inventaire et autres procédés
requis par la loi afin de partager
la dite succession, les dit Sieurs et
Dame Houle déclarant avoir
parfaitement connaissance des
valeurs de la dite succession et
ne faire les présentes que parce que
telle est leur volonté sans y être
obligé ni contraint en aucune ma-
nière quelconque+ Au moyen de++
+ et afin d'être complètement déchargé de toute charges quelconque de la dite succession
++ quoi et des présentes les dits cédants ... et ... le dit .. en tous les lieux et places pour jouir faire et ... de ce qie sus.. toute propriété à perpétuité.
Et afin de récompenser les
dits Sieur et Dame Houle des ...
...tion et cession ci-dessus Le dit
Sieur Antoine Martin a par ces
présentes fait donation entre
vifs pure simple et irrévoca-
ble en la meilleur forme que
Donation puisse se faire pour avoir
lieu et valoir sans espérance de
pouvoir ni vouloir la révoquer
aux dits Sieur et Dame Pierre Houle
à ce présents et acceptant pour
eux leur hoirs et ayants cause à
l'Avenir et à savoir: la juste
moitié nord-ouest de la moitié nord
ouest du lot numéro trois du dit
sixième

sixième rang du township d'Halifax
sud, contenant environ cinquante
acres en superficie avec les bâtis-
ses dessus construites circonstances
et dépendances.
Tel que le tout est actuellement
et appartient au dit donateur
au moyen de bons titre dont il
promet aider le donataire au besoin réel.
La présente Donation est faite sans
aucune charge quelconque de la part
des donataires si ce n'est celle de
se conformer aux lettres Patente
concernant la terre susdonnée et
de payer tant pour le passé que
pour l'avenir les taxes munici-
palles autres concernant la
terre ci-dessus donnée
Au moyen de quoi et des pré-
sentes, le donateur met et subroge
les donataire en tous leur lieux et
places pour jouir, ... et ...
de ce que susdonné en toute pro-
priété et à perpétuité. Car Ainsi
etc. Dont Acte
Fait et passé en le dit
township d'Halifax sud,
en l'étude du Notaire soussi-
gné les jour, mois et an susdit
sous le numéro mille deux
cent trente quatre,
en présence du Révérend Julien
Melchior Bernier, Prêtre et curé
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a si-
gné et les dits Sieur Antoine
Martin

Martin, Pierre Houle et la dite Dame
Houle dont les noms, l'état la demeure
et l'identité sont bien connus de
nous Notaire soussigné, ont déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce re-
quis, lecture faite. trente deux
mots rayés sont nuls, cinq
renvois approuvés sont bons.
leur
Pierre X Houle
Éléonore X Martin
Antoine X Martin
marques
J.MBernier
A. Schambier

4 juillet 1871
Donation par Antoine Martin à Ferdi-
nand Houle
N° 1235
Par devant le Notaire Public dans
et pour la rpvince de Québec en
Canada, résidant en le
township d'Halifax sud, en le dis-
trict d'Arthabaska et le témoin
sousignés.
Fut présent Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du dit town-
ship d'Halifax sud, lequel par ces
présentes fait donation entre vifs
pure simple et irrévocavles en le
meilleur forme que donation
puisse se faire pour avoir bien
et valoir sans espérance de pouvoir
ni vouloir la révoquer avec pro-
messe de grantie de tous troubles
et empêchements générallement
quelconque à Ferdinand
Houle garçon mineur+ Cul-
+agé de près de vingt ans
tivateur du dit township d'Halifax
assisté aux présentes de Sieur Pierre
Houle, son père Cultivateur, dut dit
township d'Halifax pour leguer dits
donataire le dits Sieur Pierre Houle se
porte fort et garant et promet et
s'oblige lui faire agréer accepter et rec-
tifier les présentes à son âge de majori-
té, le dit Ferdinand Houle sous la dite
assistance à ce présent et acceptant
donataire pour lui ses hoirs et ayant
cause à l'avenir c'est à savoir: une
terre contenant trois arpents et
demi de front sur la profondeur
du lot en le lot numéro quatre
du sixième rang du dit township
d'Halifax

d'Halifax sud, bornée d'un coté au
sud est a la route communément
appelée route de l'Eglise, et d'autre
côté au nord-ouest au restant du dit
lot appartenant au dit donateur
avec une maison grange et autres
bâtisses dessus construites circons-
tance et dépendances.
Tel que le tout est actuellement et
dont la terre susdonnée appartient
au dit donateur au moyen de bons
titres dont il promet aider le dona-
taire au besoin.
donne de plus le dit donateur au
dit donataire à ce présent et accep-
tant savoir: tous ses animaux
instruments aratoire et meubles
meubles appartenant ce jour au
dit donateur, excepté pourtant
animaux
et effets suivants que se réserve
le donateur pour en faire ce que
bon lui semblera savoir: une
paire de boeufs l'un sous
poil rouge l'autre rouge et blanc,
deux vaches à prendre par le dona-
teur dans le troupeau de celles
susdonnées, une jument sous
poil rouge, un wagon à quatre
roues, une carriole et deux harnais,
aussi tous les agneaux et agnelles de
l'année courante que le donateur pos-
sède, et deux cochons que le dit dona-
teur engraisse actuellement, tout
quoi le dit donataire dit bien
savoir et connaître.
À la charge par le dona-
taire
+Ainsi que deux lits ... au choix du donateur, en tous les effets mobiliers qui sont actuellement dans la chambre Nord-ouest de la dite maison.

taire de se conformer aux titres Ac-
quisition du donateur concernant
la terre susdonnée et de payer
pour l'avenir seulement quitte
pour le passé toutes les taxes muni-
cipalles et autres concernant la
terre susdonnée.
A la charge encore par le dit
donataire d'avoir bon soin du dit
donateur sa vie durante tant en
santé qu'en maladie, de le nourrir à sa
propore table et comme lui même
de le vêtir, blanchir et raccommo-
der, de le coucher chaudement et
proprement, de lui procurer le
prêtre et le docteur en cas de mala-
die, ainsi que les remède et autres
médicaments nécessaires en ces cas,
de lui permettre l'usage de toute
la maison sur la terre susdonée
en commen entre eux et
de lui permettre spécialement
l'usage+ de la chamvre côté Nord-
ouest de la dite maison, de lui
fournir l'usage d'une bonne
vache à lait qui sera renouvela-
ble au besoin, de lui permettre
en tout temps l'usage d'un cheval,
quand le dit donateur
en aura besoin et qu'il n'aura plus
la jument qu'il s'est ci-dessis
réservé, Et en cas de non accord d'en-
tre les dits donateur et le dit do-
nataire ce dernier au lieu de le
nourrir à sa table de le vêtir et des
autres charges ci-dessus stipulé en
faveur
du
+exclusif

du dit donateur, lui paiera en argent
une rente annuelle et viagère,
de soixante piastres qui sera paya-
ble au dit donateur tous les ans à
la même époque et qui commen-
cera à être pauée à la demande du dit
doateur, après trois mois de
notice de la part de celui-ci, et en ce
cas toutes les charges en sa faveur
cesseront si ce n'est l'usage de la dite
maison et de la dite chambre, et en-
fin de faire pour et envers le
dit donateur tout ce qu'un enfant
chrétien et charita-
ble ferait pour son aieul.
Il est entendu entre les parties
que les animaux ci-dessus
réservés seront à la charge du dit
donataire tant en hiver qu'en été et
les profits de ces animaux seront la
propriété du dit donateur,
Le dit donateur se réserve
encore sa maîtrise sa vie durant
pour conduire sur ce que susdonné
A la charge encoire par le dona-
taire qui s'y oblige de ne pouvoir
vendre ni donner changer, ou se
départir en aucune manière quel-
conque de la terre susdonnée du-
rant la vie du dit donateur sans
son consentemant exprès et par
écrit, ni de pouvoir engager, ...
ter, olbiger ou hypothequer en
aucune manière quelconque la

terre susdonnée du vivant du dit
donateur sans son consentement
exprès et par écrit
Bien entendu entre les par-
ties que s'il arrivait que le dona-
taire ne survécut pas a
Éléonore Martin, épouse
du dit Pierre Houle, samère, et que
la terre susdonnée passat par la en
mains étrangères, le dit donateur veut
et entend qu'en ce cas la rente viagère
ci-dessus mentionnée de soixante pias-
tres, continue sur la tête de la
dite dame Pierre Houle+ sa vie du-
+a ce prsent et acceptant
rante après la mort de lui donateur,
laquelle rente sera payée de la même
maniêre qu'elle doit l'être au dit
donateur.
Bien entendu encore entre les
parties que si le donateur se rema-
riat que le donataire devra per-
metrte à cete épouse d'habiter sa
vie durante seulement, avec ses
enfans la maison sur la terre
susdonnée et plus spécialement
la dite chambre.
Au moyen de quoi et des
présentes le donateur met et
subroge le donataire en tous
ses lieux et places pour jouir,
faire et dispenses de tout ce
que susdonné en toute proprié-
té et à perpétuité dès ce jour et
à toujous.
Et pour sûreté des
charges

charges, clauses et conditions conte-
nues en les présentes, le donateur
a conservé du consentement du
dit donataire son droit et privilège
de Bailleur de fonds sur la terre
susdonnée et décrite. Car Ainsi
etc. Dont Acte
Fait et passé en le town-
ship d'halifax sud en l'étude
du Notaire soussigné, le quatriè-
me jour de juillet après midi
l'an mil huit cent soixante-et
onze, sous le numéro mille
deux cent trente cinq, en présence
du Révérend Messire Julien
Melchiard Bernier, Prêtre et Curé,
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a
signé, et les dits donateur donataire
et le Sieur Pierre Hpoule et son
épouse dont les noms, l'état la demeure
et l'identité sont bien connus
de nous Notaire soussigné, ont
déclaré ne savoir écrire ni signer
de ce requis, lecture faite, quatre
renvois approuvés sont bons qua-
rante deux mots rayés sont nuls
leurs
Antoine X Martin
Ferdinand X Houle
Pierre X Houle
Éléonore X Houle
marques
JM Bernier
A. Schambier

Contrat de mariage entre Antoine Martin et Philomène Sévigny
N° 1311
Par devant le Notaire
Public dans et pour la
province de Québec+, rési-
+Canada
dant en le township d'Hali-
fax sud en le district d'Ar-
thabaska et le témoin sous-
signé.
Furent présents Sieur
Antoine Martin Cultiva-
teur du township d'Hali-
fax sud, Comté de Mégan-
tic ... dite province, Veud de
... Josephte Simoneau
...ssant pour lui même
et en son nom d'une part.
Et Demoiselle Philomène
Sévigny fille mi-
neure de Sieur Isaïe Sévi-
gny, Cultivateur du dit
township d'Halifax sud,
et de dame Désanges Roger son
épouse stipulant avec
l'assistance et l'autorisation
de son dit père ici présent
pour elle même et en
son nom n'autre part.
Lesquelles parties
ont fait et arrêtées ...
elles les conventions ...
les du mariage...
se proposent de...
...
...

...
...
...
et ... jouira ...
des biens qui lui appar-
tiens ... de présent et ..
se trouveront lui apparte-
nir dans la suite à quelque
titres que ce soit, dérogeant
à cet effet à la disposition
de la coutume de Paris et
à toutes les lois et usages
à ce contraires.
Ne seront pas consé-
quent tenu des dettes l'un
de l'autre faite et cré avant
la célébration du mariage
vide celles qui seront con-
tractées pendant icelui
...quelles seront payée par
... ou celles qui les aura
...actées sans que les biens
...tre n'en soient aucu-
... tenu.
Pour par la dite
future épouse avais la
jouissance de ses biens
tant présents que futus
et disposer de ses meubles
le dit futur époux a auto-
risé la dite future épouse
irrévocablement sans que
par la suite elle ait besoin
d'aucune autre autorisation
Le

Le dit futur époux sera tenu
de loger et ... la dite fu-
ture épouse comformément
à son état, sans qu'elle soit
obliger de fournir aucun
meuble si bon ne lui semble.
En considération de quoi la
dite future épouse aura la
conmunauté qu'en résulte
sans être tenue a ...
... pour ses logements et
...
... aura aucun domaine
...coutumier ni ... à cause
dits future mariage à l'un
et à l'autre des quels la dite fu-
ture épouse renonce tant pour
elle que pour ls enfans qui
naîtront du dit futur ma-
riage
Et si après le mariage
la future épouse achète quel
ques meubles elle retirera quit-
tances des marchands pour
justifier qu'elle les a payés
de ses deniers et qu'il lui ap-
partiennent.
Le futur épous ...
ge par ces présentetes d'indemni-
ser la future épouse ...
les ... qu'elle pourra ...
...
le mariage pour laquelle
...

ind... elle ...
... a ses ...
... biens de la
épouse consistant ...
par et de corps ils sont ...
distincts de ceux du dit futur
mari pour nous abstenir
d'en faire Inventaire.
Tel a été arrêté et con-
venu entre les parties en
présences des parents et amis
savoir; du côté du futur époux
des Sieur Pierre Houle Cultivateur du
township d'Halifax sud, son gendre et
Éléonore Martin épouse du dit Houle,
sa fille, et du côté de la dite future
épouse des Soeurs son père et de la
dite dame se mère
...pour faire insinuer ou
enregistrer les présentes par-
... ou besoin sera les parties
... constitué pour leur procu-
reur le porteur des ...
d'icelles auquel elles donnent
tout pouvoir, Car Ainsi, etc.
Promettant, etc.
Dont Acte
Fait et passé
au township d'Halifax
sud en la demeure du Révérend
Messire Juline M. Bernier prêtre

...
d'Octobre, après-midi, l'an mil huit
cent soizante et onze sous
le numéro mille trois
cent onze.
en présence du dit Révérend
Messire Julien M. Bernier,
témoin pour ce mandé
qui a signer et les dits com-
parans ont tous déclaré ne
savoir écrire ni signer, de ce
requis lecture faite, neuf
mots rayés sont nuls un renvoi
approuvé est bon.
leurs
Antoine X Martin
Philomène X Sévigny
Pierre X Houle
Éléonore X Martin
Isaïe X Sévigny
Désanges X Roger
marques
JMBernier
A. Schambier

5 octobre 1871
Obligation par Antoine Martin aux enfants de Pierre Houle
N° 1310
Par devant le Notaire Public
dans et pour la province
de Québec en Canada résidant
en le district d'Arthabaska et
le témoin soussignés.
Est comparu Sieur An-
Toine Martin Cultivateur
du township d'Halifax sud
Comté de Mégantic et disctrict
d'Arthabaska, lequel nous
... et déclaré avoir promis
...être obligé et par ces présen-
...omet et s'oblige de bailler
... et doner à tous les en-
fans nés du mar-
riage d'entre Pierre Houle
Cultivateur du dit town-
ship d'Halifax sud, avec Élé-
onore Martin épopuse du dit
Pierre Houle et fille du dit
comparant, le dit Sieur Pierre
Houle a ce présent acceptant autant
que fire se peut en loi pour et au nom
à chacun des dits enfans une
somme de cent piastres, argent
courant de cette province.
Le dit Sieur Antoine Mar-
tin promet s'oblige pour
lui et ses hoirs et ayant ...
payer cette dite somme ...
cent piastres à être ...
chacun des dits ... Pierre
Houle et Éléonore Martin
+ et à celui que porte la susdite dame Houle excepté pour ... Ferdinand qui a déjà su ...coup du dit Sieur Martin
++ des dits enfans n'est à naître

a l'age de la majorité respectif de
chacun des dits enfans+ en ...
+... moi après se pourvois en ... âge
que cette somme de cent piastres
à être payé à chacun des dit
enfans ne lui sera payée ...
d'autant qu'il parviend à
son âge de majorité++ et la
++ou qu'il se pourvoie ... âge
présente ... nulle et de
nul effet à l'égar de ceux qui ne
parviendraient pas à leur âge
de majorité ou qui ne ...
décès+++. La présente .. lieu
+++Bien... que cette somme de cent piastres sera ... moins par le seul fait du mariagee de ... enfans
...
du dit donateur ... par
... et dans ...
de récompenser ...
... des dits Pierre Houle
et Éléonore Martin en ...
... purement et simple-
ment dommicile l'ont fait
en faveur du dit Sieur An-
toine Martin à la succe-
sion de que Josephte
Simoneau, épouse du dit do-
nateur.
Et pour ...
dessus ... et de ses pré-
sents le dit donateur a ...
ces présentes spécial ...
té engagé et ...
arpente et ...
...

dit township d'Halifax sud
Comté de Mégantic
... l'exécution du présent
... Sieur Antoine Martin
... de domicile en
... meme actuelle au ... lieu
Et pour faire insinues
ou enregistrer les présentes
par tout où besoin sera les
comparans avec nous ...
leur ... de
l'expedition d'icelle auquel ils
donnent tant pouvoir Car Ainsi etc.
Dont Acte.
Fait et passé en le town-
ship d'Halifax sud en la demeure
du Révérend Melchior Julien ... Bernier, ...
le cinquième jour du mois d'Octo-
bre, après midi, l'an mil huit
cent soixanet et onze, sous le
numéro mille trois cent ...
... en présence ...
...

signé, et ... comparant ...
... déclare ne savoir écrire ou
signer, de ce requis, lecture faite
six .. mot rayés sont nuls
cinq rencoies approuvés sont bons
leurs
Antoine X Martin
Pierre X Houle
marques
M Bernier
A. Schambier

4janvier 1872
Quittance Antoine Martin à Job Boucher
N° 1386
Pardevant le Notaire Public dans et pour la Province de Qué-
bec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le District d'Arthabaska et le témoin sousigné
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultivateur,
du township d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction de Sieur Job Boucher, Mar-
chand, du dit township d'Halifax sud,
la somme de cent piastres, coutant, et touls les
intérêts sur icelle somme ce jour,
qui lui était due en vertu Par acte d'Obligation
consenti par le dit Job Boucher en fa-
veur du dit Antoine Martin et passé
le huit février mil huit cent cin-
quante quatre devant Mtre Jn John-
ston et son confrère Notaire, enregistré
dans le Reg. B. Vol. 5 et N° 2058
dont quittante généralle et finalle
Car ainsi etc. Dont Acte, fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le quatrième jour du mois de janvier avant midi, l'an mil-hui-
cent-soixante et douze sous le numéro mill trois cent quatre vingt
six en présence de Sieur Louis Béland, Marchand,
du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant
a déclaré ni savoir écrire ni signer, de
ce requis, lecture faite.
sa
Antoine X Martin
marque
Louis Béland
A. Schambier

4 janvier 1872
Résiliation d'une vente entre Ambroise Labrie et François Bergeron
1387
L'an mil huit cent soixante et douze
le quatrième jour de janvier, après-midi.
Pardevant le Notaire Public dans et
et pour la province de Québec, en
Canada, résidant en le township d'Ha-
lifax sud, en le district d'Arthabaska
et le témoin soussigné.
Sont comparus Sieur Ambroise Labrie,
Cultivateur, du dit township d'Hali-
fax sud, qualifié acquéreur en un
certain acte de Vente par Sieur François
Bergeron fils en sa faveur et passé le
onze Novembre mil huit cent soixante et
neuf devant le Notaire soussigné et
témoin, d'une part.
Et le dit François Bergeron fils,
Cultivateur, du dit township, quali-
fié vendeur en l'acte de Vente susdaté,
d'autre part.
Lesquels parties après que lecture leur
eut été donné par le Notaire soussi-
gné de l'acte de Vente susdite nous ont
dit et déclaré avoir résilié le susdit
acte de Vente comme par les pré-
sentes elles le résilient voulant et
entenadant qu'il soit regardé comme
nul et non intervenu sans aucun
retour ou remise de part ou d'autre,
à peine contre le contrevenant à
ces présentes à tous dépens dommages
et intérêts car Ains etc.
Dont Acte. Fait et passé en le
township d'Halifax sud en l'Étude
du Notaire soussigné, les jour, mois
et an susdits, sous le numéro
mille troiscent quatre vingt
sept

sept en présence de Sieur Louis Côté,
huissier, du dit township d'Halifax
sud, Comté de Mégantic
témoin pour ce mandé qui a signé et
les dites parties contractantes ont dé-
claré ne savoir écrire ni signer, de
ce requis lecture gaite.
leurs
Ambroise X Labrie
François X Bergeron
marquis
Louis Côté
A. Schambier

18 janvier 1872
Quittance Antoine Martin à JBte Demers
N° 1391
Pardevant le Notaire Public dans et pour la Province de Qué-
bec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le District d'Arthabaska et le témoin sousigné
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cul-
tivateur, du township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction de Sieur Jean Baptiste
Demers, de St-Norbert d'Artha-
baska
la somme de cent cinq piastres, et tous
les intérêts sur icelle somme ce
jour
qui lui était due en vertu d'un acte d'Obliga-
tion par le dit Demers en faveur
du dit Martin et passé le treize
Octobre mil huit cent soixante-
et deux devant Mtre Johnston
et son confrère Notaire, enregis-
tré dans le Reg. B. Vol. 11 fol.
50 sous le N° 5315 au Bureau
d'enregistrement du Comté de
Mégantic
dont quittante généralle et finalle
Car ainsi etc. Dont Acte, fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le dix-huitième jour du mois de janvier après midi, l'an mil-hui-
cent-soixante et douze sous le numéro mill trois cent quatre
vingt onze en présence de Sieur Louis Côté, huissier, du
township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Sieur Martin
a déclaré ne savoir écrire ni signer,
de ce requis, lecture faite.
sa
Antoine X Martin
marque
Louis Côté
A. Schambier

14 mars 1872
Obligation par Edouard Brulotte à Antoine Martin
N° 1423
PArdevantle notaire public dans et pour cette partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maitenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le district D'Arthabaska
et le témoin soussigné
Gut présent Sieur Edoaurd Brulotte, Cul-
tivateur, du township d'Halifax
sud,
lequel par ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement à
Sieur Antoine Martin, Cutlivateur, du
dit township d'Halifax sud,
à ce présent et acceptant la somme de cent cinquante pias-
tres argent courant
pour autant d'argent que lui
a prêté et réellement délivré ... à re-
cevoir
ainsi que le dit débit ... le reconnait et dont il .. déclare contant et sa-
tisfait
La quelle dite somme de cent cinquante piastres
argent courant
Le dit débiteur ... et s'oblige pour lui ses hoirs et ayants droits la payer
et ... au dit créancier ou à son ...
ensemble

ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de nuit par cent par an paya-
ble annuellement à compter, de ce jour jusqu'au parfait et en-
tier paiement de la dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de cent cin-
quante piastres, argent courant,
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement la moitié sud-est
de la moitié nord-ouest, du
lot de terre numéro dix dans
le sixième rang du dit Township
d'Halifax sud, contenant cin-
quante acres de terre, plus ou
moins, en superficie, avec les
bâtisses dessus construites cir-
constances et dépendances,
Et pour l'exécution des présentes les parties font élection de leurs do-
miciles irrévocables en leurs demeures actuelles et respectives, auxquels
lieux etc...
Car

Car ainsi etc.
Dont acte
Fait et passé en le dit township d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire soussigné, le quatorzième jour de Mars
après midi, l'an mil huit cent soixante et douze sous le numéro
mille quatre cent vingt trois
en présence de Sieur Jean Baptiste Daigle
Marchand, du dit township d'Halifax
sud témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits créancier et débiteur ont
déclaré ne savoir écrire ni signer,
de ce requis, lecture faite, un mot
rayé est nul,
leurs
Edouard X Brulotte
Antoine X Martin
marquues
jean baptiste Daigle
A. Schambier

31 mai 1872
Testament de Antoine Martin
N° 1480
l'an mil huit cent soixante et
douze, le trente et unième jour de
Mai, avant midi.
Pardevant le Notaire Public dans
et pour la province de Québec, en
Canada, résidant en le township d'Ha-
lifax sud, en le district d'Arthabaska
et les temoins enfin nommés sous-
signés.
Fut présent Sieur Antoine Mar-
tin Cultivateur, du dit township
d'Halifax sud, en le dit district d'Ar-
thabaska, lequel étant en santé de
corps et sain d'esprit mémoire juge-
ment et entendement ainsi qu'il est
apparu à nous dits Notaire et témoins
par ses paroles, discours gestes et main-
tiens et par la manifestation claire
et précise de ses volontés, lequel dans
la vue de la mort nous a requis de
recevoir son présent testament
et ordonnance de dernière volonté qu'il a fait
dicté et nommé comme seuls, savoir;
1° Comme Chrétien, Catholique et
Romain, je recomande mon âme
à Dieu suppliant sa Divine Bonté
de lui faire miséricorde de pardonner
ses péchés et pla place aux cieux du
nombre des bien-heureux.
2° je veux et ordonne que toutes
mes detets légitimes soient payées
et que mes torts, si aucuns se trou-
vent soient ...
percée par mon exécutrive testa-
mentaire ci après nomme la ...

... de laquelle je ...
pour le soin de mes ...
voulant et entendant ...
que moi ... soit enterré après
ma mort dans le cimetière de la
paroisse ou je residerai lors de mon
déces, et qu'un service commun soit
chanté sur mon corps présent
s'il y a possibilité le jour de mes
funérailles, et qu'un autre service
commun soit chanté au ... de ...
de mon décès et que cent une messes
basse de requiem soient dites le
plus tôt possuble après mon décès
le tout pour le repos de mon âme.
3°
Si lors de mon décès
il y a des enfans nés ou a naître
de mon présent mariage avec
dame Philomène Sévigny, je don-
ne et lègue à a dite dame Philomè-
ne Sévigny, ma bien aimée épouse
une rente au pension annuelle et
viagère de cent piastres argent cou-
rant, à lui être payé
tant qu'elle de-
meurera en viduité sur mes biens
les plus clairs et commencera à
être payé sitôt après mes funé-
railles, et continuera tous les ans
ensuivants à lui être payé à même
date, et si ma dite épouse Philimène
Sévigny, se remarie je veux et ...
ne que dès lors sa susdite rente
pension viagère...

payé et en lui de ... une
fois pour tout une somme de quatre
cent piastres argent courant de
cette province à lui être donnée le
lendemain de ses épousailles, sans
par elle remettre aucune partie
de sa susdite rente ou pension via-
gère qui pourrait lui avoir
alors été payé, l'instutuant par ces pré-++
++sentes ma légataire particulière à cet effet
4° Je dnne et lègue à ma dite épouse
Philomène Sévigny la puissance
et occupation seulement de
ma maison que je possèdera lors de
mon décès ainsi que d'un jardin de
deux arpents en superficie au près de
ma dite maison laquelle jouissance
et occupation elle aura jusqu'à l'âge
de majorité du premier enfant vi-
vant de mon susdit présent mariage+++
+++l'instituant par ces présentes ma légataire particulière à cet effet
5° Si lors de mon décès il n'y a au-
cun enfant né ou à naître de mon pré-
sent mariage avec la dite dame
Philomène Sévigny ma bien ai-
mée épouse ou s'ils décédaient tous
en minorité et sans laisser d'hoirs
légitimes de leur corps je donne et
lègue en ce cas ++++ tous mes biens meu-
++++ à la dite dame Philome`ne Sévigny, ma bien aimée épouse
bles et immeubles générallement
quelconque que je de la laisserai au jour de
mon décès de quelque nature et raison
qu'ils soient je les lui donne et lè-
gue en ce cas en pleine et entière pro-
priété du jour de mon décès
et du décès
du dernier de mes enfants de mon présent
mariage suivant cas l'instituant ...
... ma légataire ...
+++++ ...

6° Su lors de mon décès ...
enfants vivant ...
ces dits enfants parviennent ...
page de majorité si ...
laissant des hoirs légitimes ...
corps je leur donne et lègue tous
mes biens meubles et immeubles
générallement quelconque que je dé-
laisserai au jour de mon décès de
quelque nature et valeur qu'ils soient
pour qu'ils en jouissent fassent et dépo-
sent comme bon leur semblera à comp-
ter du jour de leur âge de
majorité rescpectif et à l'avenir, sujet
néanmoins au paiement de la rente
susfixée en faveur de ma dite épouse
ou du paiement du dits capital de
quatre cent piastes suivant le cas
les instituant par les présentes
mes légataires universels en proprié-
té à cet effet.
7° je nomme pour exécuter notre
présent Testament la personne de la
dite Dame Philomène Sévigny ma bien
aimée épouse entre les mains de la-
quelle je me dessaissir de tous mes
biens au temps de ma mort à l'effet
des présentes
8° je révoque tous autres testament
ou codicile que je pourrai avoir fait
avant celui-ci auquel seule je m'en rap-
porte et n'arrête comme contenant
et renfermant mes seuls volon-
tés et dernière intenantions
Ce fit ainsi fait dicté et
nommé par par le dit testateur à

dit Notaire en présence ..
noms et son présent testateur lui
ayant été de par le dit ... en
présence des dits témoins, ...
déclare l'avoir bien voulu et com-
pris et y a persiste comme conte-
nant et renfermant ses vraies co-
lonté et seules intentions.
Au township d'Halifax sud, à
l'Étude de Mtre A. Schambier, No-
taire soussigné, les jours, mois et an
susdits sous le numéro mille quatre
cent quatre vingt.
En présence du Révérend Messire Julien
Melchior Bernier, prêtre et Curé du dit
township d'Halifax sud, ou paroisse de
Saint-Ferdinand-d'Halifax, et de sieur
P. Octave Pelletier, Marchand du dit
township d'Halifax sud, témoins
pour ce exprès mandés qui ont signé
et le dit testateur a déclaré ne savoir
écrire ni signer de ce requis après lec-
ture faite, trente quatre mors rayés sont
nuls, quatre renvois approuvés sont
bons
sa
Antoine X Martin
marque
JM Bernier
J. O. Pelletier
A. Schambier

11 juin 1872
Quittance de Antoine Martin à Pierre Duperron
N° 1493
Pardevant le Notaire Public dans et pour la Province de Qué-
bec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le District d'Arthabaska et le témoin sousigné
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du township d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction de Sieur Pierre Duperron
Cultivateur, du même township
la somme de soixante et quinze piastres avec
tous les intérêts sur cette somme
à ce jour,
qui lui était due en vertu d'un acte d'Obligation
par le dit Pierre Duperron en faveur
du dit Martin passé le trois Mars
mil huit cent soixante et quatre
devant Mtre John Johnston Notaire
et enregistré à Inverness dans le
Comté de Mégantic dans le Reg. B.
Vol. 10, folio 108, sous le N° 6107
dont quittante généralle et finalle
Car ainsi etc. Dont Acte, fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le onzième jour du mois de juin avant midi, l'an mil-hui-
cent-soixante et douze sous le numéro mille quatre cent quatre vingt
treize en présence de Sieur Samuel de Champlain, ...
marchand du dit township
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Sieur Martin
a déclaré ni savoir écrire ni signer, de ce
requis, lecture faite.
sa
Antoine X Martin
marque
Samuel de Champlain
A. Schambier

14 juin 1872
Cession Ignace et David Normand à Magloire Normand
N° 1494
PArdevant le Notaire Public dans
et pour la province de Québec, en
Canada, résidant en le township d'Hali-
fax sud, en le distrcit d'Arthabaska et
le témoin soussignés.
Furent présents Sieur Ignace Normand
et David Normand, tous deux Cultiva-
teurs, du township de Wolfestown, dis-
trict de Saint-François
Les quels ont
par ces présentes cédé, transporté et aban-
donné avec garatie de tous troubles à
Sieur Magloire Normand, Cultivateur
du township de Wolfestown, leur père, le+
+Notaire soussigné accpetant autant que faire se peur en loi pour et au nom du dit cessionnaire
c'est à savoir: toutes leurs parts,
prétentions et réclamations en la suc-
cession de feue Marie Roberge, mère
des dits cédants
décédée ab intestat en son vivant,
épouse du dit cessionnaire
les quelles parts suscédées formant ...
... en la dite succession laquelle
succession renferme tous les droits d'accu-
...
et amélioration impenses et bâtisses
sur une terre de sept arpents de large
sur la profondeur du lot en le lot
numéro treize du cinquième rag
du dit township de Wolfestown

...
et sixième rang à prendre à ka
...
d'un côté à ... lot nu-
méro douze et d'autre côté ...
Ignace Normand, circonstanecs et dépen-
dances
Les présents cessionet transport sont
ainsi faits à a charge par le cessionnaire
de se conformer aux titres d'acquisition
concernant la die terre et encore de payer
les dettes légitimes de la dite succession
au prorata de ce que suscédé à la déchar-
ge des cédans.
Et sans plus de charge.
Pour par les dits cessionnaire ses hpies
et ayant cause jouir, faire et disposer
de ce que suscédé en toute propriété et à
perpétuité à compter de ce jour et à
l'avenir, Car Ainsi etc. Dont Acte.
Fait et passé en le dit township
d'Halifax sud, en l'Étude du Notaire sous-
signé
le quatorzième jour de juin après
midi, l'an mil huit cent soixante et douze
sous le numéro mill quatre
cent quatre vingt quatorze
en présence de Sieur Chrysostôme
Dion, Écrivain de la Cité de Qué-
bec, témoin pour ce
mandé qui a signé et les dits cédans

ont déclaré ne savoir écrire ni signer
ce de requis, lecture faite, trente cinq
mots rayés sont nuls, un renvoi
approuvé est bon
leurs
Ignace Normand
David Normand
marques
C Dion
A. Schambier

19 juin 1872
Obligation Belanie Turgeon Ant. Martin
N° 1500
Pardevant le notaire public dans et pour cette partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maintenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le disctrict d'Arthabaska
et le témoin soussigné
Fut présent Sieur Belonie Turgeon Cultivateur
du dit township d'Halifax sud.
Lequel a, par ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement èa
Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur de dit township d'Halifax sud
à ce présent et acceptant la somme de deux cent piastres
argent courant pour une pareille somme
d'argent que lui a prêté et réellement
délivré le dit créancier
ainsi que le dit débiteur le reconnait et dont il d'en déclaire contant et sa-
tisfait.
Laquelle ditte somme de deux cent piastres, argent
courant,
le dit débiteur promet et s'oblige pour lui ses hors et ayant cause la payer
et rembourser au dit créancier ou à son ordre à demande
ensemble

ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de huit par cent par an paya-
ble anneuellement à compter, de ce jour jusqu'au parfait et en-
tier paiement de la dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de deux cent
piastres argent courant
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement 1° une terre renfermée en
le lot numéro dix du neuvième rang du
dit township d'Halifax sud, comprenant environ
vignt cinq acres en superficie plus ou moins,
bornée au nord-est au chemin Gosford
au nord-ouest au lot numéro onze, au sud a
Jean Boissonnault dit St Onge, au nord a
une pointe se terminant au bois de la lon-
gueur de la dite terre au chemin Gosford
2° la moitié sud-ouest du lot de terre numéro
dix du dixième rang du dit township d'Hali-
fax sud, contenant environ neuf acres de
front sur environ quatorze acres de rpofondeur
avec les bâtisses dessus construites, circons-
tances et dépendances.
Et pour l'exécution des présentes les parties font élection de leurs do-
miciles irrévocables en leurs demeures actuelles et respectives, auxquels
lieux etc.
A ce faire sont intervenus et firent présents
Sieur Pierre Turgeon, senior, Cultivateur, du dit
township d'Halifax sud, et dame Françoise Tru-
delle son épouse qu'il autorise bien et dûment
à l'effet des présentes lesquels se sont par ces
présentes portésplège de cautions solidaires
du dit débiteur pour la susdite somme de deux
cent piastres avec la susdites intérêt, et pour
sûreté du remboursement du dit capital et
intérêt, les dits cautoins ont spécialement
apporté et hypothéqué une certaine rente
et pension viagère qu'est apporté sur la
terre susdite en leur faveur en vertu
d'un acte de donation enregistré à Iverness
dans le comté de Mégantic sous le N° ...

Car sinon etc.
Dont acte
Fait et passé en le dit townshpi d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire soussigné le dix neuvième jour de juin
après-midi, l'an mil huit cent soixante et douze sous le numéro
mille cinq cent
en présence de Sieur jean Baptiste Daigle, Mar-
chand du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits comparans ont tous déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis,
de ce requis, de ce requis, lecture faite
quatre mots rayés sont nuls
un renvoi approucé ...
leurs
Bélonie X Turgeon
Joseph X Perrault
Pierre X Turgeon
Françoise X Trudelle
Antoine X Martin
marques
jean baptiste daigle
A. Schambier

27 juillet 1872
Testament de Clément Houde
N°1532
L'an mil huit cent soixante et
douze, le vignt septième jour de
juillet après midi.
Pardevant le Notaire Public de
et pour la province de Québec en Ca-
nada, résidant en le towship d'Hali-
fax sud, en le district d'Arthabaska
et les témoins soussignés.
Fut présent Sieur Clément
Houde, Cultivateur, du township
de Wolfstown, en le district de St-Fran-
çois lequel étant en santé de corps et
sain d'esprit, mémoire, jugement
et entendement ainsi qu'il est
apparu à nous dits Notaire et
témoin par ses paroles discours
gestes et maintien et par la ma-
nifestation claire et précise de
ses volontés, lequel dans la cue de
la mort nous a requis de recevoir
son présent testament et ordon-
nance de dernière volonté qu'il a
fait, dicté et nommé comme
suit savoir
1° Comme Chrétien Catholique
et Romain je recommande
mon âme à Dieu suppliant
sa Divine Bonté de lui faire mi-
séricorde de pardonner ses péchés
et la placer aux cieux au nom
bre des bien-heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes légitimes soient
payés et mes torts réparés par
mon exécutrice testamentaire

ci-après nommée à la discrétion de
laquelle je m'en rapporte pour le
soin de mes funérailles.
3° je donne et lègue à chacun de
mes enfans vivants lors de mon
décès la somme de vingt piastres
en argent ayant cours en cette pro-
vince ou en meubles+
+au choix de mon exécutrice testamentaire, ...
à leur être payé à chacun d'eux à leur
âge de majorité respectif les ins-
tituant tous mes légataires
en particuliers à cet effet
4° Et quant au résidu de tous mes
biens meubles et immeubles géné-
rallement quelconque que je délais-
serai au jour de mon décès de quel-
que nature et valeur qu'ils soeint
je les donne et lègue a Dame Fla-
vie Gosselin, ma bien aimée épouse
pour qu'elle en jouisse fasse et dis-
pose comme bon lui semblera à
compter du jour de mon décès et à l'...
... l'instituant par ces présentes ma
légataire universelle en propriété à
cet effet.
5° Je nomme pour exécuter mon pré-
sent testament et ordonnance de
dernière volonté la personne de la
dite Dame Flavie Gosselin, mon
épouse, entre les mains de la
quelle je me dessaissis de tous mes
biens au temps de ma mort à l'ef-
fet des présentes
6° Enfin je révoque et annulle
tous autres testaments ou codici-
les que je pourrais avoir fait ...

celui-ci auquel ...
porte et ...
...
volontés ... intentions
Ce fut ainsi ...
me par le dit testateur à nous
dit Notaire, en présence des dits
témoins et son présent testa-
ment lui ayant été lu par le dit
Notaire, les dits témoins présents
il a dit et déclaré l'avoir bien en-
tendu et compris et y a ...
comme contenant et renfermant
ses seules volontés et vraies intentions
Au township d'Halifax sud, en l'Étu-
de du Ntoaire soussigné les jour, mois
et an susdits, sous le numéro mille
cinq cent trente deux
en présence des Sieur Modeste Dubois, Charretier
et de Révérend Messire Julien Bernier, Prêtre, tous deux
du dit Township d'Halifax sud
témoin pour ce mandés qui ont signés
et le dit testateur a déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis, lecture
faite, cinq mots rayés sont nuls, un ren-
voi approucé est bon
sa
Clément X Houde
marque
JM Bernier
M Dubois
A. Schambier

13 aout 1872
Quittance Antoine Martin a Frs Grégoire
N°1539
Par devant le Notaire Public dans et pour la Province de Qué-
bec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le District d'Arthabaska et le témoin soussigné.
Fut présent Sieur Antoine Martin
Cultivateur du township
d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction du Sieur François Grégoire
Cultivateur, du dit township d'Ha-
lifax sud
la somme de cent vingt cinq piastres et
tous les intérêts dus sur icelle somme
qui lui était due en vertu d'un acte d'obli-
gation par le dit Grégoire en faveur
du dit Martin et passé le sept
Octobre mil huit cent soixante et
cinq devant Mtre John
Johnston et son compère
Notaire, enregistré à Inverness dans
le Reg. B. Vol. 13. fol. ... N°7091
dont quittance
Car ainsi etc. Dont acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le treizième jour du mois de Aout après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et douze sous le numéro mille cinq cent trente neuf
en présence de Richard Rutland Écuier ...
de la Cité de Québec,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Martin a
déclaré ne savoir écrire ni signer, de
ce requis, lecture faite
six mots rayés sont nuls
sa
Antoine X Martin
marque
Richard Rutland
A. Schambier

28 aout 1872
Testament of P. C. Lord
N° 1554
On this twenty eight day
of the month of August, in the
..., in the year of Our Lord
one thousand eight hundred and sevety-
two
Before me the undersigned Nota-
ry Public duly admitted and sworn
in ... for that part of the ...
province of Quebec ...
appeared Peter Chandler Lord, of
the townchip of Ireland, said pro-
vince, yoeman, who has tested
as ... in the presence of
Pierre Cote Pelletier and Joseph A.
Graudet both of them merchants
of the said township of south Halifax,
called for them presents.
In the name of ... Amen
I Peter Chandler Lord of the
township of Ireland province
of Quebec, Canada, Yeoman, being
of sound and disposing mind and
... and in health of body.
do make and declare this to be
my last will and testament in
manner following that is to say.
I order that all ... just ...
and funeral expenses be in the
first place full ypaid and ...
... and after payment of the ...
and
and of every part thereof I give
and begeath to Lewis Henry Lord,
my son, all my claims, titles, in-
terest pretentions and ... that
I now have or may have at the
time of mu decease 1° on the lot
of land number eight in the fourth
range of the said township of Ireland
2° on the lit of land number
eight in the fifth range of the
said township of Ireland, 3° on
the lot of land number nine in
the fifth range of the said town-
ship of Ireland, 4° on that part of the lot of
land number seven in the fourth
range of the same township of
Ireland, lying at the east of the
followinf tract of land,
described and surveyed
as follows, from the North west
corner of this said lot number seven
in the fourth range of said township
of Ireland running to the south
east, on the concession line, contai-
ning seventeen rods, then from the
south east running to the south
containing twenty eight rods, from
the south to the west nine rods,
then to the lake, 5° on that
certain tract or parcel of land in the
lot
lot number seven in the fifth range
of the said township of Ireland, and ly-
ing at the south side of the road and
being all separated from the rest of
this said lot by the said road.
Moreover, I give and begueath to my
said son Lewis Henry Lord the just
half of all my life stock that
I will have at the time of my
death and of the death of my actual
wife, I hereby in status lef these
presents to my said son Lewis Henry
Lord, my particular and residua-
ry legatee.
Aubject mornever by my said son
Lewis Henry Lord to remain with
me and my actual wife, his mo-
ther, for our both lifetime and
to cultivate also for our life
time the above described and given
properties together with the ba-
lance of the whole farm, as it
has been cultivated as far as noe
and to give me and to my said
actual wife, every year, during my
life time and the lifetime of his said mother, one thid of
the crops raised from the above
given properties and on the balance
of the whoe farm,
Further I give and begeath
to
to my daughter Clara Lord all
the remaining of my personal
and real estate, moveable and im-
moveable that I now have or
may have or pretend to at the
time of my decease, I hereby ins-
titure her my universal and resi-
duary legate.
And for the dire execution
of this present will and testa-
ment I do hereby nominate cons-
titute and appoint Winthrop
C. Lord, gentleman, my son, of
the State of Winsconsin of the
United States of America and Iram
K. Wicks, my son in law of the
State of Vermont, of the United
States of America, Merchant,
executors of this my will, authorising them to act jointly or separately as it
will be necessary
hereby revoking and making
void all former and other will
by me at my time herteo fore made
and declare this only to be my last
will and testament.
Thus done and dictated by
the said testator to us said Nota-
ry, in the presence of the said
witnesses and after these presents
having been read over by the
said Notary in the presence of
the
the said witnesses do declare this
to contain his last will and
testament done in the office of the undersigned Notary, on the day, month
and year fisrt above written,
under the number one thousand
five hundred and fifty four
and the said testator and the
said witness have signed their
names, after duly reading ac-
cording to law. nine words
erased are null, five marginal
notes approved are good.
P C Lord
P C Pelletier
J. A Gaudet
A. Schambier

28 aout 1872
Testament of Mme P. C. Lord
N° 1555
On this twenty eight day of
the month of August, in the
fore noon, in the year of Our
Lord one thousand eight hundred
and sevety-two.
Before me the undersigned Notary
Public duly admitted and sworn
in and for that part of Canada
called province of Quebec,
residing in the township of south
Halifax in the disctrit of Artha-
baska, was present and appeared
Lewis Dextra West, wife of Peter
Chandler Lord, of the township
of Ireland, yoeman, who has
tested as follows in the presence
of Pierre Octave Pelletier and Joseph
A. Gaudet both of them merchants
of the said township of south Halifax,
witness called for them presents.
In the name of God Amen
I Lewis Dextra West, wife of
Peter Chandler Lord, of the town-
ship of Ireland province
of Quebec, Canada, being of sound
and disposing mind and memory
and in health of body do make
and declare this to be my last will
and testament in manner fol-
lowing that is to say.
I I order that all my just debts
and funeral expenses be in the
first place fully paid and
satisfied and after payment
thereof and of every part
thereof I give and begeath
to Lewis Henry Lord, my son
all my claims, titles, interest
pretentions and demand that I
now have or may have or be
entitle to at the time of my
decease 1° on the lot of land
number eight in the fourth
range of the said township of
Ireland 2° on the lot of land
number eight in the fifth
range of the said township of
Ireland, 3° on the lot of land
number nine in the fifth range
of the said township of Ireland
4° on that part of the lot num-
ber seven in the fourth range of
the said township of Ireland
lying at the east of the following
tract of land described and surveyed
as follows, from the North west
corner of this said lot number seven
in the fourth range of said town-
ship of Ireland running to the
south east, on the concession line
containing
containing twenty eight rods, from
the south to the west nine rods,
thence to the lake, 5° on that
certain tract or parcel of land in
the lot number seven in the
fifth range of the said town-
ship of Ireland, and lying at the
south side of the road and being all
separated from the rest of this said
lot by the said road.
Moreover, I give and begueath to
my said son Lewis Henry Lord
the just half of all my life stock
that I will have at the time of my
death and of the death of my said
husband, I hereby institute by
these presents my said son Lewis
Henry Lord, my particular and
residuary legatee.
Subject however by my said son
Lewis Henry Lord to remain with
me and my said husbad, his father,
for our both life time and to culti-
vate also for our life time, the
above described and given properties
together with the balance of the whole
farm, as it has been cultivated as
far as now, and to give me and
to my said husband, every year
during my life time and the life
time
time of my said husband, one third
of the crops raised from the abo-
ve given properties and on the ba-
lance of the whoe farm.
Further I give and begeath to
my daughter Celaraig Lord all the
remainder of my personal and
real estate, moveable and immo-
veable that I now have or may
have or pretend to at the time of
my decease, I hereby institute
her my universal and residuary
legatee.
And for the due execution of
this present will and testament
I do hereby nominate consti-
tute and appoint Winthrop
C. Lord, gentleman, my son, of
the State of Winsconsin of the
United States of America and
Iram K. Wicks, my son in law
of the State of Vermont, of
the United States of America,
Merchant, executors of this my
will authorising them to act jointly or separately as it will be necessary,
hereby revoking and making
void all former and other wills
by me at any time hereto fore made
and declare this only to be my
last will and testament.
Thus done and dictated by the
said
said testatrix to us said Notary,
in the presence of the said
witnesses and after these presents
having been read over by the
said Notary in the presence of
the said witnesses do declare this
to contain her last will and testa-
ment done in the office of the undersigned Notary, on the day, month and
year fisrt above written, un-
der the number one thousand five
hundred and fifty five
and the said testatrix and the said
witnesses have signed their na-
mes after duly reading according
to law. two words erased are null
two marginal notes approved are good.
Lois D Lord
P O Pelletier
J. A Gaudet
A. Schambier

28 aout 1872
Quittance Antoine Martin à Fr. X. Fortier
N° 1553
Pardevant le Notaire Public dans et pour la Province de Qué-
bec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le District d'Arthabaska et le témoin sousigné
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultivateur
du township d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant ce
jour et à son entière satisfaction de François Xavier
Fortier, cultivateur du dit township
d'Halifax sud
la somme de dix huit louis, et tous les intérêt
à ce jour sur icelle somme
qui lui était due en vertu d'un acte de vente par
lui dit Martin, en faveur du dit
Fortier et passé le vingt et un sep-
tempbre l'an mil huit cent soixante-
et six devant mtre John Johnston
Notaire,
dont quittante généralle et finalle
Car ainsi etc. Dont Acte, fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le vingt-huitième jour du mois de aout avant midi, l'an mil-hui-
cent-soixante et douze sous le numéro mille cinq cent cinquante
trois en présence de Sieur Jean Baptiste Daigle, mar-
chand, du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Sieur Martin
a déclaré ne savoir écrire ni signer,
de ce requis, lecture faite.
sa
Antoine X Martin
marque
Jean Baptiste Daigle
A. Schambier

2 octobre 1872
Obligation Alex Goulet sr à Ant. Martin
No 1605
Pardevant le notaire public dans et pour cette partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maintenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le distrcit d'Arthabaska
et le témoin soussigé,
Fut présent Sieur Alexandre Goulet, père,
Cultivateur, du dit township d'Hali-
fax sud,
lequel a, par ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement à
Sieur Antoine Martin, Cultivateur, du
dit township d'Halifax sud,
à ce présent et acceptant la somme de deux cent piastres
argent courant en cette province
pour autant d'argent que
lui a prêté et réellement délivré le dit
créancier,
ainsi que le dit débiteur le reconnait et dont il s'en déclare contant et sa-
tisfait
Laquelle dite somme de deux cent piastres argent
courant en cette province
le dit débiteur promet et s'oblige pour lui ses hiors et ayant cause la payer
et rembourser au dit créancier ou à son ordre à demande
ensemble
ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de huit par cent par un paya-
ble annuellement à compter, du vingt-neuf septembre dernier, jusqu'au parfait
et entier paiement de la dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de deux cent
piastres, argent courant en cette province
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement la juste moitié nord-
ouest du lot de terre Numéro huit du
premier rang du dit township d'Halifax
sud, contenant environ centre acres ... -
perpéré, plusieurs ...
avec les bâisses
dessus construites ...
Et pour l'... des présentes les parties font élection de ...-
... en leurs demeures actuelles et ...
lieux etc.
Car
Car ainsi etc.
Dont Acte
Fait et passé en le dit township d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire soussigné, le deuxième jour de Novembre
après-midi, l'an mil huit cent soixante et douze sous le numéro
mille six cent cinq
en présence de Sieur William Brogan, huis-
sier du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits créacier et débiteur ont déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis
lecture faite, un renvoi approuvé
est bon, trois mots rayés sont nul
leurs
Alexandre x Goulet père
Antoine x Martin
marques
William Brogan
A. Schambier

10 novembre 1872
Quittance Antoine Martin à Modeste Côté
No 1613
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cutli-
vateur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction du Sieur Modeste
Côté, Cultivateur du même township
la somme de cent piastres avec tous les inté-
rêts à ce jour,
qui lui était due en vertu d'une Obligation
par le Côté au dit Martin
passé le dix-neuf Novembre l'an
mil huit cent soixante-et-un devant
le Notaire John Johnston et enre-
istré au Bureau d'enregistrement
du Comté de Mégantic sous le
numéro quatre mille huit cent qua-
tre vingt cinq
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le dixième jour du mois de Novembre après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et douze sous le numéro mille six cent treize
en présence de Sieur Modeste Dubois, charretier
du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant
a déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce
requis, lecture faite, trois mots rayés
sont nuls
sa
Antoine x Martin
marque
Modeste Dubois
A Schambier

13 novembre 1872
Testament de Veuve Joseph Fournier
No 1614
L'an mil huit cent soixante-et-
douze, le treizième jour de Novem-
bre, après-midi,
A la Requisition de Dame Margu-
rite Duperron dite Grenier, du town-
ship d'Halifax sud, en le district d'Ar-
thabaska, en la Province de Québec,
en Canada, Veuve de feu joseph Fournier, en son vivant huissier du dit lieu
d'Halifax sud, Nous Notaire Public
dans et pour la province de Qué-
bec, en Canada, résidant en le
township d'Halifax sud, en le dit
District et les témoins soussi-
gnés, nous sommes exprès trans-
porté en le Presbytère du dit lieu
d'Halifax sud, où nous avons
trouvé la dite Dame en santé de
corps et saine d'esprit mémoire
jugement et entendement, la-
quelle dans la vue de la mort
nous a requis, de recevoir son pré-
sent testament et ordonnance
de dernière volonté qu'elle a fait
et dicté comme suit, savoir
1° Comme Chrétienne, Catho-
lique et Romaine je recommande
mon âme à Dieu suppliants sa
divine Bonté de lui faire miséricor-
de de pardonner ses préchés et la pla-
cer au Ciel au nombre des bien-
heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes soeint payées et
mes torts réparés par mon exécu-
teur testamentaire ci-après nom-
mé à la discrétion duquel je m'en
rapporte pour le soi de mes funé-
railles
railles voulant néanmoins qu'un ser-
vice de au moins huit piastres soit
chanté sur mon corps présent s'il y a
possibilité le jour de mes funérailles
et qu'un autre service commun suit
chanté au bout de l'an de mon décès
et que trente messes basses de re-
quiem soient dites le plustôt possi-
ble après mon décès le tout pour le
repos de mon âme.
3° Je donne et lègue à mon fils adop-
tif Ferdinand Fournier une som-
me de vingt piastres à lui être payé
sur tous mes biens les plus clairs
le plus tôt possible après mon décèsm
l'instituant par les présentes mon
légataire en particulier
à cet effet
4° Et quant au résidu de tous mes
biens que je délaisserai au jour de
mon décès de quelque nature et va-
leur qu'ils soient, le les donne et
lègue à tous mes enfans propres
vivants lors de mon décès et à mes petits fils et petites filles dont le père
ou la mère était mon enfant sera mort à être
partagés entre eux en parts égalles
les instituant tous par ces présen-
tes mes légataires universels
en propriété éa cet effet
5° Je nomme pour exécuter mon
présent testament et ordonnance
de dernière volonté la personne de
Firmin Lafrance, mon gendre, Culti-
vateur, du township d'Halifax sud
entre les mains duquel je me déssais-
sis de tous mes biens au temps de
ma mort à l'effet des présents
6°
6° Enfin je révoque tous autres tes-
taments ou codiciles que je pourrais
avoir fait avant celui-ci auquel
seul je m'en rapporte et m'arrête
comem contenant et renfermant
mes seules volontés et vraies iten-
tions.
Au township d'Halifax en le dit
Presbytère, les jours, mois et an
susdits, sous le numéro mille six
cent quatorze en présence du Révé-
rend Messire Julien Melchior Ber-
nier, Prêtre et Curé du dits town-
ship d'Halifax sud, et Louis Fre-
chette, marchand, du dit town-
ship d'Halifax sud.
Témoins pour ce mandés qui ont
signé et la dite dame testatrice a
déclaré ne savoir écrire ni si-
gner, de ce requis, lecture faite, quatre
mots rayés sont nuls, deux renvois
approuvés sont bons
Sa
Marguerite X Duperron dit Grenier
marque
J.M. Bernier
L. I. Frechette
A Schambier

16 décembre 1872
quittance dame Joseph Boucher à Antoine Martin
no 1627
Par devant le Notaire Public, dans et pour la pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la puissance, du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le District d'Artabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fût présent Dame Elize Houle épouse de Joseph
Boucher, cultivateur dudit Township d'Halifax sud.
De son dit époux à présent autorisé par les présents
exprès à l'effet des présents, laquelle autorisée...
...
Par ces présentes reconnu et confirmé avoir eu et reçu des avents
l'exécution des présentes et à mon entière satisfaction de Sieur Antoine
Martin cultivateur, dudit Township d'Hali-
fax sud
la somme de 100 piastres qui était dû à ladite Dame comparante en vertu d'un acte
d'obligation par ledit Sieur Martin
en faveur des enfants de Sieur Pierre
Houle junior cultivateur
dudit Township d'Halifax sud du
quel Pierre Houle elle ladite comparante
est une des enfants lequel ait d'obliga-
tion passé le 5 octobre mille huit
cent soixante et onze, devant le Notaire
Soussigné et ..., soul le numéro mille
trois cent dix du répertoire dudit Notaire
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont acte, fait et passé
en le Township d'Halifax sud, en l'étude de Maître A. Shambier, Notaire,
ce seizième jour du mois de décembre après-midi l'an mille huit-
cent soixante et onze sous le numéro mille six cent vingt-sept.
Et lesdits comparants ont
signés... fait vingt
huit mots rayés sont nuls.
Joseph Boucher
Elise Houle
A. Shambier.

19 mars 1873
Testament of Mme Rbt Layfield
no 1691
On this neniteenth day of the
month of march in the year of
Our Lord one thousand eight hun-
dred and seventy three.
At the request of Elisabeth
Fraser, wife of Robert Layfield,
Esquire senior farmer of the town-
ship of Inverness, province of Quebec
Dominion of Canada, the said lady,
Elisabeth Fraser, living with her
husband, at the undersigned Notary
Public duly admitted and sworn in and
for that part of the Dominion of
Canada called province of Quebec,
residing in township of South
Halifax in the district of Artabas-
ka said province, and the witnesses
hereafter named ... to the dwel-
ling of the said Elisabeth Fraser,
where we find her good health
of body and of sound mind, memory
and understanding as it appear
on to us said Notary and witnesses
by her manner and conversation.
Who in view of death have
requested us said Notary in presen-
ce of the said witnesses, to take
down and received her last will
and testament witch she instan-
tly dictated on to us as fallows
to ...
1° I recommanded my soul to al-
mighty god praying for ...
of
of my sins through the merit of
Jesus Christ my savior
2° I direct that my just debts be
paid by my executors hereafter na-
med after my dead and that my
body be buried in a Christian man-
ner after my death.
3° I give and bequeath to my dau-
ghter Emma Layfield, spinster
a sum of money of one hundred
and fifty pounds currency of this
province, to have and to hold
use and enjoy that said amount
by my said daughter Emma only
after my death and after the death
of Robert Layfield, my beloved
husband; I hereby institute her
by these presents my particular
and residuary legatee, in property
to that effect.
4° Further I give and bequeath
to my dear husband Robert
Layfield all the remainder of
my personnal and real estate, mo-
veable and immoveable that I
now have or may have or pre-
tend to at the time of my decease.
I hereby institute him my uni-
versal and residuary legatee in
property to that effect
5° And for the due execution
of this present will and tes-
tament
tament I do hereby nominate, consti-
tute and appoint Henry Layfield,
Miller, of the township Wins-
low, in the said province of Que-
bec, my son, and Agnes Layfield,
my daughter, spinster, living with
me, executors of this my will
authorising them to act jointly or
separatly as it will be necessary,
hereby revoking and making void
all former and other wills by
me at any time heretofore made
and declare this only to be my last
will and testament.
Thus done and dictated by the
said testatrix to us said Notary in
the presents of the said witnesses
and after these presents having
been read over to the said testatrix by
the said Notary in the presence of
the said witnesses the said testatrix do de-
clare this to contains her last will and
testament.
In the residence of the said testatrix
on the day, month and year first above
writin, under the numer one thou-
sand six hundred and ninety one in the
presence of Duncan Stuart, for-
mer, of the said township of In-
verness, and John Mckenzie,
merchants of the said township
of Inverness, both witnesses
called expressely
for
for the execution of these pre-
sents and the said testatrix
and the said witnesses have
signed there names with us
said Notary, after duly read-
ing according to law, three
words crossed are null.
Elizabeth F. Layfield
Duncan Stuart
John Mckenzie
A. Shambier

19 mars 1873
Vente d'Antoine Martin à Dme vve Pierre Vaillancourt
no 1692
Pardevant le Notaire public, dans et pour
cette partie de la puissance du Canada si devant Bas-Canada, maintenant
province de Québec, résidant en le Township d'Halifax sud en le district
d'Arthabaska et le témoin soussignés.
Fût présent Sieur Antoine Martin,
cultivateur, dudit Township
d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes vendu, cédé, transporté et abandonné dès main-
tenant et à toujours avec promesse de garantie
Que de ses faits
et promesses seulement à Madame
Henriette Turcotte, dudit Town-
ship d'Halifax sud, veuve de feu
Pierre Vaillancourt, en son vi-
vant cultivateur dudit Town-
ship d'Halifax sud.
A ce présent et acceptant acquéreur pour lui ses hoirs et ayant cause à l'ave-
nir c'est à savoir: une terre d'environ deux
arpents, plus ou moins de front
sur environ vingt-huit acres de
profondeur, le tout plus ou
moins formant partie de la
moitié nord-ouest du lot de
terre numéro seize du sixième
rang dudit Township d'Halifax
sud, joignant à Georges Boucher au
nord-ouest et à Pierre Laflam-
me représentant Jean-Baptiste
Larose au sud-est avec les bâ-
tisses dessus construites circons-
tance et dépendances
tel
tel que tout est actuellement, et dont
ce que susvendu appartient
audit vendeur par achat dudit Pierre
Vaillancourt dont l'acte de vente
passé le vingt-sept juillet l'an
mil huit cent soixante et huit
devant le Notaire Johnston.
À la charge par ledit acquéreur qui s'y oblige de se conformer à toutes
les obligations, réserves et restrictions mentionnées aux lettres patentes des
lots de terre dont la terre
susvendu fût partie au prorata de son étendue
et de plus de payer pour l'avenir pour le passé toutes les
taxes municipales et autre concernant la terre
susvendue.
La présente vente est encore faite pour et moyennant le prix et ...
de soixante et sept piastres et soixante
et quinze centins que le vendeur
reconnait et confesse avoir sa
et ... dèsavant l'exécution des
présentes et à son entière satis-
faction de ladite acquéreure, dont
quittance généralle et finalle.
Au
Au moyen de quoi et des présentes ledit vendeur met et subroge ledit
acquéreur en tous ses lieux et places pour jouir, faire et disposer de ce que
susvendu en toute propriété et à perpétuité.
Car ainsi etc.
Dont acte, fait et passé en le Township d'Halifax sud, en l'étude
du Notaire soussigné le dix-neuvième jour de mars après
midi, l'an mil huit cent soixante et treize sous le numéro mille
six cent quatre vingt douze en présence de Sieur
Liboire Marcotte, Boulanger dudit Town-
ship d'Halifax sud.
Témoin pour ce mandé qui a signé et ledit
vendeur et ladite acquéreure ont déclaré
ne savoir écrire ni signer de ce re-
qui, lecture faite quarante huit mots
rayés sont nuls.
Leurs
Antoine X Martin
Henriette X Turcotte
Marques
J. L. Marcotte
A. Schambier

22 mars 1873
Transport par Damasse Bilodeau à Antoine Martin
no 1694
L'an mil huit cent soixante et treize,
le vingt deuxième jour du mois de mars après-midi
par-devant le Notaire public dûment admis pour la province de
Québec l'une des provinces de la puissance du Canada résidant en le
Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska
et le témoin soussignés
est comparu Sieur Damasse Bilodeau, mar-
chand, dudit Township d'Halifax sud,
lequel a volontairement cédé, quitté et transporté, et par ces pré-
sentes cède, quitte et transporte avec promesse de garantir, fournir
et faire valoir à Sieur Antoine Martin, cul-
tivateur dudit Township d'Halifax
sud
A ce présent et acceptant, cessionnaire pour lui ses hoirs et ayant cause,
savoir: La somme de sept cent cinquante
piastres qui lui est due par Sieur Charles
Bilodeau, cultivateur, dudit Township
d'Ireland, dit district, en vertu d'un acte de
transport par Sieur Augustin Cloutier en
faveur dudit cédant passé le vingt deux
novembre l'an mil huit cent soixante et
onze devant le Notaire soussigné sous le numéro
mille trois cents cinquante quatre du répertoire du
dit Notaire et étendue comme suit: deux cents
cinquante piastres au quinze août prochain,
deux cents cinquante piastres au quinze août
l'an prochain et enfin deux cents cinquante
piastre l'an suivant mil huit
cent soixante et quinze
pour
pour
pour par ledit cessionnaire avoir, demandé, touché et recevoir
ladite somme d'argent de sept cents cinquante pias-
tres
et tout ce que dessus transporté sur de simple quittance et en faire et
disposer
comme bon lui semblera.
A l'effet de quoi ledit cédant met et subroge le cession-
naire en tous ses droits privilèges et hypothèques.
Le présent transport est ainsi fait pour et moyennant
la somme de six cents cinquante
trois piastres et soixante et sept
centins que ledit cédant recon-
nait et confesse avoir eu et reçu
dèsavant l'exécution des présentes
et à son entière satisfaction dudit
cessionnaire dont quittance généralle
et finalle.
A ce faire est intervenu et fût présent ledit Sieur
Charles Bilodeau, Cultivateur du
dit Township d'Ireland, lequel après
avoir pris communication et que lecture lui en a été... par le Notaire
soussigné de l'acte de transport ...
et des autres faits qu'il nous a dit bien en-
tendre et comprendre nous a dit et dé-
clarer vouloir s'y conformer en tout
son contenu sans qu'il soit besoin
de lui en servir aucune autre signifi-
cation considérant les présentes
comme lieu en étant une du signifi-
cation.
Et
Et pour faire signifier le présente transport partout où le soin sera. Les par-
ties ont élu leur procureur le porteur à qui tout pouvoir est donné à cet
effet.
Car ainsi etc...
FAIT et PASSÉ au township d'Halifax sud en l.Etude
de Mtre A. Schambier Notaire soussigné, sous numéro,
mille six cent quatre vingt quatorze des
minutes de record en la dite étude, les jour et au susdits en présence de
Hilaire Marcotte, Boulanger, du dit township d'Hali-
fax sud,
temoin pour ce mandé qui a signé ainsi que le dit
cédant et le dit Charles Bilodeau, et le dit Ces-
sionnaire a déclaré ne savoir écrire ni signer
de ce requis après lectire faite.
six mots rayés sont nuls.
un renvoi approuvé est on
Damase Bilodeau
sa
Antoine X Martin
marque
C Bilodeau
A. Schambier
Hilaire Marcotte
Halifax sud 29 septembre 1873
Recu de Sr Charles Bilodeau la somme de deux cent cin-
quante piastres et les intérêts à ce jour sur icelle somme due en
vertu du transport de l'autre c¸oté
A. Schambier
Z. Schambier temoins
sa
Antoine X Martin
marque
Halifax sud, 29 aout 1874
Recu de Sr Charles Bilodeau la somme de deux cent
cinquante piastres et les intérêts à ce jour sur icelle somme
due en vertu du transport de l'autre côté
A. Schambier
L. I. Frechette temoins
sa
Antoine X Martin
marque

30 juin 1873
Quittance Antoine Martin à Frs Nollet jr
No 1773
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cutli-
vateur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction du Sieur Fran-
çois Nollet fils, Cultivateur du
même lieu
la somme de vingt-cinq louis courant et
tous les intérêts à ce jour, sur icelle
somme
qui lui était due en vertu d'une Obliga-
tion par le dit Nollet au dit Mar-
tin passé le vingt-deux juin
l'an mil huit cent soixante-et-un
devant le Notaire John Johnston et
son confrère, donnant en même temps
et par les présentes le dit Martin ...
levée ordres charge complète de
l'hypothèque constitué par le dit Nollet
en faveur du dit Martin en un acte de
Déclaration par eux passé le treize déc-
embre l'an mil huit cent soixante-et-
deux devant le même notaire Johnston
et son confrère
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le trentième jour du mois de juin après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille sept cent soixante-et-
treize en présence de Sieur Louis Lambert, forgeron
du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant
a déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce
requis, lecture faite, deux mots rayés
sont nuls
sa
Antoine x Martin
marque
L. Lambert
A Schambier

14 août 1873
Quittance Antoine Martin à M. Baril
No 1805
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cutli-
vateur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction du Sieur Moïse Ba-
ril père, Cultivateur, et dame Marguerite Nault son epouse et de
Moïse Baril, fils, Cultivateur, tous des
pointes d'arthabaska, en la paroisse de Sainte-Sophie-d'Halifax
la somme de quarante-deux louis et dix chelins cou-
rant et tous les intérêt, sur icelle
somme à ce jour
qui lui était due en vertu d'un acte d'Obliga-
tion par les dits Bril .. en
faveur du dit Martin passé le
neuf juillet mil huit cent soixante devant le Notaire Jn Johnston
enregistré en le Comté de Mé-
gantic le quatorze août de la même
année en le Reg. B Vol. 9 No 4229
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le quatorzième jour du mois de Aout après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille huit cent cinq
en présence de Sieur Arthur Buring, peintre
de la cité de Québec
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant a dé-
claré ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lec-
ture faite, dix-huit mot rayés sont nuls, deux revois
... sont bons
sa
Antoine x Martin
marque
A. Buring
A Schambier

2 septembre 1873
Vente Antoine Martin à Jos. Gosselin
no 1814
Pardevant le Notaire public, dans et pour la
province de Québec, en Canada, rési-
dant en le Township d'Halifax sud, en
le district d'Arthabaska et le témoin sous-
signés.
Fût présent Sieur Antoine Mar-
tin, cultivateur, dudit Township
d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes vendu, cédé,
transporté et abandonné dès maintenant
et à toujours avec promesse de garantie
de tous troubles et empêchements gé-
nerallement quelconque à Sieur Joseph
Gosselin, Cultivateur dudit Township
d'Halifax sud,
A ce présent et acceptant acquéreur
pour lui ses hoirs et ayant cause à
l'avenir c'est à savoir: la moitié nord-
ouest de la moitié nourd-ouest du lot
de terre numéro treize dans le septiè-
me rang, du dit township de Halifax Sud,
contenant environ cinquante acres
en superficie le tout plus ou moins
avec les bâtisses dessus construites
circonstances et dépendances
tel
tel que tout est actuellement, et
dont ce que susvendu appartient au
dit vendeur au moyen d'une Lettre Patente
de la Couronne, qu'il a remis à l'instant
à l'acquéreur,
À la charge par ledit acquéreur de
se conformer aux Lettres Patente con-
cernant la terre susvendue et de
payer tant pour le passé que pour
l'avenir les taxes municipalles et
autres concernant la terre susvendue
à la décharge complète du vendeur
La présente Vente est enfin faite
pour le prix et somme de cent six
piastres et demi,
que le dit vendeur reconnait et
confesse avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son
entière satisfaction du dit acqué-
reur, dont quittance généralle
et finalle.
Au moyen de quoi et des présentes
le dit vendeur met et subroge
le dit acquéreur en tous ses lieux
et places pour jouir, faire et dis-
poser de ce que susvendu en toute
propriété et à perpétuité. Car
ainsi etc. Dont acte, Fait et
passé en le Township d'Halifax
sud, en l'Etude du Notaire sous-
signé le deuxième jour de sep-
tempbre, après midi, l'an mil
huit
huit cent soixante et treize, sous
le numéro mille huit cent qua-
torze en présence de Sieur
Arthur Burny, peintre de la Cité de
Québec.
Témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits vendeur et ac-
quéreure ont déclaré ne savoir écrire
ni signer, de ce requis, lecture faite,
deux mots rayés sont nuls.
Leurs
Antoine X Martin
Joseph X Gosselin
Marques
A T Burny
A. Schambier

11 septembre 1873
Testament de Michel Archange Grimard
N° 1826
L'an mil huit cent soixante et
treize, le onzième jour de septembre,
après midi.
A la réquisition de Sieur Michel Archange
Grimard, senior, Cultivateur, du township
de Wolfestown, en le district de St-Fran-
çois, province de Québec, Canada,
Nous Notaire Public dans et pour la
province de Québec en Canada,
résidant en le township d'Halifax
sud, en le distrct d'Arthabaska et
les témoins enfin nommés soussignés, nous
sommes exprès transportés en
la demeure du dit Michel Archange
Grimard en le dit township de
Wolfestown, où nous l'avons trouvé
malade de corps, mais sain d'esprit
mémoire jugement et entende-
ment ainsi qu'il est apparu à nous
dits Notaire et témoins par ses
paroles discours et maintien et
par la manifestation claire et pré-
cise de ses volonté, lequel dans la
vue de la mort nous a requis de
recevoir sont présent testament
et ordonnance de dernière volonté
qu'il a fait dicté et nommé à
nous dit Notaire en présence
des dits témoins ainsi qu'il suit,
savoir:
1° Comme Chrétien Catholique
et Romain je recommande
mon âme à Dieu suppliant sa
Divine
Divine Bonté de lui faire misé-
ricorde de lui pardonner ses pé-
chés et la placer aux cieux au
nombre des Bien-heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes légitimes soient
payées et mes torts réparés par
mes exécuteurs testamentaires ci-
après nommés à la discrétion
desquels je m'en rapporte pour le
soin de mes funérailles vou-
lant expresséments néanmoins
qu'un service commun soit
chanté sur mon coprs présent,
s'il y a possibilité le jour de mes
funérailles et qu'un autre servi-
ce commun soit chanté au bout de
l'an de mon décès le tout pour le
repos de mon âme.
3° je donne et lègue tous mes biens
meubles et effets mobiliers, seulement généralle-
ment quelconque que je délaisserai
au jour de mon décès de quelque
nature et valeur qu'ils soient
je les donne et lègue à mes fils
Etienne Grimard et Résène Gri-
mard, pour qu'ils en jouissent
fassent disposent comme bon
leur semblera à compter du jour
de mon décès et à l'avenir les ins-
tituant par les présentes tous
deux mes légataires universels
en propriété à cet effet.
4° Je nomme pour exécuter
mon présent testament et or-
donnance
donnance de dernière volonté
mes dits fils Etienne Grimard
et Résène Grimard, entre les
mains des quels je me dessaissis
de tous mes biens au temps de
ma mort à l'effet des présentes
5° Enfin je révoque et annulle
tous autres testaments ou codiciles
que je pourrais avoir fait avant
celui-ci auquel seul je m'arrête
comme contenant et renfermant
mes seules volontés et intentions
Ce fut ainsi fait dicté et
nommé par le dit testateur à
nous dit Notaire, en présence des
dits témoins et son présent tes-
tament lui ayant été lu par le
dit Notaire en présence des dits té-
moins présents, il a dit et déclaré l'avoir
bien entendu et compris et y a
persisté comme contenant et
renfermant ses seules volontés
et vraies intentions
Au township de Wolfestown
en la demeure du dit testateur
les jour, mois et an susdits,
sous le numéro mille huits
cent vingt six
en présence des Sieur Augustin
Boucher et Louis Beaudoin junior
tous deux Cultivateurs du dits town-
ship de Wolfestown,
témoin pour ce mandés qui
ont
ont signé, et le dit testateur
a déclaré ne savoir écrire ni signer,
de ce requis, lecture faite, six
mots rayés sont nuls, un renvoi
approuvé est bon
sa
Michel Archange X Grimard
marque
A Boucher
Louis Beaudoin
A. Schambier

15 septembre 1873
Quittance Antoine Martin à Jos. Cyr
No 1830
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du dit township de
Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction du Sieur Joseph
Cyr, Cultivateur, du township de
Halifax Sud,
la somme de cent piastres et tous les
intérêts sur icelle somme à ce jour,
qui lui était due en vertu d'un acte d'Obligation par
le dit Joseph Cyr en faveur du dit Martin passé
le dix huit novembre de l'An mil huit cent soixante
et un devant Mtre John Johnston et son confrère
Notaires, lequel même montant et intérêts le Sieur
Pierre Cyr Cultivateur du township de Wolfestown
s'était obligé payer au dit Martin en un acte de Vente
par George Rheaume et al, en faveur du dit Pierre
Cyr, passé le dix octobre l'an mil huit cent soixante
et dix devant le Notaire soussigné, et enfin Joseph
Cyr, fils, Cultivateur du township de Wolfestown
s'était obligé payer le même montant et intérets
ou la balance d'icelui montant capital et
intéret au dit Martin en un acte de Vente par Pierre
Cyr en faveur de Joseph Cyr, fils, ce dernier acte de
Vente passé devant le Notaire soussigné le quatre Aout
l'an dernier
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le quinzième jour du mois de septembre après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille huit cent trente
en présence de Sieur Barthélemie Dussault, Culti-
vateur, du dit Township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant a dé-
clare ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lecture faite,
cinq mots rayés sont nuls
sa
Antoine x Martin
marque
B. Dusseault A Schambier

2 novembre 1873
Quittance Antoine Martin à Bte Larose et Ed. Tanguay
No 1855
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du dit township d'Hali-
fax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction des Sieurs Baptiste
Larose et Edouard Tanguay tous deux
Cultivateur du même lieu
la somme de deux cent vingt neuf pias-
tres et trente sous, cours actuel de
cette province et tous les intérêts
sur cetee somme à ce jour,
qui lui était due en vertu d'un acte de Vente
par Pierre Vaillancourt au dits Larose
et Tanguay passé le vingt six
septembre l'an mil huit cent
soixante et six devant le Notaire
soussigné et témoin
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le deuxième jour du mois de novembre après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille huit cent cinquante
cinq en présence de Sieur Napoleon Fiset, médecin du dit
Township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant a
déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce re-
quis, lecture faite
sa
Antoine x Martin N. Fiset
marque
A Schambier

5 novembre 1873
Obligation par Evangeliste Huot a Antoine Martin
No 1858
Pardevant le notaire public dans et pour cette partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maintenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le distrcit d'Arthabaska
et le témoin soussigés,
Fut présent Sieur Evangeliste Huot, Culti-
vateur, du dit township d'Halifax sud,
lequel a, par ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement à
Sieur Antoine Martin, Cultivateur, du
même lieu,
à ce présent et acceptant la somme de cent piastres, argent
courant pour autant d'argent que lui
a prêté et réellement
délivré le dit créancier,
ainsi que le dit débiteur le reconnait et dont il s'en déclare contant et sa-
tisfait
Laquelle dite somme de cent piastres, argent cou-
rant
le dit débiteur promet et s'oblige pour lui ses hiors et ayant cause la payer
et rembourser au dit créancier ou à son ordre à demande
ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de huit par cent par un paya-
ble annuellement à compter, du vingt-neuf septembre dernier, jusqu'au parfait et
entier paiement de la dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de cent
piastres, argent courant,
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement une terre contenant deux
acres et un quart ou environ de largeur
au chemin d ecordeau entre les cinquième
et sixième rangs du dits townshup d'Hali-
fax sud, et eunviron trois acres de largeur au
chemin de cordeau du quatrième rang du dit town-
ship sur environ vingt cinq acres de profindeur, cette terre formant partie du lot
de
terre numéro quatre du cinquième rang du
dit township d'Halifax sud, borné d'un côté
à la route et d'autre côté à Théodore Gouin
en un quart nord ouest du dit lot, avec les
bâtisses dessus construites inconstances et
dépendances.
Et pour l'exécution des présentes les parties font élection de leurs do-
miciles irrévocables en leurs demeures actuelles et respectives, auxquels
lieux etc.
Car
Car ainsi etc.
Dont Acte
Fait et passé en le dit township d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire soussigné, le cinquième jour de Novembre
avant-midi, l'an mil huit cent soixante et treize sous le numéro
mille huit cent cinquante huit
en présence de Sieur Liboire Marcotte, Mar-
chand du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé
ainsi que le dit débiteur et le dit
créancier a déclaré ne savoir écrire
ni signer, de ce requis, lecture faite
Un renvoi approuvé est bon, trois mots
rayés sont nuls
Evangeliste Huot
sa
Antoine x Martin
marque
J. L. Marcotte
A. Schambier

5 novembre 1873
Quittance Antoine Martin à Thomas Paquet
No 1859
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction de Sieur Thomas
Paquet, cidevant des dit Township
d'Halifax sud, maintenant a... de cette province
par les mains de Germain Croteau, Cultivateur,
du dit township d'Halifax sud
la somme de cent piastres et tous les intérêts
sur icelle somme à ce jour,
qui lui était due par le dit Thomas Paquet en
vertu d'un certain acte d'Obliogation par
le dit Paquet en faveur du dit Martin
passé le dix neuf novembre l'an mil
huit cent soixante-et-six devant le Notaire
soussigné et témoin, lequel montant est
le même que le dit Germain Croteau
s'était obligé de payer au dit Martin a
l'argent du dit Paquet, en vertu de Vente
par Joseph Fortier en faveur du dit Cro-
teau passé le trois juillet l'an dernier
devant le Notaire soussigné et témoin.
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le cinquième jour du mois de novembre avant midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille huit cent cinquante
neuf en présence de Sieur Napoleon Fiset, médecin du dit
Township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Martin a déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lec-
ture faite
sa
Antoine x Martin N. Fiset
marque
A Schambier

Non datée
Non titrée
Non numérotée
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le village de Plessisville, en le district d'Arthabaska soussi-
gné.
Fut présent Dame Marie Henriette Caroline
Birch épouse de Augustin Schambier, Ecuier
Notaire Public du township d'Halifax sud dit
District, de son dit époux à ce présent ... autorisée
exprès à l'effet des présentes.
Laquelle dame autorisée comme susdit nous
a dit
et déclaré savoir que par acte de Transport (...-
ment par ... Price Brothers & co en faveur
de Charles H. Lafleur passé le 27 août dernier
devant Mtre Bignell Notaire en la Cité de
Québec, le dit Lafleur est devenu possesseur
et détanteur d'une certaine Obligation consentie
par Jean Douville en faveur des susdits Price
Brothers & co par acte passé devant
le susdit Notaire A. Schambier
le 17 mars mil871, enregistré à Inverness dans le
Reg. B. Vol. 18 fol. 173 N° 10609.
2°que par acte de Vente par le susdit
Charles H. Lafleur en faveur de la susdite
dame Schambier passé le 14 octobre dernier
devant le Notaire soussigné, la dite dame Scham-
bier est devenue acquéreur de la susdite Obliga-
tion Et par les présentes la dite Dame
Schambier ... agissant toujours sous la
dite autorisation reconnait et confesse avoir
eu et reçu dès avant ce jour et à son entière
satisfaction du dit Jean Douville par les mains
de Louis Fréchette fils la somme de quatre vingt
quatre piastres argent courant ... centins et tous les
intérêts à ce
jour sur
icelle somme
le tout dû en
vertu de l'acte
d'Obligation sus
relaté, lequel
montant capitale et
intérêt le dit Fre-
chette s'était obligé
payer à l'acquits du
dit Douville en un
acte de vente par le
dit Douville au dit
Frechette passé le
24 mars dernier
devant le dit Notaire
Schambier, dont
quittance généralle
et finalle, Car
Ainsi etc.
Dont Acte
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le jour du mois de a midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et- sous le numéro mille
en présence de Sieur
témoin pour ce mandé qui a signé,
M H.C.B.S

28 novembre 1873
Vente Antoine Martin à Cyril Marcou
no 1871
Pardevant le Notaire public, dans et pour la
province de Québec, en Canada, rési-
dant en le Township d'Halifax sud, en
le district d'Arthabaska et le témoin sous-
signés.
Fût présent Sieur Antoine Martin,
Cultivateur, du Township
de Halifax sud, susdit
lequel a par ces présentes vendu, cédé,
transporté et abandonné dès maintenant
et à toujours avec promesse de garantie
de tous troubles et empêchements gé-
nerallement quelconque à Sieur Cyril Marcou,
Cultivateur, du même lieu
A ce présent et acceptant acquéreur
pour lui ses hoirs et ayant cause à
l'avenir c'est à savoir: deux acres et demi de terre
et plus s'il y a, de front, sur environ
vingts huit acres de profondeur, for-
mant partie de la moitié nord ouest
de lot numéro quatre du troisième
rang du dit township d'Halifax sud;
la dite terre bornée d'un bout au che-
min de cordeau du quatrième rang
et de l'autre au chemin de cordeau du
deuxième rang et joignant au nord-
ouest au lot numéro cinq et au
sud est à Pierre Duperron avec les
bâtisses dessus construites, cricons-
tances et dépendances
tel
tel que tout est actuellement, et
dont ce que susvendu appartient au
dit vendeur par achat de Michel Bro-
chu par acte passé le quatre
mars l'an mil huit cent soixan-
te-et-quatre devant Mtre John
Johnston et son confrère Notaires
À la charge par le dit acquéreur qui s'y oblige de se conformer à tou-
tes les obligations, réservres et restrictions mentionnées aux Lettres Patentes
des lots de terre dont la terre susvendue
fait partie au prorpta de son étendue
et de plus de payer pour l'avenir seulement et pour le passé toutes les
taxes municipales et autres concernant la terre susvendue
La présente Vente est encore faite pour et moyennant le prix et somme
de deux cent piastres argent de cette
province que le dit vendeur recon-
nait et confesse avoir eu et re-
çu dès avant l'exécution des pré-
sentes et à son entière satisfac-
tion du dit acquéreur, dont quit-
tance généralle et finalle.
Au
Au
Au moyen de quoi et des présentes le dit vendeur met et subroge le dit
acquéreur en tous ses lieux et places pour jouir, faire et disposer de ce que
susvendu en toute propriété et à perpétuité.
Car ainsi etc.
Dont acte, Fait et passé en le Township d'Halifax sud, en l'Etu-
de du Notaire sous-signé le vingt-huitième jour de Novembre a-
vant midi, l'an mil huit cent soixante et treize, sous le numéro
mille huit cent soixante-et-onze en présence de Sieur
Damase Bilodeau, Marchand, du dit
township d'Halifax Sud.
Témoin pour ce mandé qui a signé et les dits
vendeur et acquéreur ont déclaré ne
savoir écrire ni signer, de ce requis,
lecture faite, trente neuf mots rayés
sont nuls.
Leurs
Antoine X Martin
Cyril X Marcou
Marques
Damase Bilodeau
A. Schambier

2 février 1874
Quittance Antoine Martin à Michel Ainsly
No 1909
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultivateur,
du dit township d'Halifax sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction de Sieur Michel
Ainsley, Cultivateur, du même Town-
ship
la somme de trois cent piastres et tous les
intérêts à ce jour sur icelle somme,
qui lui était due en vertu d'une Obligation par
le dit Ainsley en faveur du dit Mar-
tin passé le huit mars l'an mil huit
cent soixante-et-neuf devat le
Notaire John Johnston, et enregis-
tré à Inverness dans le Reg. B. Vol.
16 sous le N° 9315.
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le deuxième jour du mois de février après midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille neuf cent neuf
en présence de Sieur Napoleon Fiset, Ecuier
médecin du dit Township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit comparant
a déclaré ne savoir écrire ni signer, de
ce requis, lecture faite
sa
Antoine x Martin N. Fiset
marque
A Schambier

17 février 1874
Testament de Dme Edouard Bergeron
N° 1913
L'an mil huit cent soixante-et-qua-
torze, le dix-sept de février, après midi,
Pardevant le Notaire Public
dans et pour la province de Québec
en Canada, résidant en le township
d'Halifax sud, en le distrcit d'Artha-
baska et les témoins enfin nom-
més, soussignés Est comparu
Dame Mathilde Sévigny épouse
de Sieur Edouard Bergeron, Cultiva-
teur, du township d'Halifax nrd,
dit distrct, la dite dame demeurant
avec son dit époux au dit Township
d'Halifax nord, laquelle étant en
santé de corps et saine d'esprit
mémoire jugement et entende-
ment ainsi qu'il est apparu à
nous dits Notaire et témoin par
ses paroles discours gestes et main-
tien et par la manifestation claire
et précise de ses volontés, laquelle
dans la vue de la mort nous a
requis de recevoir son présent
testament et ordonnance de dernière
volonté, qu'elle a fait dicté et nom-
mé à nous dit Notaire et présence
des dits témoins ainsi qu'il suit savoir:
1° Comme Chrétien Catholique
et Romaine je recommande mon
âme à Dieu suppliant sa Divine
Bonté de lui faire miséricorde
de
de pardonner ses péchés et la
placer au Royaume des Cieux au
nombre des Bien-heureux.
2° je veux et ordonne qu'avant
tout mes dettes légitimes soient
payées et mes torts réparés par
mon Exécuteur testamentaire ci-
après nommé à la discrétion du
quel je m'en rapporte pour le soin de
mes funérailles voulant néan-
moins qu'un service commun soit
chanté sur mon corps présent, s'il y a
possibilité et que la quantité de dis messes basses de requiem soient dites le
plustôt possible après mon décèle jour de mes funérailles
et qu'un autre service commun soit
chanté au bout de l'an de mon décès
le tout pour le repos de mon âme.
3° je donne et lègue à Barthélemi
Bergeron, mon fils, tous mes biens
meubles et immeubles généralle-
ment quelconque que je délaisserai
au jour de mon décès
de quelque nature et valeur qu'ils
soient, je les lui donne et lègue
en pleine et entière propriété à
compter du dit jour de mon décès
pour qu'il en jouisse fasse et
dispose comme bon lui semble
du dit jour de mon décès et à l'ave-
nir, l'instituant par les présentes
mon légataire universel en proprié-
té à cet effet.
4°
4° Je nomme pour exécuter mon
présent testament et ordonnance de
dernière volonté la personne du
dit Barthélemie Bergeron, mon
fils, entre les mains duquel je
me dessaissis de tous mes biens
au temps de ma mort à l'effet des
présentes
5° Enfin je révoque et annulle tous
autres testaments ou codiciles que je
pourrais avoir fait avant celui-ci
auquel seul je m'en rapport et m'arrête
comme contenant et renfermant
mes seules volontés et vraies in-
tentions
Ce fut ainsi fait dicté et nommé
par la dite testatrice à nous dit No-
taire, en présence des dits témoins
et son présent testament lui ayant
été lu par le dit Notaire en présence
des dits témoins, elle a dit et déclaré
l'avoir bien entendu et compris et
y a persisté comme contenant et
renfermant ses vraies volontés
et seules intentions
Au township d'Hali-
fax sud, en l'Etude du Notaire
soussigné, les jour, mois et an
susdits, sous le numéro mille neuf
cent treize, en présence
des Sieur Modeste Dubois, char-
retier et de Napoleon Fiset
Ecuier
Ecuier, Médecin, tous deux du dit town-
ship d'Halifax sud,
témoin pour ce mandés qui ont
signé, et la dite testatrice a déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis,
lecture faite, dix-huit mots rayés sont
nuls, un renvoi approuvé est bon
sa
Mathilde X Sévigny
marque
N. Fiset, M. L. L.
Modeste Dubois
A. Schambier

19 février 1874
Obligation par François Nollet fis a Antoine Martin
No 1914
Pardevant le notaire public dans et pour cette partie de
la Puissance du Canada ci-devant Bas-Canada, maintenant Province de Qué-
bec, résidant en le Township de Halifax sud, en le distrcit d'Arthabaska
et le témoin soussigés,
Fut présent Sieur François Nollet fis, Cul-
tivateur, du dit township de
Halifax sud
lequel a, par ces présentes reconnu et confessé devoir bien et légitimement à
Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du dit township de Halifax
sud
à ce présent et acceptant la somme de cent vingt cinq pias-
tres, argent courant
pour autant d'argent que lui
a prêté et réellement délivré le dit
créancier,
ainsi que le dit débiteur le reconnait et dont il s'en déclare contant et sa-
tisfait
Laquelle dite somme de cent vingt cinq piastres
argent courant
le dit débiteur promet et s'oblige pour lui ses hiors et ayant cause la payer
et rembourser au dit créancier ou à son ordre à demande
ensemble
ensemble
ensemble avec l'intérêt au taux de huit par cent par un paya-
ble annuellement à compter, de ce jour, jusqu'au parfait et entier paiement de la
dite somme capitale.
Pour sûreté duquel paiement de la dite somme de cent vingt
cinq piastres, argent courant,
et des intérêts en provenant le dit débi-
teur hypothèque spécialement une terre contenant
environ trois arpents de front sur
la profondeur du lot à prendre en
la partie sud est de la moitié nord-
ouest du lot de terre numéro quatre
du deuxième rang du dit township
d'Halifax sud, à prendre entre
François Grégoire d'un côté et Baptiste
Pelletier de l'autre côté, avec les bâtis-
ses dessus construites circonstances et
dépendances.
Et pour l'exécution des présentes les parties font élection de leurs do-
miciles irrévocables en leurs demeures actuelles et respectives, auxquels
lieux etc.
Car
Car ainsi etc.
Dont Acte
Fait et passé en le dit township d'Halifax sud, en l'Étude du No-
taire soussigné, le dix neuvième jour de février
après-midi, l'an mil huit cent soixante et quatorze sous le numéro
mille neuf cent quatorze
en présence de Sieur Thomas Forest, gentil-
homme, du dit township d'Halifax sud
témoin pour ce mandé qui a signé
et les dits créancier et débiteur ont
déclaré ne savoir écrire ni signer, de
ce requis, lecture faite cinq mots
rayés sont nuls
leurs
Antoine x Martin
François x Nollet
marque
Thomas Forest
A. Schambier

Pardevant le notaire public dans et pour la Province de Québec, en Canada, résidant en la paroisse de St. Ferdinand d'Halifax, en le district d'Arthabaska, sousigné.
Fut présent Sieur Antoine Martin, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax.
Lequel a par ces présentes, reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant l'exécution des présentes et à son entière satisfation de Sieur Louis Douville senior aussi cultivateur du même lieu à l'acquis de Sieur Damase Marcel Poirier, ferblantier du même lieu et de dame Elizabeth Douville, l'épouse du dit Sieur Poirier, la somme de cent piastres de capital et tous les intérêts sur icelle somme à ce jour, qui lui était dû en vertu de l'acte d'obligation par les dits Sieu et Dame Poirier en sa faveur passé devant le Notaire soussigné le dix huit mai mil huit cent soixante et dix huit et enregistré à Inverness dans le Rg. B. Vol 25 Numéro 15779 lequel même montant capital et intérêts, le dit, Louis Douville s'était obligé payer au dit Sieur Martin à l'acquis des dits Sieur et dame Poirier en un acte de Résiliation des donation entre les dits Sieur et dame Poirier et le dit Sieur Douville, passé le deux avril dernier devant le Notaire soussigné et enregistré à Inverness dans le Rg. B. Vol. 29. Numéro 19752, dont quittance générale et finale. Et les présentes ne vaudront qu'après enrégistrement. Car ainsi. &e.
Dont acte fait et passé en la dite paroisse de St. Ferdinand d'Halifax en la demeure du dit comparant le vingt sixième jour du mois de Novembre, avant midi l'an mil huit cent quatre-vint trois sous le numéro cinq mille trois cent vingt et un.
Et le dit comparant a déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lecture faite,
(Marque) Antoine Martin
(Signé) A. Schambier

L'an mil huit cent quatrevint trois le vingt huitième jour du mois de Novembre avant midi ... Sieur Antoine Martin, cultivateur la paroisse de St-Ferdinand d'Halifax en le district d'Arthabaska, en la province de Québec, en la Puissance du Canada. Nous, Notaire Public dans et pour la province de Québec, en la Puissance du Canada, résidant en la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, en le district d'Arthabaska, et les témoins ci-après nommés soussignés, nous sommes exprès transportés en la demeure du dit Sieur Antoine Martin, en le sixième rang de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax où nous l'aocois trouvé malade de corps mais parfaitement sain d'esprit, mémoire, jugement et entendement, ainsi qu'il est apparu à nois dits notaire et témoins par ses paroles, discours, gestes et maintien et par la manifestation clair et préscise de ses volontés, lequel dit Sieur Martin, dans la vue de la mort nous requis de recevoir son présent testament et ordonnance de dernière volonté qu'il a fait dicté et nommé à nous dit notaire en présence des dits témoins comme suit: 1* Comme Chrétien, Catholique et Romain je recommande mon âme à Dieu suppliant la Divine Bonté de lui faire miséricorde de pardonner ses péchés et la place au Royaume des Cieux. 2* je veux et ordonne qu'avant tout mes dettes (régtines) soient payées et ... ...lensement réparés sur mes ...pparents oar mes Exécuteurs testamentaires ci-après nommés, à la discrétion desquels je m'en rapporte pour le soin de mes funérailles, voulant néanmons qu'un service commun soit chanté sur mon corps présent s'il y a possibilité le jour de mes funérailles et qu'un autre service commun soit chanté au bout de l'an de mon décès et que la quantité de cent une messes basses de requiem soient dites le plustôt possible après mon décès, le tout pour le repos de mon âme. 3* je donne et lègue à Dame Philomène Sévigny, mon épouse, ma terre contenant quatre acres de large sur la profondeur des lots étant la partie sud-est du lot de terre numéro deux cent quatrevingt douze du plan cadastrale livre de renvoi de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, purvu qu'elle paie seule et de ses seuls biens tout ce qu'il y aura de dû à ma mort sur cette terre, et de soumettre aux réserves mentionnées en mon titre d'acquisition de cette terre, pour parcelle en jouir, faire et disposer de la dite terre à compter du jour de mon décès et à l'avenir l'instituant par les présentes ma légataire particulière en propriété à cet effet. 4* je donne et lègue à mon fils Antoine ma terre où je réside actuellement et contenant trois arpents de front sur la profondeur des lots étant deux arpents de front sur la profondeur du lot partie nord-ouest du lot numéro quatre et le reste étant la partie ... du lot de terre numéro cinq le tout en le sixième rang de la paroisse de St Ferdinand d'Halifax pour p... en jouir, faire et disposer en pleine et entière propriété à compter du jour de sa majorité, l'instituant par les présentes mon légataire particulier en propriété à cet effet. À la charge par mon dit fils Antoine de donner et payer à son âge de majorité à sa mere Dame Philomène Sévigny, mon épouse actuelle la moitié de la valeur de cette dernière terre, telle valeur étant constaté par deux experts, l'un nommé par mon dit fils et l'aitre par ma dite épouse, et en cas de non accord entre ces deux experts, ceux ci s'en adjoindront un troisiène et la décision de la majorité sera finalle. Et quand au revenu)et jouissance de cette dernière terre à compter du jour de ma mort jusqu'à l'age de majorité de mon dit fils, je donne et lèque à ma dite épouse Dame Philomène Sévigny pour être (emplegé) par elle à maintenit ma maison jusqu'à l'age de majorité de mon dit fils et à l'effet des présentes j'institue ma dite épouse ma légataire usufruitière et particulière. 5* Et quand au résidu de tous mes biens meubles et immeubles, deniers comptant, créances et tous autres biens quelconque que je délaisserai au jour de mon décès de quelque nature et valeur qu'ils soient je le donne et lègue à ma dite épouse, dane Philomène Sévigny et à mon fils Antoine, pour être égallement partagé entre eux, pour par eux en jouir ... instituant par les présentes mes légataires universels en propriété à cet effet. 6* Le legs ci-dernièrement fait à dame Philomène Sévigny, mon épouse est à la charge parc elle de pourvoir sur ses propres biens et revenus, lui (céréant) par les présents à payer une juste moitié d'un cours d'étude classique dans un collège pour mon dit fils Antoine ainsi que d'une cléricature s'il embrasse une profession jusqu'à son âge de majorité et pas plus tard. 7* Je nomme pour exécuter mon présent testament et ordonnance de dernière volonté la personne de Sieur Paul Gardner, cultivateur et commerçant en la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax et de dame Philomène Sévigny mon épouse, voulant en entandant que la saisie de ses exécuteurs testamentaire soient prolongée et s'étende jusqu'à l'age de majorité de mon dit fils Antoine, je me dessaissés entre les mains de mes dit exécuteurs testamentaires de tous mes biens au temps de ma mort à l'effet des présentes. Enfin je révoque et annulle tous autres testaments et codiciles que je pourrais avoir faits avant celui-ci auquel seul je m'en rapporte et m'arrêt comme contenant et renferment mes seules volontées vraies intentions. Ce fut ainsi fait, dicté et nommé par le dit testateur à nous dit notaire en présence des dits témoins et son présent testament lui ayant été lu par le dit notaire en présente des dits témoins il a dit et déclaré l'avoir bien entendu et compris.... comme contenant et renfermant ses seules volontées et vraies intentions. En la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, en la demeure du dit testateur, les jour, mois et années sous le numéro cinq mille trois cent vingt six, en présence du Révérend Messire Julien Melchior Bernier, Prêtre et Curé, et de Louis Marc Aurèle Noël, Écuier Médecin, tous deux de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, témoins pour ce exprès mandés qui ont signé avec nous Notaire et le dit testateur ayant été requis par nois dit notaire, en présence des dits témoins, de signer les présentes avec nous dits notaire et témoins et en notre présence, ayant déclaré ne savoir écrire ni signer, a fait sa marque ordinaire d'une croix, en présence des dits témoins, après lecture faite
(marque) Antoine Martin
(signé) JM Bernier
(signé) Noël MD
(Signé) A. Schambier

L'An Mill... le quatorzième jour du mois juin ... après midi.
Devant le notaire public dans et pour la Province de Québec, en Canada, résidant en la paroisse de St. Ferdinand d'Halifax, en le District d'Arthabaska, soussigné.
Est comparu Dame Philomène Sévigny, demeurant en la paroisse de St Ferdinand d'Halifax, veuve de feu Antoine Martin.
Laquelle nous a dit et déclaré que feu Antoine Martin son défunt mari en son vivant cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax décédé le cinquième jour de juin l'an mil huit vent quatrevingt-six par son testament authentique reçu par Mtre A. Schambier, Notaire, en présence de témoins, le vingt-huitième jour de Novembre l'an mil huit cent quatrevingt trois, l'a constitué elle dite comparante et son fils Antoine Martin ses légataires universels en propriété et que dans la succession du dit feu Antoine Martin se trouvent les immeubles suivants, savoir: 1* une terre étant composé des numéros trois cent-onze et trois cent douze du cadastre ... et livre de renvoi de la paroisse de St Ferdinand, canton d'Halifax, 2* Une autre terre étant le numéro quatrevingt dix huit du dit cadastre et livre de renvoi de la dite paroisse de St Ferdinand, canton d'Halifax, circonstances et dépendances
Et la dite comparante nous a requis de dresser acte des présentes déclarations afin que de droit.
Dont acte fait et passé en la dite paroisse de St. Ferdinand d'Halifax, en l'Étude du Notaire soussigné, les jour, mois et au susdits, sous le numéro six mille quatre cent trente et un.
Et la dite compararante a signé, lecture faite, ... rencoi approuvé ... bon
(Signé) Dame Vve Ant Martin
(Signé) A Schambier

27, 28, 29 janvier & 7 février 1887,
Inventaire des biens de la succession de feu Ant Martin
L'an mil huit cent quatrevingt sept le vingt septième jour du mois de janvier à dix heures avant midi
A la requisition de Dame Philomène Sévigny, de la paroisse de St Ferdinand d'Halifax, en le district d'Arthabaska, Puissance du Canada, Veuve de feu Sieur Antoine Martin, en son vivant, cultivateur et rentier du même lieu, agissant en les présentes 1* Comme légataire usufruitière du dit feu Sieur Antoine Martin, son époux décédé, en vertu du testament authetique de ce dernier reçu par le Notaire soussigné, en présence de témoin le vingt huitième jour du mois de Novembre l'an mil huit cent quatre vingt trois et enregistré au Bureau d'enregistrement du Comté de Mégantic le seize juin l'an dernier dans le Rg B. Vol 32, Numéro 22674 2* Comme exécutrice testamentaire conjointement avec le sousdit Sieur Paul Gardner, du dit Sieur Antoine Martin, son mari, ainsi nommé exécuteurs testamentaire conjoints en vertu du testament susdaté 3* Comme une des légataires universelle du dit feu Antoine Martin, son époux, ainsi nommé en vertu du testament susdaté 4* Comme Tutrice dument élu en justice sur avis de parents date du treize jeanvier courant, homologué le dix septième jour du dit mois de janvier courant par Mr Charles C. Bernier, député protonotaire de la Cour Supérieure pour la province de Québec, dans le district d'Arthabaska, et dûment enregistré au Bureau d'enregistrements du Comté de Mégantic, à Inverness le vingt deuxième jour du dit mois de janvier dans le Rg. B Vol. 33 Numéor 23177 tel que requis par la loi, Donc V... à son enfant mineur nommé Antoine, agé de quatorze ans révolus, issu du légitime mariage de la dite requérante avec le dit feu Antoine Martin.
Et en présence de Sieur Paul Gardner senior, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, agissant en les présentes 1* Comme l'autre exécuteur testamentaire du dit feu Sieur Antoine Martin, anisi nommé en vertu du testament susdaté. 2* Comme subbrogé tuteur du dit mineur, élu sur le même avis de parents que la susdite tutrice.
Les comparans ci haut étant les seuls intéressés à comparaître et à assister au présent Inventaire.
A la conservation des droits de chacune des parties et de tous autres qu'il appartiendra il va être par le Notaire Public dans et pour la province de Québec, en Canada, résidant en la paroisse de St Ferdinand d'Halifax, en le district d'Arthabaska, soussigné, prcédé à l'inventaire fidèle et expert de tous les biens meuble, effets mobilier, immeubles, deniers comptants, titres et papiers et tous autres renseignements dépendans de la succession du défun Sieur Antoine Martin, qui seront trouvés dans la demeure de la dite requérante, qu'était ci-devant aussi la demeure du dit feu Sieur Antoine Martin, sur la dernière terre qu'il accupait et possédait en son vivant dans ses bâtiments et partout ailleurs où il peut s'en trouver après avoir reçu de la dite requérante et du dit Sieur Paul Gardner senior le serment sur le saint Évangile requis et prescrit par la loi de tout montrer et indiquer sans en rien cacher ni détourner, et ce sous les peines de droits qui leur ont été expliquées par le notaire soussigné qu'ils ont dit bien entendre et comprendre.
La prisée des objets qui y sont sujets sera faite par les Sieurs Isaïe Dubois et François Langlois senior, tous deux cultivateurs de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, priseurs choisis par les parties, qui ont promis, après serment preté sur les saints Évangiles de faire cette prisée au meilleur de leur connaissance et croyance, en égard au temps présent et ax circonstances.
Dont acte, Fais et dressé en la demeure de la dite requérante en la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax les jours, mois et an susdits, sous le numéro six mille six cent vingt deux. Et la dite dame comparante a signé et les autrs comparant, esqualités (?), ont tous déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lecture faite
(signé) Dame Vve Antoine Martin
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
(signé) A Schambier
Remarques
Avant que de continuer à procéder au présent Inventaire nous remarque, la dite comparante qu'elle était mariée avec le dit feu Antoine Martin, son épouxm en séparation de bien par contrat de marriage passé devant le Notaire soussigné le cinquième jour du mois d'octobre l'an mil huit cent soixante et onse, enregistré au Bureau d'enregistrment du Comté de Mégantic à Inverness le quinzième jour du mois de Novembre, même année dans le Rg. B. Vol. 18 Numéro 10993, et que portant ses hardes de corps, bijoux et autre effets mobiliers ou autres lui appartenant en propre seront exemptés du présent Inventaire.
Meubles
Dans la maison, demeure de la dite comparante, et du dits feu Antoine Martin, en son vivant,
Dans une chambre à coucher au deuxième étage, une couchette en pin, peinturée et imitée, évalluée à la somme de sept piastres,
Un chifonnier comme la couchette ci-dessus avec un grand miroir estimé à la somme de sept piastres.
Un grément de lit, consistant en un lit de planne (?), une paillasse en toile, un traversin, deux taies d'oreillers, soubassements, un drap, une couverte et un couvrepied, estimé le tout à la somme de sept piastres.
Un lavemain peints en jaune estimé à la somme de une piastre et vingt cina centins.
Un bassin et son pot estiés à la somme de cinquante centins.
Un essuie-mains estimé à la somme de douze centins.
Montant à reporter $22.87
Montant rapporté de l'autre page $22.87
Une petite table à demi-ronde en bois mou peinte en brun estimée à la somme de une piastre et vingt cinq centins.
Un couvert de table en laine estimé à la somme de vingt cinq centins.
Une paire de rideaux en point et une autre paire de rideaux rouge avec garniture enc oton estimé le tout à la somme de une piastre et vingt centins.
Trois images estimées à la somme de soixante centins.
Un tapis en laine sur le plancher estimé à la somme de deux piastres.
Deux laises de catalogne sur le tapis susdit estimés à la somme de trente centins.
Dans le buffet, une paire de rideaux de lit et un soubassement de lit le tout estimé à la somme de soixante centins.
Dans les gardes-robes
Quatorze draps de laine estimé le tout à la somme de onze piastres et vingt centins.
Huit couvre-pieds en indienne et en laine estimé le tout à la somme de huit piastres.
Une douzaine de nappes en toile pour la table estimées à la somme de trois piastres et soizante centins.
Montant à reporter $51.87
Montant rapporté de l'autre page $51.87
Dux sept serviettes estimées à la somme de une piastre et cinq centins.
Trois paillasses en coton et en toile estimées à la somme de une piastre et cinquante centins.
Deux draps en toile et en coton estimés à la somme de une piastre et dix centins.
Cinq morceaux de catalogne à plancher estimés à la somme de une piastres et cinquante centins.
un petit rouleau de flanelle coutenant environ quatre verges estimé le tout à la somme de une piastre et quarante centins.
Une blouse de drap, une capot d'étoffe, et une blouse d'étoffe, du dit feu Sieur Antoine Martin, le tout estimé à la somme de trois piastres.
Une petite valise estimée à la somme de trente centins.
Vingt-deux livres de sucre d'étable estimé à la somme de une piastre et soixante centin.
Un quart de minot d'oignons estimé à la somme de ving cinq centins.
un tapos en toile ciré pour table estimé à la somme de quatrevingt centins.
Dans une autre chambre à coucher, encore dans le deuxième étage.
Montant à reporter $62.53
Montant rapporté de l'autre page $64.53
Une couchette à poteaux tournés estimée à la somme de deux piastres.
Un gréement de lit consistant en paillasse (une) quatre taies d'oreillers, un drap, trois couvertes, un couvrepied et un soubassement de lit, le tout estimé à la somme de deux piastres.
Deux catalognes sur le plancher estimées à la somme de vingt centins.
Un coffre en noyer estimé à la somme de une piastre et vingt centins.
Dans une autre chambre à coucher au même étage.
Une paire de rideaux estimés à la somme de trente centins.
Etant midi, nous dits notaire, à la requête et en présence des dites parties, en leurs qualités respectives, avons ajourné à une heure après midi ce jour pour continuer le présent inventaire dans la dite maison et résidence; tout le ceontenu de son inventaire en la présente vacation a été laissé, du consementement du dit Paul Gardner senior, esqualité, en la garde de la dite dame Philomène Sévigny, Veuve Antoine Martin, esqualité la quelle s'en est volontairement
Montant à reporter $70.23
chargée et à promis le tout représenter quand et à qui il appartiendra, et la dite dame comparante a signé, les autres comparans, esqualités ont déclairé ne savoir écrire ni signer, de ce requis lecture faite.
(signé) Dame Vve Antoine Martin
(marque) Paul Garner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
(signé) A. Schambier
Et attendu qu'il est une heure de l'après-midi du dit jour, vingt sept de janvier mil huit cent quatrevingt sept nous dit notaire en conséquance de l'assignation de la dernière vacation, à la requisition et en présence des dites parties, esqualités, avons procédé en la demeure susdite de la dite dame Veuve Antoine Martin, à la continuation du dix Inventaire comme suit, savoir.
D'abord a été laissé à la dite dame Veuve Antoine Martin du consentement du dit Sieur Paul Gardner, senior esqualité, toutes les hardes de corps du dit Antoine Martin, le mineur
Montant rapporté de l'autre page $70.23
pour l'usage exclusif de ce dernier et à son seul profit.
Dans une autre chambre à coucher au dit deuxième étage.
Une table ronde estimée à la somme de deux piastres.
Trois lisières de tapis sur le plancher estimées à la somme de vingt cinq centins.
Une commode en bois dur estimée à la somme de quatre piastres.
Une autre couchette en bois dur, poteaux tournés, estimée à la somme de deux piastres.
Un gréement de lit complet consistant en sous bassements, rideaux, deux oreillers, un traversin, un matelas, une paillasse, un drap de toile, une couverte et un couvrepied frappé estimé le tout à la somme de six piastres.
Une petite paire de rideaux en point pour chassis estimés à la somme de trente six centins.
Dans une chambre à coucher au même étage.
Un beaudet estimés à la somme de vingt cinq centins.
Un matelas, un lit de plume, deux taies d'oreiller, deux couvertes, un drap de toile, et un drap de toile, et un drap de laine, le tout estimé à la somme de trois piastres.
Montant à reporter $88.09
Montant rapporté de l'autre page $88.09
Un réchaud estimé à la somme de deux piastres.
Vingt livres de savon estimé à la somme de une piastre et quarante centins.
Dans le premier étage
Dans le salon
Une commode en bois dur estimée à la somme dehuit piastres.
Un pot à fleur estimé à la somme de quarante centins.
Une statue en plâtre estimée à la somme de dix centins.
Une chaise berçante estimée à la somme de quarante centins.
Six chaises en jonc estimées à la somme de une piastre et vingt centins.
Un sopha en crin estimé à la somme de cinq piastres.
une table ronde en bois dur estimée à la somme de deux piastres et cinquante centins.
Une lampe à l'huile de charbon avec sa cheminée estimée à la somme de cinquante centins.
Un tapis en laine sur le plancher estimé à la somme de neuf piastres.
Dex lisières en toile sur ce tapis estimées à la somme de vingt centins.
Huit cadres et images estimés à la somme de deux piastres et quarante centins.
Montant à reporter $121.19
Montant rapporté de l'autre page $121.19
Un grand miroir estimé à la somme de cinq piastres.
Un tapis en laine pour table estimé à l asomme de vingt-cinq centins.
Une paire de rideaux en pouts pour chassis estimé à la somme de deux piastres.
Une paire de rideaux en damas rouge, pour chassis avec garniture en frange de laine, estimés à la somme de quatre piastres.
Quatre nappes frappées pour table estimées à la somme de une piastre et vingt centins.
Douze draps de coton pour lits estimés à la somme de six piastres.
Deux couvrepieds en indienne estimés à la somme de trois piastres.
Cinq liares de coton à chaine estimé à la somme de une piastre et cinquance centins.
Une douzaine et demi de couteaux et de fourchettes estimé le tout à la somme de une piastres et demi.
Uen douzaine de cuillers à soupe estimées à la somme de cinquante centins.
Deux douzaines de cuillers à thé estimées à la somme de cinquance cents.
Montant à reporter $146.64
Montant rapporter de l'autre page $146.64
Dans le passage
Un buffet en bois mou peint estimé à la somme deune piastre.
Une petite boite vide estimée à la somme de vingt cinq centins.
Une brosse à harde estimée à la somme de dix centins.
Une petite toile pour le plancher et une natte pour le plancher estimées à la somme de dix centins.
Dans la salle à diner
Une paire de rideaux en points estimée à la somme de cinquante centins.
Une autre paire de rideaux pour chassis (en laine) estimés à la somme de soixante centins.
Une image estimée à la somme de vingt centins.
Six chaises en bois estimées à la somme de une piastre et vingt centins.
Un canapé en crin estimé à la somme de cinq piastres.
Deux catalognes et une natte à plancher estimées à la somme de quarante centins.
Une table à diner estimée à la somme de une piastre et demi.
Un tapis de table estimé à la somme de une piastre.
Un pot à l''eau en cristal estimé à la somme de vingt cinq centins.
Une commode estimée àla somme de cinq piastres.
Montant à reporter $163.74
Montant rapporté de l'autre page $163.74
Un miroir estimé à la somme de deux piastres.
Deux lampes à l'huile de charbon avec leurs gréments estimées les deux à la somme de soixante cents.
Deux thébords (?) estimés à la somme de quarante centins.
Neuf vers à vin estimés à la somme de trente six centins.
Huit vers à bière estimés à la somme de quarante huits centins.
Un autre tapis de table estimé à la somme de cinquante centins.
Deux chandeliers en cuivre estimés à la somme de quarante centins.
Dans une autre chambre à coucher
Une couchette en pin, imitée, estimée à la somme de sept piastres.
Un buffet en bois mou peint, avec un miroir estimé à la somme de sept piastres.
Un lit complet comprenant une paillasse, un matelas, un lit de plume, deux taies d'oreillers, un traversin, deux draps de laine, une couverte, et deux couvrepieds, le tout estimé à la somme de treize piastres.
Un lit à ressorts estimé à la somme de six piastres.
Montant rapporté de l'autre page $201.42
Montant rapporté de l'autre page $201.48
Un petit lavemain estimé à la somme de cinquante centins.
Un pot et bassin et porte savon estimé le tout à la somme de cinquance centins.
Une pendule estimée à la somme de deux piastres.
Deux catalognes sur le plancher estimées à la somme de trente centins.
Huit couverts de buffet estimés à la somme de cinquante centins.
Dix neuf paires de couvertures d'oreillers et de traversin le tout estimé à la somem de deux piastres et quatrevingt cinq centins.
Dans la cuisine
Cinq morceaux de catalong sur le plancher et quatre nattes estimé le tout à la somme de une piastre.
Un poële à trois ponts avec son tuyau estimé à la somme de dix piastres.
Un tisonnier en fer estimé à la somme de vingt centins.
Une bombe estimée à la somme de cinquance centins.
Un thé-pot estimé à la somme de trente centins.
Quatre cadres et images estimées à la somme de quatre-vingt dix centins.
Un miroir estimé à la somme de quatre-vingt centins.
Montant à reporter $221.83
Montant rapporté de l'autre page $221.83
Une armoire en bois franc estimé à la somem de six piastres
Six chaises poncées en orme estimées à la somme de une piastre et cinquante centins.
Une table à diner estimée à la somme de quatrevingt centins.
Un porte ordure estimée à la somme de cinq centins.
Deux crachoirs estimés à la somme de vingt centins.
Sept fers à flasquert estimés à la somme de deux piastres.
Deux paires de petits rideaux à chassis estimés à la somme de quarante centins.
Cinq serviettes estimées à la somme de cinquante centins.
Quatre toiles à chassis estimées à la somme de dis centins.
Deux sots à déjeuner en cristal estimés à la somme de deux piastres.
Deux douzaines de bols à thé et de soucoupes estimé le tout à la somme de quatrevingt centins.
Trois douzaines d'assiettes estimées à la somme de une piastre et cinquante cents.
Six plats estimés à la somme de une piaste et vingt centins.
Six bols à caffé estimés à la somme de vingt cinq centins.
Montant à raporter $239.13
Montant rapporté de l'autre page $239.13
Dix serviettes estimées à la somme de cinquante centins.
Un bassin en zinc estimé à la somme de dix centins.
Une poële à frire estimée à la somme de vingt-cinq centins.
Une chaudière en fer blanc estimée à la somme de vingt cinq centins.
Un plat à vaisselle estimé à la somme de quarante centins.
Un chaudron potager estimé à la somme de cinquante centins.
Un capot de mouton de perse estimé à la somme de vingt deux piastres.
Un casque de loutre, au défunt Antoine Martin, estimé à la somme de quatre piastres.
Dans la cave
Un saloir vide estimé à la somme de cinquante centins.
Un autre saloir et son contenu de lard estimé à la somme de onze piastres.
Sept jarres vides estimées à la somme de deux piastres et quatrevingt cents.
Quarante bols à lait estimés à la somem de trois piastres et cinquante centins.
Trois cuves à laver estimées à la somme de une piastre et soixante cents.
Montant à reporter $286.53
Montant rapporté de l'autre page $286.53
Une table estimée à la somme de trente centins.
Quinze minots, ou environ, de patates estimé le tout à la somme de cinq piastres et vingt cinq centins,
Environ douze livres de beure estimé le tout à la somme de deux piastres et seize centins.
Environ vingt livres de saindoux estimé à la somme de trois piastres.
Un minot d'oignons estimé à la somme de une piastr.
Montant à reporter $298.24
Et attendu qu'il est cinq heures de l'après-midi, nous avons cessé et arrêté la présente vacation, du consentement des parties esqualités, et laissé le contenu en icelle ainsi que tout ce qu'il y a à inventoirer en la garde et possesion de la dite dame Veuve Antoine Martin, pour qu'il soit représenté à qui il appartiendra, et la continuation de dit inventaire a été remise à demain à neuf heures du matin le vingt huit janvier courant. Le tout fait et arrêté les jour et en susdits, en présence des dites parties, esqualités, et des experts susnommés, et la dite dame Veuve Antoine Martin, esqualité, a signé , et les autres comparans ont déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lecture faite.
(signé) Dame Vve Antoint Martin
leurs
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
marques
(signé) A. Schambier
Et le dit jour vingt huit de janvier l'an mil huit cent quatre vingt sept à neuf heures du matin, suivant la dernière assignation d'hier, a été par le Notaire soussigné, à la requête et en présence des dites parties, ès-dits noms et qualités, procédé à la continuation du dit Inventaire, comme suits.
Suite de l'inventaire des meubles.
Motant rapporté de l'autre page $298.24
Dans la cuisine d'été annexée à la dite maison,
Une paire de rideaux de points estimés à la somme de une piastre et cinquante centins.
Mont à reporter $299.74
Montant rapporté de l'autre page $299.74
Une paire de rideaux en indienne estimés à la somme de cinquante cents.
Une couverte en catalogne estimée à la somme de soixante cents.
Une chaudière de fer blanc estimée à la somme de vingt cinq centins.
Un vieu sceau estimé à la somme de cinq centins.
Un moulin à beure estimé à la somme de une piastre et demi.
Cinq vieilles chaises estimées à la somme de quarante cents.
Une table estimée à la somme de cinquante cents.
Un moulin à coudre estimé à la somme de douze piastres.
Une huche estimée à la somme de soixante cents.
Un dévidoir estimé à la somme de vingt cinq cents.
Six livres de laine pilé estimé à la somme de deux piastres et dix cents.
Une souspinte estimée à la somme de quinze cents.
Deux marmites estimées à la somme de quarante cents.
Une bombe estimée à la somme de quatre vingt cents.
Montant à reporter $319.84
Montant rapporté de l'autre page $319.84
Un poële de cuisine estimé à la somme de quinze piastres.
Trois casseroles à pain estimées à la somme de trente centins.
Trois morceaux de tapis estimés à la somme de dix cents.
Un miroir estimé à la somme de quinze cents.
Un marteau estimé à la somme de vingt cinq centins.
Une cafetière estimée à la somme de vingt cents.
Un rideau de chassis estimé à la somme de huit centins.
Dans le grenier de cette cuisine,
Un quart de sel estimé à la somme de quatre vingt centins.
Une paillasse et une couverte estimées à la somme de une piastre et vingt centins.
Une poche et contenu de catalogne estimés à la somme de une piastre et vingt centins.
Un lot de laine cardé estimé à la somme de deux piastres.
Deus laises de catalogne estimés à la somme de quarante cents.
Une bande de grelots estimés à la somme de cinquante cents.
Un fanal estimé à la somme de trente cents.
Montant à reporter $342.32
Montant rapprté de l'autre page $342.32
Une serviette estimée à la somme de dix centins.
Dans le hangard
Une cuve à laver estimée à la somme de trente cinq centins.
Une grande marmite estimée à la somme de une piastre et cinquante cents.
Un chaudron à sucre estimé à la somme de une piastre et cinquante cents.
Un attelage complet pour cheval estimé à la somme de deux piastres.
Deux vieilles marmites estimées à la somme de vingt ceinq centins.
Une vieille peau de carriole estimée à la somme de trois piastres.
Une autre vieille peau de carriole estimée à la somme de une piastre et cinquante cents.
Une autre bonne peau de carriole estimée à la somme de neuf piastres.
Une autre bonne peau de carriole estimée à la somme de neuf piastres.
Un wagon estimé à la somme de cinquante piastres.
Un tapis de voiture estimé à la somme de une piastre et ving cinq cents.
Montant à reporter $421.77
Montant rapporté de l'autre page $421.77
Une carriole estimée à la somme de vingt cinq piastres.
Une scie estimée à la somme de deux piastres et cinquante cents.
Deux quarts de fleur estimés les deux à la somme de huit piastres.
Deux vieux tarrières estimés à la somme de soixante et quinze cents.
une meule estimée à la somme de une piastre.
Une plaine estimée à la somme de soizante et dix centins.
Une égouine estimée à la somme de qautrevingt centins.
Un côté de cuir rouge estimé à la somme de quatr piastres.
Un petit lot de pois estimé à la somme de deux piastres.
Deux quarts de blé estimé à la somme de six piastres.
Un quart de sarrazin estimé à la somme de une piastre et cinquante cents.
Trente six minots d'avoine estimé à la somme de vingts huit piastres et quarante centins.
Une petite couchette estimée à la somme de deux piastres.
Deux autres vieilles couchettes à grand poteaux estimées à la somme de quatr piastres.
Deux faucilles estimées à la somme de cinquante cents.
Montant à reporter $508.92
Montant rapporté de l'autre page $508.92
Trois rateaux estimés à la somme de trente centins.
Sept planches de noyer estimées à la somme de cinquante six cents.
Deux manitres (?) à faulx estimés à la somme de quatre vingt centins.
Trois baculs ferrés estimés à la somem de quatrevingt dix cents.
Deux essieus en fer estimés à la somme de une piastre et cinquante centins.
Deux vieux ressorts à wagons estimés à la somme de deux piastres.
Un joug et deux colliers estimés à la somme de une piastre
Dix poches vides estimées à la somme de une piastre.
Deux ciseaux d'ouvrier etimés à la somme de cinquante cents.
Montant à reporter $517.48
Étant midi et un quart, nous dit notaire, à la requête et un présence des dites parties, en leurs qualités respectives, avons ajourné à une heure après midi de ce jour, pour continuer le présent inventaire dans la grange près de la dite maison, tout le contenu dessus inventoiré en la présente vacation a été laissé, du consentement du dix Paul Gardner senior, esqualité, en la garde de la dite dame Philomène Sévigny, Veuve Antoine Martin, esqualité, laquelle s'en est volontairement chargé et à promis le tout représenter quand et à qui il appartiendra, et la dite dame comparante a signé, les autres comparans, esqualités ont déclaré ne savoir écrire ni signer de ce requis, lecture faite.
(Signé) Dame Vve Antoine Martin
leurs
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
marques
(Signé) A. Schambier
Et attendu qu'il est une heure de l'après midi du dit jour, vingt huit janvier mil huit cent quatrevingt sept, nous dit notaire en conséquance de l'assignation de la dernière vacation, à la requisition et en présence des dites parties, esqualirés, avons procédé en la grange sur la terre occupée par la dite comparante près de la dite maison, à la continuation du dit Inventaire comme suit, savoir :
Montant rapporté de l'autre page $517.48
Une tasserie de foin contenant environ cent botte estimé à la somme de quatre paistres et cinquante cents.
Un attelage de travail estimé à la somme de deux piastres.
Un autre attelage léger estimé à la somme de sept piastres.
Une charrette à bois de corde estimée à la somme de dix piastres avec ses roues.
Une charrette à foin avec ses roues estimée à la somme de cinq piastres.
Une autre tasserie de foin estimée à la somme de vingt piastres.
Deux minots d'avoie estimé à la somme de une piastre.
Dans une autre grange,
près de la première susmentionnée
Environ cent cinquante bottes de paille estimé à la somme de trois piastres.
Environ huit cents bottes de foin estimé à la somme de quarante piastres.
Une charrue estimée à la somme de quatre piastres.
Une herse dentelée en fer estimée à la somme de une piastre.
Deux fourches de fer estimée à la somme de une piastre.
Montant à reporter $615.48
Montant rapporté de l'autre page $615.48
Dans le fenil
Environ cent bottes de foin estimé à la somme de cinq piastrs.
Dans l'écurie
Treize poules et deux coqs estimés à la somme de trois piastres
Une pelle de fer estimée à la somme de soixante cents.
Une fourche de fer estimée à la somme de quarante cents.
Une jument estimée à la somme de cent piastres.
Au dehors
Une vieille carriole estimée à la somme de deux piastres.
Six moutonnes estimées à la somme de vingt quatre piastres.
Un veau de l'année sous poul rouge estimé à la somme de cinq piastres.
Une autre veau de l'année sois poil rouge et blanc estimé à la somme de cinq piastres.
Une vache sous poil noir estimée à la somme de vingt cinq piastres.
Une autre vache sous poil rouge estimée à la somme de vingt sept piastres.
Une vache sous poil gris estimée à la somme de vingt huit piastres.
Montant à reporter $840.48
Montant rapporté de l'autre page $840.48
Une autre vache rouge et blanc estimée à la somme de trente piastres.
Une autre vache rouge et blanc estimée à la somme de vingt cinq piastres.
Un brancard de tombreau estimé à la somme de deux piastres.
Une crémeuse estimée à la somme de une piastre et cinquante cents.
Une chaise à billots estimée à la somme de une piastre.
Un traineau estimé à la somme de deux piastres.
Un cochon maigre estimé à la somme de quatre piastres.
Une hache estimée à la somme de cinquante cents.
Grand Total $906.98
Et attendu qu'il est trois heures de l'après midi, nous avons cessé et arrêté la présente vacation, du consementement des parties, esqualités et laissé le contenu en icelle ainsi que tout ce qu'il y a à inventorier en la garde et possession de la dite dame Veuve Antoine Martin, pour qu'il soit représenté à qui il appartiendra, et la continuation du dit inventaire a été remise à demain neuf heures du matin le vingt neuf janvier courant, le tout fait et arrêté les jour et en susdits, en présence des dites parties, esqualités, et des experts susnommée, et la dite dame Veuve Antoine Martin, esqualité, a signé, et les autres comparans ont déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lecture faite,
(signé) Dame Vve Antoine Martin
leurs
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
marques
(signé) A. Schambier
Et le dit jour vingt neuf janvier mil huit cent quatr vingt sept à neuf heures du matin, suivant la dernière assignation d'hier, a été par le notaire soussigné, à la requête et en présence des dites parties, ès dit noms et qualités, procédé à la continuation du dit Inventaire, comme suit:
Dans la maison susdite
Dettes actives
Déclare la dite requérante qu'il est dù à la dite succession du dit feu Sieur Antoine Martin les sommes suivantes par les personnes suivantes, les quelles dettes la dite comparante consière toutes bonnes savoir:
1* Par Daniel Roy, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, représentant François Gagné, cultivateur, autrefois du même lieu, maintenant de lieux inconnus, la somme de cent piastres de capital avec intérêts au taux de huit pour cent par an du quatre Avril dernier (suivant conventions) tel que dûe en preimer lieu par acte d'obligation par le dits Gagné en faveur de Antoine Martin passé le quatre Avril mil huit cent cinquante neuf devant John Jonston et son confrère notaire.
2* Par François Grégoire fils, cultivateur de la dite paroisse la somme de trois cents piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du vingt deux janvier courants, tel que dû par acte de Vente par le dit feu Sieur Antoine Martin au dit Sieur Grégoire passé devant Mtre John Johnston et son confrère notaires.
3* Par François Xavier Dubois de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, cultivateur, la somme de cent piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du vingt trois janvier courant tel que dû par acte d'obligation par le dit Dubois en faveur du dit feu Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt trois janvier mil huit cent soixante et seize.
4* Par Pierre Grégoire, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de trois cents piastres de capital, avec intérêt de six pour cent par an du quinze février l'an dernier, le tout dû pour balance d'un plus forts montant en vertu d'un acte de Transport par Léon Lambert en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le quinze février mil huit cent soixante et quinze.
Montant à reporter $800.00
Montant rapporté de l'autre page $800.00
5* Par Baptiste Tanguay, cultivateur, de la dite paroisse, représentant Édouard Brulotte du même lieu, la somme de cent cinquante piastres du cepital, avec intérêts de huit pour cent par an du quatorze mars dernier, tel que dû en vertu d'un acte d'obligation par le dit Brulotte en faveur du dit feu Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le quatorze Mars l'an mil huit cent soixante et douze.
6* Par Euzèbe Mercier, cultivateur du canton de Garthby, la somme de soixante et quinze piastres de capital, avec intérêt de huit pour cents par an du vingt août dernier, tel que dû par acte d'obligation par le dit Mercier au dit feu Martin pasé devant le notaire soussigné le vingt août mil huit cent soixante et dix sept.
7* par Cyrille Marcou, cultivateur, de la dite paroisse, représentant Thélesphore Fortier, la somme capitale de quatre cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du dix neuf novembre mil huit cent quatrevingt six, le tout tel que dû en vertu d'un acte d'obligation par le dix Fortier en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le dix novembre mil huit cent soixante et dix sept.
Montant à reporter $1425.00
Montant rapporté de l'autre page $1425.00
8* par le susdit Pierre Grégoire, cultivateur, de la dite paroisse la somme capitale de cent piastrs avec intérêt de huit pour cent par an du neuf décembre dernier dûe par obligation par le dit Grégoire en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le neuf décembre mil huit cent soixante et quinze.
9* par le Sieur Xavier Dubois père, cultivateur de la dite paroisse la somme capitale de cent piastres avec intérêts du huit pour cent par an du huit février dernier dûe par Obligation par le dit Xavier Dubois en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le huit février mil huit cent quatrevingt un.
10* par Sieur Delphis Lacerte, Marchand, de Plessisville, représentant David Lessard, cultivateur, ci-devant du canton de Somerset, maintenant du canton de Thetford la somme capitale de trois cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du vingt trois juillet dernier, dûe par acte d'obligation par le dit Lessard en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt trois juillet mil huit cent quatre vingt un.
Montant à reporter $1925.00
Montant rapporté de l'autre page $1925.00
11* par Philippe Huot, cultivateur, du canton de Wolfestown, la somme de cent cinquante piastres de capital avec intérêt de huit pour cent par an du vingt sept mai dernier dûe par acte d'obligation par le dit Huot en faveur du dit feu Martin pass dévant le notaire soussigné le vingt sept mai mil huit ent quatrevingt un.
12* Par les héritiers et représentants de feu Thomas Blondeau, en son vivants cultivateur de la dite paroisse, la somme de trois cents piastres de capital avec intérêt de huit pour cent par an du premier octobre dernier, dûe par obligation par le dit Thomas Blondeau en faveur du dit feu Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le sept octobre mil huit cent quatrevingt un.
13* par Louis Pinette, cultivateur, de la dite paroisse la somme capitale de cent cinquante piastres avec intérêts de huit pout cent par an du vingt neuf Octobre dernier, dûe par un acte d'Obligation par le dit Pinette en faveur du dit feu Martin, passé devant le notaire soussingné le vingt neuf Octobre mil huit cent quatrevingt un.
Montant à reporter $2525.00
Montant rapporté de l'autre page $2525.00
14* par Jean Carignan, cultivateur, du canton d'Halifax nord, la somme capitale de quatre cent piastres, avec intérêts de sept pour cent par an du trois décembre dernier, dûe par acte d'obligation par le dit Carignan en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le trois décembre mil huit cent quatrevingt un.
15* par Thélesphore Fortier, cultivateur du canton de Wolfestown, représentant Madame Veuve Michel Grimard, du même lieu, la somme capitale de cent piastres avec intérêts de huit pour cent par an du vingt deux décembre dernier dûe par un acte d'Obligation par la dite dame Veuve Grimard en faveur du dit feur Martin passé devant le notaire soussigné le vingt deux décembre mil huit cent quatrvingt un.
16* par Joseph Goulet, cultivateur, du canton de Wolfestown, la somme de cent piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du cinq janvier courant, dûe en vert d'un acte d'Obligation par le dit goulet en faveur du dit feu Martin, par acte d'obligation passé devant le notaire soussigné le cinq janvier mil huit cent qautrevint deux.
Montant à reporter $3125.00
Montant rapporté de l'autre page $3125.00
17* par Samuel de Champlain, cultivateur, de la site paroisse, la somme capitale de cinq cent cinquante piastrs, avec intérêts de huit pour cent par an du dix mars dernier, dûe en vertu d'un acte d'Obligation par le dit Samuel de Champlain en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt neuf mars mil huit cent quatrevingt deux.
18* par Louis Lambert, cultivateur, de la dite paroisse, la somme capitale de huit cents piastres, avec intérêt de sept pour cent par an du trente Octobre dernier, et plus vingt six piastres pour arrérages d'intérêts sur l'année dernière, dûe en vertu d'un acte d'Obligation par le dit Lambert en faveur du dit feu Martin, passé devant le notaire soussigné le trente Octobre mil huit cent quatrevingt deux.
19* par Evangéliste Huot, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de deux cents piastres, avec intérêt de huit pour cent par an du sept Novembre dernier, et plus huit piastres pour arrérages d'intérêts sur l'année dernière, dûe en vertu d'un acte d'Obligation par le dit Huot
Montant à reporter $4501.00
Motntant rapporté de l'aitre page $4501.00
Huot en faveur du dit feu Martin passé devant le Notaire soussigné le sept Novembre mil huit cent quatrevingt trois.
20* par Thomas Paquet, cultivateur, du canton d'Ireland, la somme capitale de cent piastrs avec intérêts de huit pour cent par an du sept Novembre dernier, dû par obligation par le dit Paquet au dit feu Antoine Martin passé devant le notaire soussigné, le sept novembre mil huit cent quatrevingt trois.
21* par François Deblois, cultivateur du canton d'Ireland, la somme capitale de deux cents piastrs avec intérêts de huit pour cent par an du dix sept Octobre dernier dû par Obligation par François Deblois au dit Martin passé devant le notaire soussigné le dix sept Octobre mil huit cent quatre vingt trois.
22* par Ferdinand Labonté, cultivateur, de la dite paroisse, la somme capitale de cent cinquante piastres, avec intérêts de huit pour cent par an du dix-huit Avril dernier dû par Obligation par le dit Ferdinand Labonté au dit feu Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt huit Avril mil huit cent quatrevingt trois.
Montant à reporter $5129.00
Montant rapporté de l'autre page $5129.00
23* par Philéas Charest, cultivateur, du canton d'Ireland, la somme de cinq cents piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du sept Avril dernier, dû par un acte d'Obligation par le dit Charest en faveur du dits feu Martin passé devant le notaire noussigné le sept Avril mil huit cent quatrevingts trois.
24* par les héritiers et représentans de feu David Binette, en son vivant, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de deux cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du vingt trois octobre mil huit cent quatre vingt quatre dû par obligation par David Binette en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt trois Octobre mil huit cent quatre vingt quatre.
25* par Jacques Bilodeau, cultivateur de la dite paroisse, actuellement aux États-Unis d'Amérique, la somme capitale de trois cents piastres avec intérêt de huit pour cent par an du neuf Octobre dernier dû par obligation par le dit Bilodeu en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le neuf Octobre mil huit cent quatrevingt quatre.
Montant à reporter $6159
Montant rapporté de l'autre page $6159
26* par Charles Garneau, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de trois cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du vingt huit Août dernier, dûe par Obligation par le dit Garneau au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt huir Août mil huit cents quatrevingt quatre.
27* par Delphis Lacerte, Marchand, de Plessisville, représentant David Lessard, ci-devant du canton de Somerset, maintenant du canton de Thetford, cultivateur, la somme de trois cents piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du vingt et un Mars dernier, due par obligation par le dit Lessard en faveur du dit Sieur Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt et un Mars mil huit cent quatrevingt quatre.
28* par Louis Duperron dit Lavertu, cultivateur, de la paroisse de Ste Sophie d'Halifax, la somme capitale de deux cents piastres avec intérêts de huit pour ent par an du quatorze septembre dernier, dû par un acte
Montant à reporter $6759.00
Montant rapporté de l'autre page $6759.00
d'Obligation par le dit Louis Duperron dit Lavertu au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le quatorze Septembre mil huit cent quatrevingt cinq.
29* par Charles Chainé, commis-marchand, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de deux cents piastres de capital avec intérêts de huit pour cent par an du vingt sept Août l'an dernier, due en vertu d'une Obligation par le dit Chainé en faveur du dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt sept Août mil huit cent quatrevingt cinq.
30* par Henri Bureau, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de quatre cents piastres avec intérêt de huit pour cent par andu vingt deux Août dernier, due par olbigation par le dit Bureau en faveur du dit Martin passé devant le notaire soussigné le vingt deux Aout mil huit cent quatrevingt cinq.
31* par Thomas Goulet, cultivateur du canton d'Ireland, la somme de cent piastres de capital avec
Montant à reporter $7559.00
Montant rapporté de l'autr page $7559.00
intérêt de huit pour cent par an du dix neuf Août dernier, due en vertu de l'obligation par le dit Goulet au dit feu Martin, passé devant le notaire soussigné le dix neuf Août mil huit cent quatre vingt cinq.
32* par Isaïe Dubois, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de trois cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du dix huit décembre dernier, due par obligation par le dit Dubois au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le quinze janvier mil huit cent quatre vingt cinq
33* par François Langlois fils, maintenant du canton d'Ireland, la somme capitale de trois cent piastres, avec intérêts de huit pour cent par an du dix huit décembre mil huit cent quatrevingt cinq, due par l'obligation par le dit Langlois au dit Martin passé devant le notaire soussigné le quinze janvier mil huit cent quatre vingt cinq.
34* par François Bergeron, cultivateur, de la dite paroisse la somme capitale de deux cent vingt cinq piastres avec intérêts de huit pour cent par an
Montant à reporter $8259.00
Montant rapporté de l'autre page $8259
du huit janvier dernier, due par l'Obligation par François Bergeron au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le huit janvier mil huit cent quatrevingt cinq.
35* par Pierre Perrault, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de deux cents piastres, avec intérêts de huit pour cent par an du vingt six novembre dernier, due par l'obligation du dit Perrault au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le vingt six novembre mil huit cent quatre vingt cinq.
36* par Adolphe Oscar Bergeron, marchand du canton de Wolfestown, la somme capitale de trois cent cinquante piastres, avec intérêts de huit pour cent par an du dix huit novembre dernier, due par l'obligation du dit Bergeron au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné le dix huit novembre mil huit cent quatre vingt cinq.
37* par Laurent Cantin, cultivateur de la dite paroisse la somme capitale de cent piastres, avec intérêts de huit pour cent par an
Montant à reporter $9034.00
Montant rapporté de l'autre page $9034.00
du vingt quatre Avril mil huit cent quatrevingt six, par acte d'obligation de cette dernière date par le dit Cantin au dit feu Martin passé devant le notaire soussigné.
38* par Honoré Dubois, cultivateur, de la dite paroisse, la somme capitale de cent piastrs, avec intérêts au taux de huits pour cent par an du premier Novembre dernier due par l'obligation du dit Dubois a la dite Vvee Martin passé devant le notaire soussigné le quatre octobre dernier
39* par Johnz Gardner, cultivateur du canton d'Ireland, la somme capitale de trois cents piastres avec intérêts de huit pour cent par an du premier Novembre dernier due en vertu de l'obligation par le dit Sieur Johnz Gardner en faveur de la dite Dame Martin passé devant le notaire soussigné le onze octobre dernier.
40* par Ferdinand Demers, cultivateur du canton de Wolfestown, la somme capitale de deux cent piastres, avec intérêt au taux de huit pour cent par an du huit novembre dernier par l'obligation du dit Demers en faveur de la dite Dame Martin
Montant à reporter $9534.00
Montant rapporté de l'autre page $9534.00
passé devant le notaire soussigné le vingt neuf Novembre dernier.
41* par Honoré Huot cultivateur du canton de Wolfestown et Évangéliste Huot, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, conjointement la somme de vingt cinq piastrs, par un billet promissoire du treize mars l'an dernier.
42* par François Langlois fils, du canton d'Ireland, cultivateur, la somme de quinze piastre par un billet promissoire du vignt cinq janvier courant.
43* par le même François Langlois fils, la somme de treize piastres et soixante et huit ecntins par un billet promissoire du vingt cinq janvier courant.
44* par Ferdinand Boissonnault, cultivateur, du canton de Wolfestown, la somme de cinquante piastres, par un billet promissoire du six Novembre dernier.
45* par Anselme Ruelle, cultivateur, du canton de Wolfestown, la somme de cinquante piastres par billet promissoire du trois septembre dernier.
46* par dame Veuve Pierre Houle de la dite paroisse la somme vingt cinq piastres par billet promissoire du vingt huit Août dernier.
Montant à reporter $9912.68
Et attendu qu'i est cinq heures de l'après-midi, nous avons cessé et arrêté la présente vacation du consentement des parties, esqualités et laissé le contenu en icelle ainsi que tout ce qu'il y a à inventorier en la garde et possession de la dite dame Veuve Antoine Martin, pour qu'il soit représenté à qui il appartiendra et la continuation du dit inventaire a été remise à lundi prochain le septième jour du mois de février, dite année.
Le tout faits et arrêté le jour et an susdits, en présence des dites parties, esqulités, et des experts susnommés, et la dite dame Veuve Antoine Martin, esqualité, a signé, et les autres comparans ont déclaré ne savoir écrier ni signer, de ce requis, lecture faite.
(signé) Dame Veuve Antoine Martin
leurs
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaïe Dubois
(marque) François Langlois sr
marquis
(signé) A. Schambier
Et le dit jour lundi sept février mil huit cent quatrevingt sept, à neuf heures du matin, suivant la dernière assignation du vingt neuf janvier dernier, a été par le notaire soussigné, à la requête et en présence des dites parties, en dits noms et qualités, procédé à la continuation du dit inventaire, comme suit:
Dans la maison susdite
Continuation des dettes actives
Montant rapporté de l'autre page $9912.68
47* Par Léon Lamontagne, cultivateur du canton de Wolfestown, la somme de cent cinquante piastres de capital, avec intérêts de huit pour cent par an du onze novembre dernier, tel que dû par un acte d'Obligation par le dit Lamontagne à Dame Veuve Antoine Martin passé devant le Notaire Soussigné le onze novembre dernier.
48* par Joseph Vaillancourt, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de deux cents piastres de capital avec intérêts de huit pour cent par an du quatre novembre dernier, ainsi du par un acte d'Obligation par le dit Vaillancourt à Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le quatrième jour de Novembre dernier.
Montant à raporter $10262.68
Montant rapporté de l'autre page $10262.68
49* par François Grégoire, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme capitale de cent vignt cinq piastres avec intérêts de huit pour cent par an du deux Novembre dernier ainsi dû en vertu d'un acte d'Obligation par le dit Grégoire en faveur de Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le Notaire soussigné le deux Novembre dernier.
50* par Isaie Dubuc, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de quatre cent piastres, pour la balance d'un plus fort montant qu'était dû en vertu d'un acte de Transport par Sieur Paul Gardner au dit Sieur Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le premier février mil huit cent soixante et dix huit sous le No 3264 du répertoire du dit notaire soussigné.
51* par Pierre Perrault, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de deux cents piastres de capital avec intérêt de huitp our cent par an du trois décembre dernier, ainsi du en vertu d'un acte d'obligation par le dit Perrault en faveur de Madame Veuve Antoine Martin passé devant le Notaire sousigné le trois déecembre dernier.
Montant à reporter $10987.68
Montant rapporté de l'autre page $10987.68
52* par Janvier Houde, cultivateur du canton de Wolfestown la somme de deux cent soixante dix piastres de capital avec intérêts de huit pour cent par an du quatorze Novembre dernier, et plus dix piastres et soixante centins pour arrérages d'intérêts sur l'année dernière, dû en vertu d'un acte de Vente par le dit Antoine Martin au dit Janvier Houde, passé devant le Notaire soussigné le douze décembre mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Ham sud dans le Rg. B. Vol. 9, No 68.
53* par Pierre Grégoire, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax la somme de quatre vingt six piastres et trente deux centins en vertu d'un billet promissoire du dix sept mars mil huit cent quatrevingt quatre.
45* par Louis Bédard, cultivateur du canton de Woflestown et Jean Boissonnault, cultivateur, de la dite paroisse St Ferdinand d'Halifaz conjointement et solidairement la somme de cent piastres par un billet promissoire en date du dix neuf décembre mil huit cent quatre vignt deux.
Montant à reporter $11454.60
Montant rapporté de l'autre page $11454.60
55* par Alphonse Gardner, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres, en vertu d'un billet promissoire par lui à Antointe Martin en date du treize mai mil huit cent quatre vingt cinq.
56* par Baptiste Gardner, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de soixante piastres, en vertu d'un billet promissoire par celui-ci en faveur du dit Antoine Martin en date du trois Novembre dernier.
57* par Abraham Beaudoin, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de soixante et quinze piastres, en vertu d'un billet promissoire par celui-ci en faveur du dit Antoine Martin en date du vingt sept Avril l'an mil huit cent quatrevingt cinq.
58* par François Xavier Dubois fils, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de vingt cinq piastres, par un billet promissoire de celui-ci en faveur du dit Martin, en date du vingt deux Octobre dernier.
59* par Édouard Dubois dit Lafrance, cultivateur de la dite
Montant à reporter $11664.60
Montant rapporté de l'autre page $11664.60
paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres en vertu d'un billet promissoire par le dit Dubois dit Lafrance au dit Antoine Martin en date du vingt cinq septembre mil huit cent quatrevingt cinq.
60* par Flavien Dubois, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres, en vertu d'un billet promissoire par celui-ci au dit Martin, du six Novembre mil huit cent quatrevingt trois.
61* par François Carrier, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de vingt cinq piastres, en vertu d'un billet promissoire par celui ci au dit Antoine Martin en date du vingt deux mai dernier.
62* par Isaie Dubuc, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de trente piastres pour la blalance d'un plus fort montant dû en vertu d'un billet promissoire par le dit Dubuc en faveur du dit Antoine Martin en date du quinze avril dernier.
63* par Joseph E. Boissonnault, charron de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de deux cents piasters par un billet promissoire par lui en faveur de dame Veuve Antoine Martin, en date du vingt six octobre dernier.
Montant à reporter $12009.60
Montant rapporté de l'autre page $12009.60
64* par Benjamin Boissonnault, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres en vertu d'un billet promissoire par celui ci au dit Antoine Martin en date du trois octobre mil huit cent quatre vingt cinq.
65* par Alexandre Cantin, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piasters en vertu d'un billet promissoire par celui ci en faveur du dit Antoine Martin, en date du douze septembre mil huit cent quatre vingt cinq.
66* par Romuald Daigle, cultvateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax la somme de soixante piastres en vertu d'un billet promissoire par le dit Daigne en faveur du dit Antoine Martin, daté le deux Novembre mil huit cent quatre vingt quatre.
67* par François alias France Dussault, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax et Pierre Cyr fils, cultivateur du canton de Wolfestown, conjointement et solidairement la somme de cinquante piastres par un billet promissoire de ceux-ci en faveur du dit Antoine Martin en date du trente octobre dernier.
Montant à reporter $12229.60
Montant rapporté de l'autre page $12229.60
68* par Fredéric Binette, ancien Charron, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de quarante et une piastres pour la balance d'un plus fort montant dû en vertu d'un billet promissoire par celui-ci à Isaïe Dubois et transporté au dit Antoine Martin en date du dix sept Avril mil huit cent quatrevingt cinq.
69* par le Révérend Messire E. O. Plante, Prêtre Curé, et Guillaume Gosselin, tous deux de la paroisse de St Fortunat de Wolfestown, la sommede cent cinquante piastres, en vertu d'un billet promissoire par eux conjointement et solidairement en faveur de dame Veuve Antoine Martin, en date du vingt sept septembre dernier.
70* par François Xavier Dubois senior, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres en vertu d'un billet promissoire par celui-ci en faveur du dit Antoine Martin, en date du quatre Aout l'an mil huit cent quatrevingt cinq.
Montant à reporter 12470.60
Montant rapporté de l'autre page $12470.60
71* par William Dubois, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de vingt cinq piastres par un billet promissoire de celui-ci au dit Antoine Martin, du vingt cinq novembre mil huit cent quatrevingt cinq.
72* par Etienne Perrault père, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres, en vertu d'un billet promissoire pour celui-ci en faveur du dit Antoine Martin en date du vingt quatre mars mil huit cent quatrevingt deux.
73* par Firmin Dubois fils, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de vingt cinq piastres, par un billet promissoire de celui-ci à Antoine Martin du trente et un Octobre mil huit cent quatrevingt deux.
74* par L. M. A. Noël, Écuier Médecin, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cent piastres en vertu d'un billet promissoire de celui-ci à Antoine Martin, en date du vingt quatre Août mil huit cent quatre vingt cinq.
75 par Joseph Dubois, cultivateur de la dite paroisse de St
Montant à reporter $12670.60
Montant rapporté de l'autre page $12760.60
Ferdinand d'Halifax, la somme de vingt-cinq piastres par un billet promissoire du dit Dubois au dit Antoine Martin en date du vingt sept Octobre mil huit cent quatervingt trois.
76* par Modeste Marcou, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de treize piastres pour la balance d'un plus fort montant dû en vertu d'un billet promissoire par celui-ci à Antoine Martin en date du quatre Août mil huit cent quatrevingt cinq.
77* par Louis Langlois, ci-devant cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, maintenant du canton de Thetford, la somme de cinquante piastres due en vertu d'un billet promissoire par celui-ci au dit Antoine Martin daté le trente et un Août mil huit cent quatre vingt cinq.
78* par Étienne Perrault, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres en vertu d'un billet promissoire par celui-ci au dit Antoine Martin en date du sept septembre mil huit cent quatre vingt cinq.
Montant à reporter $12808.60
Montant rapporté de l'autre page $12808.60
79* par Alexandre Cantin, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres due en vertu d'un billet promissoire par celui-ci à Antointe Martin, en date du neuf juin mil huit cent quatrevingt quatre.
80* par Véatie Marcou et Michel Marcou, tous deux cultivateurs de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, conjointement et solidairement la somme de cinquante piastres due en vertu d'un billet promissoire par ceux-ci au dit Antoine Martin, en date du trois Octobre mil huit cent quatrevingt quatre.
81* par Flavien Dubois, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de cinquante piastres due par un billet promissoire de celui-ci à Antoine Martin en date du vingt six Noevmbre mil huit cent quatrevignt trois.
82* par William Dubois, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax la somme de vingt cinq piastres due par un billet promissoire par celui-ci au dit Antoine Martin en date du dix sept Octobre mil huit cent quatrevingt cinq.
Montant à reporter $12923.60
Montant rapporté de l'autre page $12923.60
83* par Thomas Laroche, cultivateur de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de trente piastres due par un billet promissoire de celui-ci à Antointe Martin en date du six février l'an dernier.
84* par François Langlois père, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax la somme de cinquante piastres, due en vetu d'un billet promissoire par celui-ci à Antoine Martin, en date du dix huit Octobre mil huit cent quatrevingt quatre.
85* par Ferdinand Langlois et Joseph Langlois, tous deux cultivateurs du canton de Thetford conjointement et solidairement la somme de cent piastres, en vertu d'un billet promissoire par celui-ci a dame Veuve Antoine Martin en date du premier décembre dernier.
86* par Joseph Pelletier, cultivateur, du canton de Wolfestown et et Joseph Gosselin, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, conjointement et solidairement la somme de cent piastres due en vertu d'un billet promissoire de ceux-ci à Antoine Martin, en date du quatre septembre mil huit cent quatre vingt trois.
Montant à reporter $13263.60
Montant rapporté de l'autre page $13263.60
87* par François Langlois père, cultivateur, de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, la somme de trente quatre piastres et cinquante centins pour la balance d'un plus fort montant qui était dû en vertu d'un billet promissoire par le dit Langlois au dit Antoine Martin, en date du vingt septembre mil huit cent quatre vingt cinq.
88* par Octave Allaire, cultivateur et Johny Marcou, cordonnier, tous deux de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, conjointement et solidairement la somme de vingt piastres sans intérêts, en vertu d'un billet promissoire par ceux-ci en faveur de dame Veuve Antoine Martin, daté le vingt quatre Octobre dernier
89* par les mêmes susdits Allaire et Marcou une autre somme de vingt piastres sans intérêts, due en vertu d'un autre billet promissoire par ceux-ci en faveur de la dite Dame Veuve Antoine Martin en date du vingt quatre Octobre dernier.
Total des dettes actices $13398.10
Or et argent monnayé
Déclare la dite erquérante avoir en sa possession la somem de cinquante huit piastres en divers billets de banque du Canada et la somme de quatrevingt quinze centins en menue monnaie de cette province, formant en tout la somem de cinquante huit piastres et quatrevingt quinze centins appartenant à la sucession du dit feu Antoine Martin.
Dettes passives
Déclare la dite requérante que la succession du dit feu Antoine Martin doit les sommes suivantes, savoir :
1* A la succursale de la Banque Jacques-Cartier à Plessisville un billet promissoire au montant de trois cents piastres de capital avec intérêt de huit pour cent par an à compter du dix sept décembre dernier.
2* A Cyrille Allaire, son serviteur, la somme de quarante quatre piastres et vingt sept centins pour salaires à ce jour.
3* A trois des enfans de feu Pierre Houle en son vivant de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, à chacun d'eux la somme de cent piasters, formant un total de trois cents piastres.
4* À Lewiston Cummins de Leeds pour une épitaphe pour le dit feu Antoine Martin, la somme de vingt sept piastres.
Grand Total $671.27
Immeubles
Déclare la dite requérante que la succession du dit feu Antoine Martin possède les immeubles suivants, savoir:
1* Un morceau de terre contenant environ un arpent et demi de large sur la profondeur du lot, étant la partie nord-ouest du lot de terre numéro quatre du sixième rang de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, étant maintenant le numré trois cent douze du cadastre officiel de la dite paroisse, avec une maison en bois à un étage couverte en tôle galvanisée, les mansardes divisées en quatre chambres à coucher et un passage, le premier étage étant divisé en quatre chambres et un passage, le premier étage étant divisé en quatre chambre et un passage, avec en outre un annexe à la maison servant de cuisine pour l'été, et un hangar à bois attenant à la dite cuisine, et une laiterie.
2* Un autre morceau de terre contenant un arpent et neuf pieds français de front sur la profondeur du lot, étant la partie sud-est du lot de terre numéro cinq du dit sixième rang et étant maintenant le numéro trois cent onze du cadastre officiel et livre de renvoi de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, avec deux granges tout en bois dessus construites.
3* Un morceau de terre en la moitié nord-ouest du lot de terre numéro trois du troisème rang de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, contenant quatre acres et demi de largeur sur six arpents de profondeur, étant maintenant le Numéro quatrevingt dix huit du dit cadastre officiel et livre de renvoi de la paroisse de St Ferdinand d'Halifax, sans bâtisse.
Titres et papiers
Il nous a été montré et exhibé par la dite requérante les titres et papiers suivants que nous tirons en mémoire, savoir :
1* L'expédition d'un acte d'obligation par François Gagné à Antoine Martin en date du quatre Avril mil huit cent cinquante neuf passé devant Mtre John Johnston et son confrère notaires enregistrée au Bureau d'enregistrement du Comté de Mégantic dans le Registre B. Vol. 8, No 3794, - inventorée, cottée et paraphée sous la lettre A et le No 1.
2* L'expédition d'un acte de Vente par Antoine Martin à François Grégoire passé devent le dit notaire Johnston et son confrère le vignt deux janvier mil huit cent soixante et dix, enregistrée à Inverness dans le Rg. B, Vol. 17, No 9889, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre B et le No 2.
3* L'expédition d'un acte d'Obligation ar François Xavier Dubois à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le vingt trois janvier mil huit cent soixante et seize, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 23, No 14162, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre C et le No 3.
4* L'Expédition d'un acte de transfert par Léon Lambert à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le quinze février mil huit cent soixante et quinze, enregistré à Inverness dans le Rg. B. Vol. 22 No 13501, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre D. et le No 4.
5* L'expédition d'un acte d'Obligation par Édouard Brulotte à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le quatorze Mars mil huit cent soixante et douze enregistrée à Inverness dans le Rg. B. Vol. 19, No 11240, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre E. et le No 5.
6* L'expédition d'un acte d'obligation par Euzèbe Mercier à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt Août mil huit cent soixante et dix sept, enregistré à Ham sud, dans le Rg. B, Vol 6, No 592, inventoriée, cotté et paraphé sous la lettre F et le No 6.
7* L'expédition d'un acte d'Obligation par Thélesphore Fortier au dit Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le dix neuf Novembre mil huit cent soixante et dix sept enregistré à Inverness dans le Rg B, Vol 24, No 15543, inventorée, cottée et paraphé sous la lettre G et le No 7.
8* L'expédition d'un acte d'Obligation par Pierre Grégoire à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le neuf décembre mil huit cent soixante et quinze, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 23 No 14083, inventorée, cottée et paraphée sous la lettre H. et le No 8.
9* L'expédition d'un acte d'obligation par Xavier Demers senior à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le huit février mil huit cent quatrevingt un enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vo.l. 27 No 18005, inventoriée, cottée et paraphée sous le lettre I et le No 9.
10* L'expédition d'un acte d'obligation par David Lessard à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le vingt trois juillet mil huit cent quatre vingt un enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 28 No 18396, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre J et le No 10.
11* L'expédition d'un acte d'Obligation par Philippe Huot à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt sept Mai mil huit cent quatrevingt un, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 8, No 1263, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K et le No 11.
12* L'expédition d'un acte d'obligation par Thomas Blondeau à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le sept Octobre mil huit cent quatrevingt un, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 28, No 18509, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre L et le No 12.
13* L'expédition d'un acte d'Obligation par Louis Pinette au dit Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt neuf Octobre mil huit cent quate vingt un, enregstré à Inverness, dans le Rg. B, Vol. 28 No 18564, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre M. et le No 13.
14* L'expédition d'un acte d'obligation par Jean Carignan à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le trois décembre mil huit cent quatrevingt un, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 28 No18611, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre N et le No 14.
15* L'expédition d'un acte d'Obligation par Dame Veuve Michel Grimard à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt deux décembre mil huit cent quatrevingt un, enregistré à Ham sud dans le Rg. B, Vol. 8, No 1509, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre O et le No 15.
16* L'expédition d'un acte d'Obligation par Joseph Goulet au dit Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le cinq janvier mil huit cent quatrevingt deux, enregistré à Ham sud, dans le Rg. B, Vol. 8 No 1523, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre P et le No 16.
17* L'expédition d'un acte d'Obligation par Samuel de Champlain à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vignt neuf mars mil huit cent quatrevingt deux, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 28 No 18889, inventoriée, cottée et paraphée sous a lettre Q et le No 17.
18* L'expédition d'un acte d'Obligation par Louis Lambert à Antoine Martin, passé devant le notaire soussignée le trente Octobre mil huit cent quatrevingt deux, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 29 No 19332, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre R et le No 18.
19* L'expédition d'un acte d'obligation par Évangéliste Huot à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le sept Novembre mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 30 No 20307, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre S. et le No 19.
20* L'expédition d'un acte d'Obligation par Thomas Paquet à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le sept Novembre mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 30, No 20908, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre T. et le No 20.
21* L'expédition d'un acte d'Obligation par François Deblois à Antoine Martin, passé devant le Notaire soussigné le dix sept Octobre mil huit cent quatrevingt trois enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 20 No 20250, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre U. et le No 21.
22* L'expédition d'un acte d'Obligation par Ferdinand Labonté à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le vingt huit Avril mil huit cent quatrevingt trois enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 30 No 19855, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre V. et le No 22.
23* L'expédition d'un acte d'oblgiation par Philéas Charest à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le sept Avril mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Inverness dans le Rg B. Vol. 29 No 19766, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre W. et le No 23.
24* L'expédition d'un acte d'Obligation par David Binette à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt trois Octobre mil huit cent quatre vingt quatre enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 31 No 21142, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre X et le No 24.
25* L'expédition d'un acte d'Obligation par Jacques Bilodeau à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le neuf octobre mil huit cent quatrevingt quatre enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 31 No 21078, inventoriée cottée et paraphée sous la lettre Y. et le No 25
26* L'expédition d'un acte d'Obligation par Charles Garneau à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt huit Aout mil huit cent quatrevingt quatre enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 31 No 20992, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Z et le No 26.
27* L'expédition d'un acte d'Obligation par David Lessard à Antoine Martin, passé devant le notaire soussignée le vingt et un Mars mil huit cent quatrevingt quate, enregistrée à Inverness dans le Rg. B, Vol. 30 No 20643, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre A1 et le No 27.
28* L'expédition d'un acte d'obligation par Louis Duperon dit Lavertu à Antoine Martin, passé devant le notaire soussignée le quatorze septembre mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg B. Vol 32 No 21964, Inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre B. 1. et le No 28.
29* L'expédition d'un acte d'Obligation par Charles Chainé à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt sept Aout mil huit cent quatrevignt cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre C. 1. et le No 29, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 32 No 21932.
30* L'expédition d'unacte d'oblgiation par Henri Bureau à Antoine Martin passé devant le notaire sousigné le vingt deux Aout mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 32 No 21916, inventoriée, cottée et paraphée sousl a lettre D.1. et le No 30.
31* L'expédition d'un acte d'Obligation par Thomas Goulet à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le dix neuf Aout mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg B. Vol. 32 No 21905, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre E.1. et le No 31.
32* L'expédition d'un acte d'obligation par Isaïe Dubois à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le quinze janvier mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 31 No 21924, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettreF.1. et le No 32.
33* L'expédition d'un acte d'Obligation par François Langlois junior à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le quinze janvier mil huit cent quatrevingt cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre G.1. et le No 33, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 31 No 21323.
34* L'expédition d'un acte d'obligation par François Bergeron à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le huit janvier mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 21, No 21321, invetoriée, cotté et paraphée sous la lettre H.1. et le No 34.
35* L'expédition d'un acte d'Obligation par Pierre Perrault à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt six Novembre mil huit cent quatrevingt cinq, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 32, No 22177, inventoriée, cttée et paraphée sous la lettre I.1. et le No 25.
36* L'expédition d'un acte d'Obligation par Adolphe Oscar Bergeron à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le dix huit novembre mil huit cent quatre vingt cinq, enregistré à Ham sud Rg. B, Vol 10 No 1567, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre J.1. et le No 36.
37* L'expédition d'un acte d'obligation par Laurent Cantin à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt quatre Avril mil huit cent quatrevingt six, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 32 No 22540, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K.1. et le No 37.
38* L'expédition d'un acte d'obligation par Johny Gardner à Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le onze octobre dernier, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 33. No 22946, inventoriée, cottée et paraphée sousl a lettre L.1. et le No 38.
39* L'expédition d'un acte d'Obligation par Honoré Dubois à Dame Veuve Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le quatre octobre dernier, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 33, No 22945, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre M1 et le No 39.
40* L'expédition d'un acte d'obligation par Ferdinand Demers à Dame Veuve Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vignt neuf novembre dernier, enregistré à Ham sud dans le Rg. B, Vol 10, No 2039, inventoriée, cottée et parapheé sous la lettre N.1. et le No 40.
41* Une police d'assurance No 41405 à la "City of London fire insurance Co" assurant contre les pertes causées par le feu les bâtisses de Charles Chainé sur le quatriè lot du septième rang de la paroisse de St Ferdinand d'Halifax, laquele police d'assurance a été transportée à Antoine Martin, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre O1 et le No 41.
42* L'expédition d'un acte d'Obligation par François Grégoire à Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le Notaire soussigné le deux Novembre dernier, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 33, No 23004, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre P1 et le No 42.
43* L'expédition d'un acte d'obligation par Joseph Vaillancourt senior à Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le quatre novembre mil huit cent quatrevingt six, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 33 No 23007, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Q1 et le No 43.
44* L'expédition d'un acte d'Obligation par Léon Lamontagne à Dame Veuve Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le onze Novembre dernier, enregristré à Ham sud dans le Rg. B, Vol. 10, No 1972, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre R.1. et le No 44.
45* Une copie de la Tutelle de son enfant mineur Antoine en date du treize janvier dernier homologué par le député Protonotaire de la Cour supérieure siégeant pour le district d'Arthabaska, à Arthabaskaville le dix sept janvier dernier, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 33, No 23177. par lequel acte de Tutelle la dite requérante est nommée tutrice de son dit fils mineur Antoine, et le sieur Paul Gardner sons Subrogé-Tuteur, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre S1 et le No 45.
46* L'expédition d'un acte de Transport par Paul Gardner à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le premier février mil huit cent soixante et dix huit, enregistrée à Inverness dans le Rg. B, Vol 24, No 15868, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre T.1 et le No 46.
47* L'expédition d'un acte d'obligation par Edouard Côté dit Fréchette passé devant le notaire soussigné le dix sept janvier mil huit cent quatre vingt quatre enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol 20 No 20469, laquelle Obligation la dite requérante déclare être quittancée, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre U1 et le No 47.
48* L'expédition d'un acte d'Obligation par François Grégoire à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt cinq Octobre mil huit cent soixante et seize, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 23 No 14693. Laquelle obligation, au dire de la dite requérante est quittancée, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre V1 et le No 48
49* L'expédition d'un acte d'Obligation par Paul Gardner à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le vingt et un décembre mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 30 No 20424. Laquelle obligation, au dire de la dite requérante est quittancée, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre W1 et le No 49.
50* L'expédition d'un acte d'Obligation par David Binette à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le premier Septembre mil huit cent soixante et dix sept, enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 24 No 15382. Laquelle obligation est quiattancée, au dire de la dite requérante, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre X1 et le No 50
51* L'expédition d'un acte d'Obligation par Charles Payeur à Antoine Martin, passé devant le notaire soussigné le trois Novembre mil huit cent soixante et dix sept, enregistré à Ham sud dans le Rg. B, Vol. 6 No 668, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre Y1 et le No 51
52* L'expédition d'un acte de Vente par Antoine Martin à Janvier Houde passé devant le Notaire soussigné le douze décembre mil huit cent quatrevingt trois, enregistré à Ham sud dans le Rg B, Vol. 9, No 686, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Z1 et le No 52.
53* L'expédition d'un acte de déclaration par Antoine Martin et François Nollet fils devant Mtre John Johnston et son confrère notaire le treize décembre mil huit cent soixante et deux enregistré à Inverness dans le Rg. B, Vol. 71 No 5325, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre A2 et le No 53.
54* L'expédition d'une quiatatnce par Jean Pouliot à Jean Bte Carrier passé devant Mtre John Johnston et son confrère notaiers le dix janvier mil huit cent soixante et trois, inventoriée, cotée et paraphée sous la lettre B.2. et le No 54
55* L'expédition d'une quittance par George Jérémie Pacaud à Henri Binette passée devant le dit notaire Johnston et son confrère le vingt quatre mai mil huit cent soixante et cinq, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre C.2 et le No 55.
56* L'expédition d'une quittance par Peter Chandler Lord à Antoine Martin passé devant le dit Johnston et son confrère, notaires, le dix Aout mil huit cent quarante neuf, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre D.2 et le No 56.
57* L'expédition d'un acte de Vente par Antoine Martin à Jean Baptiste Marchand passé devant Mtre R. Bergevin, notaire, et témoins le deux Avril mil huit cent quarante quatre, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre E.2 et le No 57.
58* L'expédition d'une quittance par Thomas William Lloyd à Joachim Gosselin passée devant Mter A. Vocelle et son confrère, notaires le vingt deux décembre mil huit cent soixante, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre F.2 et le No 58.
59* L'expédition d'un acte de Cession par Jean Noël à Pierre Vaillancourt passé le vingt six septembre mil huit cent cinquante sept devant le dis Johnston et son confrère notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre G2 et le No 59.
60* L'expédition d'un acte de Vente par Thomas William Lloyd à Joachim Gosselin, passée le trentième jour du mois de septembre l'an mil huit cent cinquante devant le dit Johnston, notaire, et témoin, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre H.2. et le No 60.
61* L'expédition d'un acte de Vente par Pierer Vaillancourt à Damase Binette, passé le dix Aout mil huit cent soixante et trois devant Mtre D. Ollier et son confrère Notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre I.2. et le Numéro 61.
62* L'expédition d'un acte de vente par James Sheridan à Antoine Martin passé le quatorze mai mil huit cent quarante neuf devant Mtre John Johnston et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre J2 et le No 62.
63* L'expédition d'un acte de Ratification d'un acte de Vente par Peter C. Lord faveur d'Antoine Martin, passé devant le dit R. Bergevin et son confrère, notaires le vingt sept Aout mil huit cent quarante cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre P.2 et le No 63.
64* L'espédition d'une quittance par Isaïe Demers à Michel Brochu passé le vignt neuf février mil huit cent soixante et quatre devant Mtre E. P. Falton et son confrère, notaires, invetoriée, cottée et paraphée sous la lettre K2 et le No 64.
65* L'expédition d'un acte de Vente par Pierre Vaillancourt à Antoine Martin, passé le seize Mars mil huit cent soixante et cinq devant Mtre Jonh Johnston et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre L.2. et le No 65.
66* L'expédition d'un acte de Cession par Pierre Tardif à Antoine Martin, passée le quatre janvier mil huit cent soixante et six devant le dit Johnston et son confrère, notaires, invetoirée, cottée et paraphée sous la lettre M2 et le No 66.
67* L'expédition d'un acte de Vente par André Bezeau à Antoine Martin passé le vingt six juillet mil huit cent cinquante six, devant le dit Johnston et son confrère, notaires, invetoriée, cottée et paraphée sous la lettre N. 2 et le No 67.
68* L'expédition d'un acte de Vente par John Delaney à Antoine Martin passé le vingt six janvier mil huit cent soixante et six, devant Mtre E. G. Cannon et son confrère notaires, inventoirée, cottée et paraphée sous la lettre O2 et le No 68.
69* L'expédition d'un acte de Vente par Peter Chandler Lord à James Sheridan passé le trois Avril mil huit cent trente neuf devant le dit R. Bergevin, notaires et témoins, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Q2 et le No 69.
70* L'expédition d'un acte de Vente par Damase Dubois à André Bezeau passé le vignt trois avril mil huit cent quarante six devant le dit R. Bergevin, notaire et témoins, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre R.2. et le No 70.
71* Un acte de Vente par W. S. Sewell, shériff du district de Québec à Daniel McClory, en date du vingt Mars mil huit cent quarante cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre S.2 et le No 71.
72* L'expédition d'un acte de cession par Olivier Grégoire et Thomas Pelletier à Antoine Martin passé le treize jun mil huit cent soixante et trois devant le dit Johnston et son contrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre T.2. et le No 72.
73* L'expédition d'un acte de Vente par François Nollet junior à Antoine Martin passé le quinze avril mil huit cent soixante et dix-neuf devant le notaire soussigné dont le contenu est plus au long détaillé au titre des immeubles, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre U2 et le No 73.
74* L'expédition d'un acte de Vente par Paul Simoneau à Antoine Martin passé le douze mars mil huit cent soixante et quatre devant Mtre John Johnston et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre V.2. et les No 74.
75* L'expédition d'un acte de Vente par Michel Brochu à Antoine Martin, passé le quatre Mars mil huit cent soixante et quatre devant le dit Johnston et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre W.2. et le No 75.
76* L'expédition d'un acte de vente par Pierre Vaillancourt à Antoine Martin passé le vingt sept juillet mil huit cent soixante et huit devant Mtre John Johnston, notaire, et témoin, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre X.2 et le No. 76.
77* L'expédition d'un acte de Vente par P. C. Lord à Antoine Martin passé le vingt huit janvier mil huit cent quarante trois, devant le dit notaire Bergevin et témoins, invetoriée, cottée et paraphée sous la lettre Y.2 et le No 77.
78* L'expédition d'un acte de Vente par François X. Fortier à Antoine Martin passé le vingt Avril mil huit cent quarante six, devant le dit notaire Bergevin et son confrère notaire, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Z2 et le No 78.
79* L'expédition d'un acte de déclaration et partage entre Veuve Joachim Gosselin et Pierre Vaillancourt passé le sept janvier mil huit cent soixante et trois, devant Mtre John Johnston, notaire et témoins, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre A3 et le No 79.
80* L'expédition d'un acte de Vente par Augustin Simoneau à Antoine Martin passé le deux Avril mil huit cent quarante six devant Mtre R. Bergevin et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre B.3 et le No 80.
81* L'expédition d'une quittance par P. C. Lord à Antoine Martin passé le trente décembre mil huit cent cinquante deux devant le dit John Johnston et son confrère notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous lal ettre C3 et le No 81.
82* L'expédition d'un acte de Vente par Wm Dunn, esqualité, à François Dubois passé le premier octobre mil huit cent soixante et trois devant Mtre John Johnston et son confrère notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre D3 et le No 82.
83* L'expédition d'un acte de Vente par Joseph Simoneau à André Bezeau passé le vingt huit Avril mil huit cent quarante six devant le dit R. Bergevin et son confrère, notaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre E.3 et le No 83.
84* L'expédition d'un acte d'obligation par Laurent Nollet à Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné, le vingt sept février mil huit cent quatre vingt deux, laquelle obligation est quittancée, dit la dit requérante, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre F.3 et le No 84
85* L'expédition d'un acte d'obligation par Veuve George Bourassa à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le dix neuf décembre mil huit cent soixante et dix neuf, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre G3. et le No 85, laquelle obligation est quittancée dit la dite requérante.
86* L'expédition d'un acte de cession par Pierre Houle et uxor (?) en faveur du dit Antoine Martin, par lequel acte de cession les dits Houle et son épouse ont renoncé en faveur du dit feu Antoine Martin, leur père et beau-père, à tous droits, parts et prétentions qu'ils avaient ou pouvait avoir dans la succession de feue Josephte Simoneau, leur mère et belle-mère, et la première épouse du dit Antoine Martin. Et par le même acte le dit Antoine Martin donne aux dits Sieur et dame Houle la moitié nord-ouest de la moitié nord-ouest du lot de terre numéro trois du sixième rang des townships d'Halifax sud, passé devant le Notaire soussigné le quatre juillet mil huit cent soixante et onze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre H.3 et le No 86.
87* Un extrait de l'acte de cession ci-dessus mentionné à 86* inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre I3 et le no 87.
88* un titre de Vente par le sheriff d'Arthabaska à Antoine Martin en date du vingt huit janvier mil huit cent soixante et onze enregistré à Inverness dans le R. b, Vol 18, No 109540, étant pour la terre ci-deuxièmement décrite, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre J.3 et le No 88.
89* L'expédition du contrat de Mariage entre Sr Antoine Martin et Demoiselle Philomène Sévigny passé devant le Notaire sousigné le cinq Octobre mil huit cent soixante et onze, enregistré à Inverness dans le Rg. B. Vol. 18 No 10993. par lequel contrat de mariage les dits contractans ont stipulé qu'il n'y aurait point de communaurté de biens entre eux, la dite demoiselle a en outre renoncé à tous douaires en droits de douaires, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K3 et le No 89
90* L'expédition du Testament du dit Antoine Martin passé devant le Notaire soussigné le vingt huit Novembre mil huit cent quatre vingt trois, enregistré à Inverness dans le Rg. B. Vol 32, No 22674 par le quel testament le duit Antoine Martin lègue à la dite requérante sa terre étant le numré deux cent quantrevingt douze du cadastre officiel et livre de renvoi de la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax sous les conditions y mentionnées, et à som fils Antoine, sa terre partie nord-ouest du lot numéro quatre et parie sud-est du lot numré cinq du sixième rang de la dite paroisse, signé aux charges y mentionnées, donne et lègue l'usufruit de cette derniè à son épouse pour jusqu'à la majorité de son dit fils, et le reste de ses biens est à être partagé entre son dit fils et sa dite épouse suivant les conditions y détaillées, et nomme pour ses exécuteurs testamentaires sa dite épouse et le dit Sieur Paul Gardner senior, et enfin révoque tous autres testaments et codiciles par lui faut avant celui-ci, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre L3 et le No 90.
91* Un certificat du Régistrateur du Comté de Mégantic concernant une terre de deux acres et demi de large sur la profondeur du lot en le lot numéro dix huit du septième rang du canton d'Halifax sud, entre Laurent Couture et Louis Simoneau, daté le dix octobre mil huit cent soixante et sept, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre M3 et le No 91.
92* Un autre certificat du même Régistrateur concernant la moitié du lot de terre numéro quatre du troisième rang du township d'Halifax, joignant d'un coté au lot numéro trois et de l'autre côté à Jean Bte Binette fils, daté le neuf janvier mil huit cent soixante et cinq, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre N3 et le No 92.
93* Un certificat de la lettre patente du vingt quatre juin mil huit cent quarante cinq du lot de terre numéro trois du sixième rang du township d'Halifax en faveur de Peter C. Lord, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre O3 et le No. 93
94* Un certificat du Régistrateur susdits en date du vingt quatre février mil huit cent soixante et quatre concernant une terre de cinquante acres en superficie en le lot numéro quatre du troisième rang du canton d'Halifax, joiganant le lot numéro cinq, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre P.3 et le No 94.
95* Un certificat du même Régistrateur en date du vingt deux janvier mil huit cent soixante et six concernant le lot numéro quatre du premier rang d'Halifax, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre Q3 et le No 95.
96* Un certificat du même Régistrateur en date du trente novembre mil huit cent soixante et cinq, concernant une terre de trois acres de large sur vingt huit acres de profondeur en le lot numéro quatre du premier rang d'Halifax entre Joseph Pomerleau d'un côté et Pierre Tardif de l'autre, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre R.3 et le No. 96
97* Un certificat du même Régistrateur en date du quinze mars mil huit cent soixante et cinq, concernant deux arpents de terre de front sur vingt huit acres de profondeur formant partie nord-est du lot numéro seize du sixième rang d'Halifax, entre Joachim Gosselin et Pierre Vaillancourt, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre S.3 et le No. 97.
98* Un certificat du même régistrateur en date du vingt quatre Mars mil huit cent soixante et onze, concernant la moitié sud-est de la moitié nord-ouest et la moitié nord-ouest de la moitié sud-est du lot de terre numéro un du troisième rang du township d'Ireland, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre T3 et le No 98.
99*Un certificat du même régistrateur en date du dix huit juin mil huit cent soixante et douze, concernant une terre dans le lot numéro dix du neuvième rang d'Halifax contenant environ vingt cinq acres en superficie étant alors la propriété de Belonie Turgeon, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre U.3 et le No 99.
100* Un certificat du même régistrateur en date du vingt huit Octobre mil huit cent soixante et douze, concernant la moitié nord-ouest du huitième lot du premier rang d'Halifax, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre V3. et le No 100.
101* Un certificat du même régistrateur en date du quatorze Mars mil huit cent soixante et douze concernant la moitié sud-est de la moitié nord-ouest du dixième lot du sixième rang d'Halifax, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre W3 et le No 101.
102* Un certificat du Régistrateur à Leeds, en date du vingt six juin mil huit cent cinquante six concernant le lot numéro deux du troisième rang d'Halifax, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre X.3 et le No 102.
103* Un reçu du député shérif du district d'Arthabaska en date du vingt huit janvier mil huit cent soixante et onze dans une cause Louis Carrier et al. demandeurs et Jean Gervais défendeur et Antoine Martin adjudicataire, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre Y3 et le No 103
104* Un mémoire de frais et reçu dans une cause No 405 dans la Cour de Circuit dans et pour le district d'Arthabaska, Dame Rosalie Croteau et vir, demandeurs et Antoine Martin défendeur, inventorié, cotté et paraphé sous la lettre Y3 et le No 104.
105* L'expédition d'un procès verbal de ligne et bornes divisant les terres de André Bezeau, Antoine MArtin e Procul Olivier dans le sixième rang de Halifax, fait et dressé par Poudrier Arpenteur provincial le vingt cinquième jour et les suivants du mois de septembre mil huit cent quarante neuf, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre A4 et le No 105.
106* Un procès verbal de ligne entre les quatre et cinquième lots du sixième rang de Halifax fait et dressé par F. J. O'Neil, Arpenteur provincial le vingt trois juillet mil huit cent soixante et deux, inventorié, cetté et paraphé sous la lettre B4. et le No 106.
107* L'expédition d'un procès verbal de ligne entre les terres de Antoine Martin et Pierre Houle sur le quatrième lot du sixième rand de Halifax fait et dressé par H. G. Gall, arpenteur provincial le dix juillet mil huit cent soixante et douze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre C4. No 107.
Remarque la dite requérante que toutes obligations et transports et autres actes suivants sont quittancés.
108* L'Expédition d'un acte d'Obligation par André Daigle à Antoine Martin passé devant Mtre John Johnston et son confrère notaires le deux Octobre mil huit cent soixante et deux, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre D4, et le No 108.
109* L'expédition d'un Transport par Alfred Anger à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le vingt cinq Novembre mil huit cent soixante et dix huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre E4 et le No 109.
110* L'expédition d'une Obligation par Job Labonté à Antoine Martin devant le notaire soussigné le vignt huit septembre mil huit cent quatrevingt un, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre F.4 et le No 110
111* L'expédition d'une Obligation par Michel Bilodeau à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le douze septembre mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre G4 et le No 111.
112* L'expédition d'un Transport par Paul Gardner à Antoine Martin passé devant le notaire soussigné le vingt neuf décembre mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous le numéro lettre H4 et le No 112.
113* L'expédition d'une Obligation par Viatie Marcou à Antoine Martin devant le Notaire sousigné le treize octobre mil huit cent quatrevingts, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre I4 le No 113.
114* L'expédition d'une obligation par Édouard Tanguay à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le vingt neuf Octobre mil huit cent quatrevingt un, inventoriée, cotté et paraphée sous la lettre J4, et le No 114.
115* L'expédition d'une Obligation par Cyprien Chrétien à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le six Septembre mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K4, et le No 115.
116* L'expédition d'une Obligation par Édouard Côté dit Fréchette à Antoine Martin devant le notaire soussigné le dix décembre mil huit cent soixante et quinze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre L4, et le No 116.
117* L'expédition d'une Obligation par Pierre Lavertu à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le huit juin mil huit cent quatrevingt deux, invetoriée, cottée et paraphée sous la lettre M4 et le No 117.
118* L'expédition d'une Obligation par Bélonie Turgeon à Antoine Martin devant le notaire soussigné le dix neuf juin mil huit cent soixante et douze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre N4, et le No 118.
119* L'expédition d'une Obligation par F. X. Demers à Antoine Martin devant le dit notaire Johnston et un témoin le vingt six Novembre mil huit cent soixante et huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre O4 et le No 119.
120* L'expédition d'un Transfert par Jos Moisan à Antoine Martin devant le dit notaire Johnston et un témoin le trente septembre mil huit cent soixante et huit, inventoriée, cottée et paraphaée sous la lettre P4 et le No 120.
121* L'expédition d'une Obligation par Pierre Grégoire à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère notaires le seize Aout mil huit cent soixante et cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Q4 et le No 121.
122* L'expédition d'une Obligation par Anselme Houle à Antoine Martin devant le dit notaire Johnston et un témoin le douze février mil huit cent soixante et sept, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre R4 et le No 122.
123* L'expédition d'une Obligation par Elisé Anger et Alfred Anger à Antoine Martin passé devant le dit notaire Johnston et un témoin le vingt deux janvier mil huit cent soixante et sept, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre S4. et le No 123.
124* L'expédition d'une Obligation par Élisé Anger à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère notaires le trente et un juillet mil huit cent cinquante huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre T4 et le No 124.
125* L'expédition d'une obligation par Ambroise Simoneau à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère notaires le dix huit juin mil huit cent cinquante cinq, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre U4 et le No 125.
126* L'expédition d'une Obligation par Joseph Dagneau à Antoine Martin devant le notaire soussigné le quatorze Avril mil huit cent soixante et dix huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre V.4 et le No 126.
127* L'expédition d'une Obligation par Olivier Grégoire senior à Antoine Martin devant le notaire soussigné le vingt trois Novembre mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre W. 4 et le No 127.
128* L'expédition d'une Obligation par Alexandre Goulet à Antoine Martin devant le notaire soussigné le deux Novembre mil huit cent soixante et douze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre X4. et le No 128.
129* L'expédition d'une Obligation par Jacques Bilodeau à Antoine Martin devant le notaire soussigné le sept septembre mil huit cent soixante et quatorze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Y4 et le No 129.
130* L'expédition d'une Obligation par François Langlois junior à Antoine Martin devant le notaire soussigné le deux mai mil huit cent soixante et dix neuf, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Z4 et le No 130.
131* L'expédition d'une Obligation par Alfed Anger et Elizée Anger à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le vingt six mai mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre A5 et le No 131.
132* L'expédition d'une Obligation par Baptiste Gardner à Antoine Martin devant le notaire soussigné le dix Octobre mil huit cent soixante et dix huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre B5 et le No 132
133* L'expédition d'une Obligation par David Binette à Antoine Martin devant le dit notaire Johnston et un témoin le sept Mars mil huit cent soixante et huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre C.5, et le No 133.
134* L'expédition d'une obligation par Elisé Anger et Alfred Anger à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le seize septembre mil huit cent soixante et dix, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre D5, et le No 134.
135* L'expédition d'une Obligation par Eugène Marcou à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le dix Avril mil huit cent soixante et dix huit, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre E.5 et le No 135.
136* L'expédition d'une Obligation par Cyrille Marcou à Antoine Martin devant le notaire soussigné le vingt neuf mars mil huit cent soixante et quatorze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre F5, et le No 136.
137* L'expédition d'une Obligation par Charles Bilodeau à Antoine Martin devant le notaire soussigné le dix sept Mai mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre G5 et le No 137.
138* L'expédition d'un Obligation par Damase Roberge à Antoine Martin devant le notaire soussigné, le neuf Octobre mil huit cent soixante et dix sept, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre H.5. et le No 138.
139* L'expédition d'une Obligation par Jean Bte Gaudreau à Antoine Martin devant le Notaire soussigné le quatre septembre mil huit cent soixante et seize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre I5 et le No 139.
140* L'expédition d'une obligation par Pierre Goulet à Antoine Martin, devant le notaire soussigné le quatre Aout mil huit cent quatrevingt, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre J5 et le No 140.
141* L'expédition d'une Obligation par Pierre Laflamme et Pascal Blanchet à Antoine MArtin devant le dit notaire Johnston et un témoin le onze juin mil huit ecnt soixante et dix, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre K5 et le No 141.
142* L'expédition d'une obligation par Thomas Pelletier à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère, notaires, le dix février mil huit cent soixante et deux, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre L5 et le No 142.
143* L'expédition d'une Obligation par Jean Baptiste Carrier à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère notaires le dix janvier mil huit cent soixante et trois, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre M5 et le No 143.
144* L'expédition d'une obligation par Thélesphore Fortier et François Xavier Fortier à Antoine Martin passé devant le dit Johnston et son confrère, notaires, le dix sept novembre mil huit cent soixante et quatre, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre N5. et le No 144.
145* L'expédition d'un Transport par Romain Morency à Antoine Martin devant le notaire soussigné le dix décembre mil huit cent soixante et quinze, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre P,5. et le No 145.
146* L'expédition d'un Transport par Damasse Bilodeau à Antoine Martin devant le notaire soussigné le vingt deux Mars mil huit cent soixante et treize, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre Q5 et le No 146.
147* L'expédition d'un Transpoert par François Xavier Fortier à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère, notaires, le dix sept Novembre mil huit cent soixante et deux, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre R5 et le No 147
148* L'expédition d'un acte de Déclaration et subrogation d'hypohtèque par Job Boucher à Antoine Martin devant le dit Johnston et son confrère, notaires, le dix neuf février mil huit cent soixante et trois, inventoriée, cottée et paraphée sous la lettre S5 et le No 148.
Résumé de l'Inventaire
Estimation du mobilier $906.98
Dettes actives $13338.10
Or et argent monnayé $58.95
Total $14304.03
Dettes passives $671.27
Balance nette $13632.76
Remarque la dite requérante que par acte de Vente par Alfred Anger au dit Antoine Martin celui-là a vendu au dit Antoine Martin pour son usage et celui de son épouse, la requérante, et son dit fils Antoine, Une source d'eau sur la parie du cinquième lot du sixième rang du dit township d'Halifax sud, appartenant maintenant à Jacques Bilodeau, cette source étant déjà occupée par elle, dite requérante avec le droit de passer et repasser sur le terrain du dit Bilodeau pour conduire l'eau de cette source à la maison maintenant occupée par la dite requérante, et pour réparer les pompes, les tuyaux et la boite, le tout en causant le moins de dommage possible, cet acte de vente passé devant le notaire soussigné le vingt six mai mil huit cent soixante seize.
Et après avoir vaqué depuis le vingt septième jour de janvier dernier à ce jour septième de février mil huit cent quatrevingt sept, à tout ce que le dessus et des autres parts du présent Inventaire, sauf les interruptions et vacations dont il est fait mention, et ne s'étant plus rien trouvé à Inventorier ni à comprendre au présent Inventaire et après avoir reçu de la dite requérante qui a été en possession jusqu'à la confection du présent Inventaire des objects de la dite succession, le serment sur les Saints Evangiles qu'il n'a rien été détouré ou enlevé à sa connaissance des dits objets nous l'avons clos et termié les jours, mois et an susdits, ès dtes présences, requêtes et qualités, et le contenu au présent Inventaire a été remis du consentement du dit Subrogé Tuteur, sous la garde et possession de la dite requérante qu'a promis de le présenter quand et a qui il appartiendra en vertu des présents. Dont acte fait et dressé en la dite paroisse de St Ferdinand d'Halifax, en la demeure de la dite requérante, les jours, mois et an susdits, osus le numéro six mille six cent trente et un Et la dite requérante a signer, et le dit Subrogé Tuteur et les dits estimateurs ont déclaré ne savoir écrire ni signer, de ce reques, lecture faite.
(signé) Dame Veuve Antoine Martin
leurs
(marque) Paul Gardner sr
(marque) Isaie Dubois
(marque) François Langlois sr
marques
(signé) A. Schambier